Неделинският двуглас – едно от фолклорните съкровища на България
Съвсем наскоро на специална церемония в София с грамота и плакет бяха отличени първите пет кандидатури, които ще бъдат вписани в Националната представителна листа "Живи човешки съкровища" на България. Те бяха избрани от общо 165 предложения от различни краища на страната. Сред тях най-силно е присъствието на Смолянска област – с 40 кандидатури в различни сфери на нематериалното културно наследство, което включва устните традиции и форми на изразяване, сценичните изкуства, обредите и обичаите, традиционните знания за природата и Вселената, народните занаяти. От тях в Националната представителна листа ще бъде вписано двугласното пеене от град Неделино, но всичките 40 вече са представени в диск и брошура.
"В област Смолян имаше кандидатури от всички сфери - разказва Нели Мачокова от Регионалния експертно-консултантски информационен център "Читалища". – Имаме например обреди, обичаи: "Среде лято", "Момчиловска сватба" и други, проследяващи традициите от раждането до смъртта. Всъщност, цялата житейска пътека на човека може да се пресъздаде чрез нашите живи човешки съкровища. Бабинден, в който се почитат традиционните акушерки, може да се види в читалището "Балкански просветител", след това може да се види обичаят "Проходилка" в Могилица. Да не коментираме пък песните на неделинския двуглас – уникални по своята същност, съхранени и битуващи в автентичния си вид, което е много важно. Още по-важно е, че те се предават и на младото поколение, защото там, освен възрастните, пеят и децата, които тепърва пък ще го предават на следващите поколения. Неделинското пеене и останалите живи човешки съкровища са представени в 40 филма на този диск и се гледат в Америка, в Австрия, Франция, т. е. – вече ги популяризираме."
През 50-те години на миналия век в Неделино за пръв път идва големият изследовател на българския фолклор проф. Николай Кауфман. Чувайки местния двуглас, той остава изумен – в Родопите традиционното пеене е едногласно. Записва много неделински песни, пише за тях, прави и няколко обработки за народен хор. А прочутият женски хор "Мистерията на българските гласове" ги прави популярни и в чужбина. През тази година за седми път през септември в Неделино ще се организира Националният фестивал за двугласно пеене и народна песен с международно участие. Повече подробности за него и уникалния местен двуглас от Диана Иванова, експерт по култура в община Неделино.
"Има и мъжки, и женски двуглас, има и смесени двойки, но това е интересното, че се изпълнява със застъпване, с "отпяване" – пояснява тя. – В проекта съм уточнила, че го пеят и младежи, и девойки, но по-често хора от по-възрастното поколение. Безработицата е много голяма при нас, младите се ориентират към работа в чужбина, но пък двугласът и фолклорът успяват да докарат много туристи в града. Един от начините за съхранение и популяризация на това съкровище е нашият фестивал. Искаме да организираме една школа за неделински двуглас по време на фестивала както за българи, така и за чужденци. Дано да стане, мисля, че ще има желание и сред чужденците, тъй като тази година ще дойдат пет задгранични групи. Те вече са потвърдили участието си и може би ще се включат с голям интерес. Едва ли можем да очакваме за броени дни да постигнат майсторство, но ще усвоят някакви етапи по пътя към него. Групите са от Македония, Турция, Гърция и Грузия, ще има представители и на всички фолклорни области от страната. Фестивалът е вече много популярен, така че очакваме около 4 хиляди души от цялата страна и около 200 участници от чужбина."
Topic: Фолклор и певци от Родопите (Read 13147 times)
April 13, 2009, 14:18