Български > Bестник
Турция по пътя към членство в ЕС
Rasate:
Турция иска да патентова шкембе чорбата и ракията
Турският институт по патентите, който вече спечели правата за 147 продукта, съдържащи в името си регионални географски наименования, започва кампания, която да не позволи на България и Гърция да регистрират със свои марки традиционни турски продукти. Това съобщава днешният брой на вестник Хюриет.
Най-големият страх на съседите е свързан с баклавата и локума. Комшиите държат да регистрират като техни още дюнер-кебапа, шкембе чорбата, ракията и анасоновите напитки. Турските власти се опитват да защитят със патент общо 160 продукта, сред които са изброените.
Институтът по патентите е готов да подпомогне търговците и неправителствените организации, които се опитват да регистрират като уникални турски продукти изделия от хранително вкусовия сектор. Крайното решение за това кой има правото да ги произвежда и да печели от патента е на Европейската комисия, която разглежда исковете след предварително одобрение от местните патентни ведомства.
В момента комисията подготвя финално одобрение на патента за антеп - баклавата, която е известен турски десерт с произход провинция Газинтеп, както и на смокините адън.
Hutrriyet Daily News
Шкембе чорбата и баклавата са си турски,но ракията си е българска,анасоновите напитки-като мастиката-гръцки.Дюнер -кебапа е арабски,а локума-персийски.
Няма как да окупират всичко. ;D ;D ;D
Turas:
http://translate.google.bg/?hl=bg&tab=wT#bg|tr|%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%8F
:D :D :D :D :D
Rasate:
--- Quote from: Вологез on January 23, 2012, 22:36 ---http://translate.google.bg/?hl=bg&tab=wT#bg|tr|%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%8F
:D :D :D :D :D
--- End quote ---
Бренди ;D ;D ;D ;D ;D
Subeyi Kurt:
--- Quote from: Rasate on January 23, 2012, 22:29 ---Турция иска да патентова шкембе чорбата и ракията
Турският институт по патентите, който вече спечели правата за 147 продукта, съдържащи в името си регионални географски наименования, започва кампания, която да не позволи на България и Гърция да регистрират със свои марки традиционни турски продукти. Това съобщава днешният брой на вестник Хюриет.
Най-големият страх на съседите е свързан с баклавата и локума. Комшиите държат да регистрират като техни още дюнер-кебапа, шкембе чорбата, ракията и анасоновите напитки. Турските власти се опитват да защитят със патент общо 160 продукта, сред които са изброените.
Институтът по патентите е готов да подпомогне търговците и неправителствените организации, които се опитват да регистрират като уникални турски продукти изделия от хранително вкусовия сектор. Крайното решение за това кой има правото да ги произвежда и да печели от патента е на Европейската комисия, която разглежда исковете след предварително одобрение от местните патентни ведомства.
В момента комисията подготвя финално одобрение на патента за антеп - баклавата, която е известен турски десерт с произход провинция Газинтеп, както и на смокините адън.
Шкембе чорбата и баклавата са си турски,но ракията си е българска,анасоновите напитки-като мастиката-гръцки.Дюнер -кебапа е арабски,а локума-персийски.
Няма как да окупират всичко. ;D ;D ;D
--- End quote ---
ракия- турцизъм от тур. ракъ
джѝбри (тур. цибре) - Остатъци от изстискано грозде, от които се вари ракия; пращина
джѝбровица (по тур. цибро) - Ракия от джибри.
ракиджѝйница - Помещение, в което се вари ракия. ракиджѝя:
казан - ( tur.)устройство и помещение за печене на ракия;
казанджия - ( tur) управител на казана;
Не се притенявайте де и за вас ще остне нещо оригинално като напр. ''цървули'' :D :D :D Айде лека ви нощ!
Turas:
--- Quote from: subigi kurt on January 24, 2012, 00:26 ---ракия- турцизъм от тур. ракъ
джѝбри (тур. цибре) - Остатъци от изстискано грозде, от които се вари ракия; пращина
джѝбровица (по тур. цибро) - Ракия от джибри.
ракиджѝйница - Помещение, в което се вари ракия. ракиджѝя:
казан - ( tur.)устройство и помещение за печене на ракия;
казанджия - ( tur) управител на казана;
Не се притенявайте де и за вас ще остне нещо оригинално като напр. ''цървули'' :D :D :D Айде лека ви нощ!
--- End quote ---
... само джибри ви са в глвата! :D :D :D
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version