Türkçe > Duyurular

NEDEN???

<< < (2/2)

ilyaschakmak:
Şimdik Önder abicim; sen akıllı bir adamsın. Bu sitedeki emeklerin kesinlikle gözardı edilemez. Çok güzel bilgiler veriyorsun. Benim site içerisinde en çok taktir ettiğim insanlardan birisin. Ha Paskov'un düşünceleri banada ters geliyor. ama saygı duyarım. ve asla onu milliyetçilikle suçlayamam. Bende Türk milliyetçisiyim. Beş yıl Kazakistanda Türk milliyetçiliği misyonunu üstlendim ve başarı ile yerine getirdim. Milliyetçilik bir suç değildir. Milliyetçilik insanın ülkesine, vatanına ve milletine olan sadakatini gösterir. yazmak istediğim çok şey var içim patlayacak gibi ama burada kesmak istiyorum. Bello abimde oldu olacak çinceyide koyalım demiş siteye.. Ama siz bi detaylı bir şekilde düşünün zannediyorsunuzki ingilizceyi koyduk ve sitemiz evrensel bir site oldu. Hayır olmadı. Sizin hedef kitleniz anglo saksonlarmı ya da TÜRKLER Mİ? Eğer Türklerse oraya Rusçayı koymak zorundasınız. 
Saygılar Sunarım,
Umarım anlaşılmışımdır.

bogutevolu:
Önder kardeşim

ilyaschakmak kardeşimizin talebi bana makul göründü. Eğer mümkünse sitemizi Rusçayı destekler hale getirelim. Madem Rusçayı bilen bir Pomak kardeşimiz de var. İçerik zenginleştirme açısından ilyas bize yararlı olabilir.

Seçilen diller açısından özel bir gayretimiz yoktur. Türkçe, Bulgarca, Yunanca ve Makedonca dilleri Pomakların halen yaşadıkları yerler açısından gerekli olmuştur. Zaten Makedonca yeni eklenmiştir. Bu bir teknik konudur. Elimizden geldiğince geniş bir kitleye seslenebilme çabası içindeyiz. İngilizce de dünyaya açılabilme açısından önemlidir. Ama Rusça desteğinin sitemize kazandırılması elbette çok iyi olacaktır.

Bu arada Pomakça şimdi Bulgarca dil grubu içinde kategorize edilmeye çalışılsa da Pomaknın slav karakteri bulgarcadan ziyade eski slavcaya dayandığından Pomakça belirgin biçimde Ukrayna diline yakınlık taşımaktadır. Özellikle Bulgarcadan en az etkilenmiş olduğunu tahmin ettiğim Zlatograd Pomakçası bugünkü Bulgarlar tarafından oldukça zor anlaşılmaktadır.

Bu açıdan pomakça pomakçadır.

teo:

--- Quote from: ilyaschakmak on March 04, 2009, 01:30 ---Şimdik Önder abicim; sen akıllı bir adamsın. Bu sitedeki emeklerin kesinlikle gözardı edilemez. Çok güzel bilgiler veriyorsun. Benim site içerisinde en çok taktir ettiğim insanlardan birisin. Ha Paskov'un düşünceleri banada ters geliyor. ama saygı duyarım. ve asla onu milliyetçilikle suçlayamam. Bende Türk milliyetçisiyim. Beş yıl Kazakistanda Türk milliyetçiliği misyonunu üstlendim ve başarı ile yerine getirdim. Milliyetçilik bir suç değildir. Milliyetçilik insanın ülkesine, vatanına ve milletine olan sadakatini gösterir. yazmak istediğim çok şey var içim patlayacak gibi ama burada kesmak istiyorum. Bello abimde oldu olacak çinceyide koyalım demiş siteye.. Ama siz bi detaylı bir şekilde düşünün zannediyorsunuzki ingilizceyi koyduk ve sitemiz evrensel bir site oldu. Hayır olmadı. Sizin hedef kitleniz anglo saksonlarmı ya da TÜRKLER Mİ? Eğer Türklerse oraya Rusçayı koymak zorundasınız. 
Saygılar Sunarım,
Umarım anlaşılmışımdır.

--- End quote ---

Kazakistanda nerelerde kaldin ve hangi yillar?Cunku bende 2000-2003 arasi Alma-Ata ve Ust-Kamenogorsk(Ust-Kemen) da kaldim

Navigation

[0] Message Index

[*] Previous page