Български > Помаци

Истината за Помаците !

<< < (77/161) > >>

bogutevolu:
The Madan inscriptions of the Mosque.

This inscription of the mosque is absolutely from the Ottoman era but not from earlier (arabic) era.
Language is absolutely Ottoman turkish, never arabic.
Because it contains persi word that common in Turkish.
Text is gramatically fully Ottoman turkish language not Arabic.
The style of calligraphy is from Ottoman style.
If the date is Rumi then Gregorian year 1894 if it is hegira then 1892.

Ottoman Turkish text:

Bunie camiu şerif
Der Karyetu Madan
sene 310


Possible Arabic text:

Bunie camiu al-sherif
Fi karyetu al-Madan
Fi senetu 310

Sometimes as a rule the number of 1000 is not written.

Also when was the name of Madan given?

bogutevolu:
Also when was the name of Madan given?
 
 
"История      
   
      Предполага се, че древното име на Мадан е Крушово, а местните жители го наричат Село. Названието "Мадан" е от по-късен  период и е свързано с рударството (мадан е арабска дума, маден - означава  мина)."
   
   http://www.madan-bg.com/index.php?option=com_content&task=view&id=48&Itemid=69
   
   "Maden" is also a turkish word from arabic word ma'dan.

ЖАРКО ЖЕГЛЕВ:
Za frazite na osmano turski e mnogo elementarno, prosto nadpisyt veroqtno e bil podnoven pres Osmansko vreme.

FERKO1977:

--- Quote from: al-fatiha on March 17, 2009, 22:55 ---Язък, че не познавам Боян Саръев, ама иначе с удоволствие бих те свързал с него. Ако си истински помак като него, то той ще зарадва, че паството му съставлява сюнетисани.

--- End quote ---
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,kakviste vie ciganili ste kakvi bg sanuvate pomacite sme 4isti musliumani i po golemi ot turcite doshlisme ot reka olga vie ludili ste daje sme voiuvali protiv turcite i predi da doidat turcite v bg sme jiveeli po teia zemi,da ......... sam 4esam musliumanin te hristianite stavat musliumani nai 4istata religia vie pak obratno kak moje sramee ot vas

ivetko:

--- Quote from: FERKO1977 on May 27, 2010, 12:21 ---,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,kakviste vie ciganili ste kakvi bg sanuvate pomacite sme 4isti musliumani i po golemi ot turcite doshlisme ot reka olga vie ludili ste daje sme voiuvali protiv turcite i predi da doidat turcite v bg sme jiveeli po teia zemi,da ......... sam 4esam musliumanin te hristianite stavat musliumani nai 4istata religia vie pak obratno kak moje sramee ot vas

--- End quote ---
А така! Ферко се е изказал точно и ясно ;D

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page