Gönderen Konu: Muhteşem Yüzyıl / Великолепният век  (Okunma sayısı 12805 defa)

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Çevrimdışı PETER

Великолепният век - еп.1/1 (bg Subs)

Филма е хубав.

1-ва и 2-ра серия с български субтитри вече ги има по торентите.

Струва си да се гледа.  :)


Çevrimdışı Kaplan

Re: Muhteşem Yüzyıl / Великолепният век
« Yanıtla #1 : Ocak 25, 2011, 16:41 »
И аз съм запознат с филма, интересен е - ДА, но дали ще го излъчат и в българският ефир ???

Великолепният век Еп.1 Част.2 превод

2-ра част от първи епизод

Продукция: Tims Production-Timur Savcı
Режисьор: Nihat Durak
Сценарист: Meral Okay
Жанр: Исторически/Драма
Излъчването в Турция е  по Show TV от 20:00 часа

Това ще бъде сериал, отразяващ периода на управлението на Султан Сюлейман Великолепни, сниман в двореца и представящ части от живота му и този на съпругата му Роксолана.
 
В главните роли:

Султан Сюлейман  -  Халит Ергенч
Валиде Султан       - Небахат Чехре
Хюррем Султан      - Мерием Юзерли
Ибрахим Паша       - Окан Ялабък














Çevrimdışı mishel1972

Re: Muhteşem Yüzyıl / Великолепният век
« Yanıtla #2 : Ocak 26, 2011, 16:37 »
Направо щях да падна, като видях, че и тук има тема за мухтешем юзйъл...
Радвам се, че го гледате, сериала е доста хубав...Халит е един от любимците, но мен по ми харесва Историята на Ибрахим и Хатидже султан. Ибрахим паргалъ..не ви ли прилича на нас, човекът изтръгнат от майка си и въведен в света на исляма и османлиите. Той ще стане не само помощник на падишаха, а велик везир и съпруг на падишахската сестра. Много сладка и хубава история, много умен мъж.

Çevrimdışı mishel1972

Re: Muhteşem Yüzyıl / Великолепният век
« Yanıtla #3 : Ocak 26, 2011, 16:41 »
И аз съм запознат с филма, интересен е - ДА, но дали ще го излъчат и в българският ефир ???

Великолепният век Еп.1 Част.2 превод

2-ра част от първи епизод

Продукция: Tims Production-Timur Savcı
Режисьор: Nihat Durak
Сценарист: Meral Okay
Жанр: Исторически/Драма
Излъчването в Турция е  по Show TV от 20:00 часа

Това ще бъде сериал, отразяващ периода на управлението на Султан Сюлейман Великолепни, сниман в двореца и представящ части от живота му и този на съпругата му Роксолана.
 
В главните роли:

Султан Сюлейман  -  Халит Ергенч
Валиде Султан       - Небахат Чехре
Хюррем Султан      - Мерием Юзерли
Ибрахим Паша       - Окан Ялабък










Едва ли ще го излъчват, поне аз така мисля, няма да си позволят българите да купят продукция, която засяга общото ни минало. Няма нищо де...сериала ще има превод, за тези които не знаят турски, поне се надявам. Намери се екип, който да прави превода. Тези дни ще постна и линк към торент тракер, от който може да се теглят сериите.

Çevrimdışı sultan selim

Re: Muhteşem Yüzyıl / Великолепният век
« Yanıtla #4 : Ocak 26, 2011, 21:33 »
На  един  голям   събор    имало   борби   излязал    "викача"  и     казал:     
Слушаите   пехливани   които  остане   отгоре  данесе   възгордява
които  остане  отдолу    дане    се   отчаива   
тоя   свят   на Сюлеиман  "великолепни"    не   остана      та   на  вас  ли     пехливани 

Çevrimdışı PETER

Re: Muhteşem Yüzyıl / Великолепният век
« Yanıtla #5 : Ocak 27, 2011, 00:16 »
http://www.nitrobg.org/details.php?id=798
http://www.nitrobg.org/details.php?id=863

1-ва и 2-ра серия с вградени субтитри.

Тегли и гледай нороде. Всеки торент е пирон в ковчега на капитализма! :)

Çevrimdışı isa71

Re: Muhteşem Yüzyıl / Великолепният век
« Yanıtla #6 : Ocak 27, 2011, 08:37 »
http://www.nitrobg.org/details.php?id=798
http://www.nitrobg.org/details.php?id=863

1-ва и 2-ра серия с вградени субтитри.

Тегли и гледай нороде. Всеки торент е пирон в ковчега на капитализма! :)

Много си падаш по турските сериали бе Петре. ;D ;D ;D

Çevrimdışı Азим

  • Senior member
  • ****
  • İleti: 228
  • Total likes: 0
  • Cinsiyet: Bay
  • Това от което се нуждая е това което имам
Re: Muhteşem Yüzyıl / Великолепният век
« Yanıtla #7 : Ocak 30, 2011, 13:55 »


Да спрем или не сериала “Великолепният век”? - това е въпросът, около който в Турция фенове и историци спорят от 5 януари насам. Още след излъчването на първата серия стотици разгневени турци в няколко града протестираха пред централата и офисите на частния канал “Шоу тв”, дръзнал да излъчва “скандалния” сериал. Облечените като еничари демонстранти под ритмите на “мехтерианския марш”, който вдъхновявал османските орди, атакуваха прозорците на “скверната телевизия” с яйца и разкъсаха рекламните афиши на билбордовете с бойни призиви “Аллах екбер” (“Бог е велик”) .

Според консерваторите “Великолепният век” опошлявал славното минало на най-великия турски султан Сюлейман I. Филмът възмути дори премиера Ердоган. Според него “Великолепният век” демонстрирал сериозно неуважение към предтечата на Османската империя и бил опит да се изопачи представата за сарая (двореца), без да се разполага с документи и доказателства. “Обиждат миналото ни и умишлено се стараят да го дискредитират в очите на младото поколение”, казва Ердоган. Вицепремиерът Бюлент Арънч направо се закани, че “правителството ще предприеме всички необходими мерки” срещу сериала, който го “натъжил и сериозно притеснил”. Говорителят на парламентарната група на управляващите Суат Кълъч коментира, че е “абсурдно 600-годишната османска история да се е творяла в харема и спалнята на султана”.

http://www.trud.bg/Article.asp?ArticleId=760038

Çevrimdışı PETER

Ynt: Muhteşem Yüzyıl / Великолепният век
« Yanıtla #8 : Ocak 30, 2011, 20:19 »
Много си падаш по турските сериали бе Петре. ;D ;D ;D

Гледам всякакви филми, стига да не са сапунки.


Çevrimdışı Rahmie

Re: Muhteşem Yüzyıl / Великолепният век
« Yanıtla #9 : Ocak 30, 2012, 17:27 »

Çevrimdışı Rahmie

Re: Muhteşem Yüzyıl / Великолепният век
« Yanıtla #10 : Ocak 30, 2012, 17:31 »

Çevrimdışı Rahmie

Re: Muhteşem Yüzyıl / Великолепният век
« Yanıtla #11 : Ocak 30, 2012, 17:31 »

Çevrimdışı TURANIA

Re: Muhteşem Yüzyıl / Великолепният век
« Yanıtla #12 : Şubat 12, 2012, 13:17 »
Şehzade Mustafa'nın Kılıç Kuşanma Töreni


 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42