Български > Музика

Песен за помаците - Румен Родопски

<< < (8/8)

Seiko:
С тези два клипа искам специално да поздравя  Мехмед Касапов които е автора на текста и прудоцент на помашкият химн .Той е от моето село Туховища но от 40 години е емигрирал в САЩ. И до днес той не е забравил своят роден край
 , едно от доказателствата е чешмата която направи в центара на селото ни заедно с парк за почивка и детски площадки към него,възраждането от него след 10 години на местния отбор Граничар-с.Туховища на който е и спонсор и избран за пожизнен президент

Cheshmata s lulkite na Mehmed Kasapov

А това е  песента химн на помаците.

              Текста на песента:-                       
                                           Велика Родопа с велики чеда,
                                          и чуйте, ние не сме от сега.
                                         С корени дълбоки сме от вечни времена,
                                            И с гласове високи до сини небеса.                           
       песен се роди, та нека наша да е тя.
                                           
 Хей, хей, славна Родопа. Съдбо,
ой ти племе прокълнато, корен имаш ти.
 Той е доло в черна земя, клоните сме НИЕ!

Кръв наша, език един, къде си по света.
Помаци с чистите души подайте си ръце.

Хей, хей, славна планино.
Съдбо, за изгодата на други някои се мъчи.
Друг народ дано да станеш да те претопи.

Кръв наша, език един, къде си по света.
Помаци с чистите души подайте си ръце.

Хей, хей, славни помаци.Съдбо, в Турция все жалеят, в Гърция тъжат.
В Албания и България, тежки им съдби.

Кръв наша, език един, къде си по света.
Помаци с чистите души подайте си ръце.
                                                             
Песен за помашкото племе на Балканите.                                 
                              Pomashki himn

Rahmie:
Kolkoto i klipa da se napravyat na taya pesmya se sa si ubavi...

Berekyat Sevim :)


--- Quote from: Sevim on June 27, 2010, 03:16 ---С тези два клипа искам специално да поздравя  Мехмед Касапов които е автора на текста и прудоцент на помашкият химн .Той е от моето село Туховища но от 40 години е емигрирал в САЩ. И до днес той не е забравил своят роден край
 , едно от доказателствата е чешмата която направи в центара на селото ни заедно с парк за почивка и детски площадки към него,възраждането от него след 10 години на местния отбор Граничар-с.Туховища на който е и спонсор и избран за пожизнен президент

Cheshmata s lulkite na Mehmed Kasapov

А това е  песента химн на помаците.

              Текста на песента:-                       
                                           Велика Родопа с велики чеда,
                                          и чуйте, ние не сме от сега.
                                         С корени дълбоки сме от вечни времена,
                                            И с гласове високи до сини небеса.                           
       песен се роди, та нека наша да е тя.
                                           
 Хей, хей, славна Родопа. Съдбо,
ой ти племе прокълнато, корен имаш ти.
 Той е доло в черна земя, клоните сме НИЕ!

Кръв наша, език един, къде си по света.
Помаци с чистите души подайте си ръце.

Хей, хей, славна планино.
Съдбо, за изгодата на други някои се мъчи.
Друг народ дано да станеш да те претопи.

Кръв наша, език един, къде си по света.
Помаци с чистите души подайте си ръце.

Хей, хей, славни помаци.Съдбо, в Турция все жалеят, в Гърция тъжат.
В Албания и България, тежки им съдби.

Кръв наша, език един, къде си по света.
Помаци с чистите души подайте си ръце.
                                                             
Песен за помашкото племе на Балканите.                                 
                              Pomashki himn



--- End quote ---

zyulkera:
Mnogo hubava pesen, kara te da se zamislish za bolkata koqto nosim v dushite si pomacite.

Nazmi:
  Изглежда песента се харесва от Помаците по света,защото има coverversion  в Турция и Испания.!
 Помаците в САЩ и в най-многолюдната помашка общност в щата Пенсилвания,Чикаго, New Jersey.. и днес знаят и се радват на сайта,пишат ми всеки ден с радост.
 Последната е от нашия съфорумник Севим 28 юни- от Валенсия Испания,където стотици помашки семейства се трудят за прехраната си и помагат на родители и близки в БГ.
Благодаря,Севим чакам те след ваканция на семейството.  :)
 Това е радващо много най вече за помашкия народ,че не е забравил традиции,песни,фолклор,всичко свързано с живота на помаците по света.
Уникалното е,че pomak.eu сайта е едно безкрайно съкровище на запазен автентичен материал.      П.С:- Текста е непроменен и досега автентичен,
но в новата версия оказаха помощ Севим, талантливата му дъщеря Айлин,както и Рахмие и Ондер,и популязирането и във Facebook на сайта ни pomak.eu!
 Благодарим.
П.С:- Песента за помашко племе на Балканите и Химна на помаците са ЕДНА и съща песен с един текст.
По идея и автор Мехмед Касапов и изпълнител Р.Родопски.
 Нека се знае в годините с напредналите технологии има различни коверверсии,но текста,автора и изпълнителя са непроменени[/size]
   Песен за помаците- Версия 2 от Севим.                           Pesen za pomacite 2

Nazmi:
Изпълнява орк" Родопски извори" Главен ръководител Б.Моллов/ брат на Р.Родопски.
 Песента е записана в студио "Веселина"град Пловдив-1994 година.
  ППонеже,има нови хора в сайта ми писаха за истината на тази песен за Помаците по света.
Прочетете в началото,това е истината!  http://www.pomak.eu/board/index.php?topic=2356.0

 
 Песента е записана в студио "Веселина"град Пловдив-1994 година.
  П.С.:- Винаги съм се борил за истината,и в полза за народа ни,за нашите деца и след нас.....!

  П https://www.youtube.com/watch?v=NgUruwRzQqk


 

Navigation

[0] Message Index

[*] Previous page