Author Topic: Що е то "помaшки език"  (Read 32689 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline zorap

  • Candidate member
  • *
  • Posts: 2
Re: Що е то "помaшки език"
« Reply #75 on: September 20, 2009, 01:26 »
Posmejte se malko na rodopski lakardii

You are not allowed to view links. Register or Login

Offline zorap

  • Candidate member
  • *
  • Posts: 2
Re: Що е то "помaшки език"
« Reply #76 on: September 20, 2009, 01:28 »
You are not allowed to view links. Register or Login

Offline todor

  • Avarage member
  • ***
  • Posts: 61
  • Gender: Male
Re: Що е то "помaшки език"
« Reply #77 on: September 20, 2009, 17:31 »
 ;D ;D ;D ;D ;D  yporita operatorka eii

Offline faskata

  • Candidate member
  • *
  • Posts: 1
Re: Що е то "помaшки език"
« Reply #78 on: September 21, 2009, 05:10 »
ei mnogo yak klip

Offline Kaplan

  • Adviser
  • ****
  • Posts: 752
  • Gender: Male
Re: Що е то "помaшки език"
« Reply #79 on: September 22, 2009, 20:58 »
Само ще дам мнение,като кажа-
  сигурен съм, че не всички помаци знаят, но в моя край говорът на нашите `възрастни` помаци е сложна смесица от около 40% турски език, 50%български родопски диалекти, 5% гръцки език,а останалите 5% мисля, че са думи с руски и арабски корени.-но това е за възрастните хора. И съм обеден,че ако дойде човек непознаващ диалекта на този край няма да разбере 80% от словото на някой наш старец.
      СЕГА вече при младите, (главно за групата на моята възраст и подрастващите) и те вече не използват този остарял говор. Или казано по другомо ние вече използваме жаргони отнасящи се за нашето поколение, и когато стоим при стари хора на мухабет постоянно питаме--``ама какво,ама що, какво каза, това какво означава, тази дума на какъв език е и т.н.``
С това искам да кажа, че един уникален диалект вече 90% е мъртав,защото се използва от хората над 70 години в моя край, и ако слушаш техен говор просто ще се чудиш аджаба какво си говорят тези старци.

Offline sunny

  • Member
  • **
  • Posts: 43
Re: Що е то "помaшки език"
« Reply #80 on: September 23, 2009, 20:32 »
You are not allowed to view links. Register or Login
............................ Унищожихме прекрасни диалекти като помашкия, шопския и кой ли не в името на това "да не ни мислят за селяни" и да говорим "покнижовному" даже и с бабите си...
На запад хората си пазят диалектите...А и филолозите много добре знаят, че "ДИАЛЕКТИТЕ СА БОГАТСТВОТО НА ЕЗИКА" ...   

Унищожаването на диалектите на местно а още повече в глобален мащаб е един необратим според някои специалисти процес.Стремежа да могат хората да разговарят без да е от значение в кой регион са води до това.В момента изглежда че английският език се налага като универсален и това довежда до употребата на много думи които и в Китай и в България и навсякъде са с еднакво значение.Една такава дума е "КОМПЮТЪР"
Във Франция се опитват да вземат мерки да запазят френския език чист но .... бъдещето ще покаже.А щом една такава държава не може да се противопостави на това какво ли остава за диалектите. ???

musov

  • Guest
Re: Що е то "помaшки език"
« Reply #81 on: November 18, 2009, 20:39 »
You are not allowed to view links. Register or Login
Унищожаването на диалектите на местно а още повече в глобален мащаб е един необратим според някои специалисти процес.Стремежа да могат хората да разговарят без да е от значение в кой регион са води до това.В момента изглежда че английският език се налага като универсален и това довежда до употребата на много думи които и в Китай и в България и навсякъде са с еднакво значение.Една такава дума е "КОМПЮТЪР"
Във Франция се опитват да вземат мерки да запазят френския език чист но .... бъдещето ще покаже.А щом една такава държава не може да се противопостави на това какво ли остава за диалектите. ???

Каквото език, такова и диалект!

 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42