Author Topic: About Pomaks in German TV  (Read 37448 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline sejfuddin

  • Candidate member
  • *
  • Posts: 2
About Pomaks in German TV
« on: August 18, 2009, 14:17 »
Sallam alaikum, unfortunatelly there is no german sub-forum on this site, so I want to post this video here. It is about the Pomaks ni Bulgaria. The video is subtitled on bosnian language.

Selam alejkum

Pomaci muslimani Bugarske

Offline fotakiev

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 707
Re: About Pomaks in German TV
« Reply #1 on: August 18, 2009, 15:46 »
Хубаво филмче!Това, което ми направи впечатление са някои истини.Едната, е че помаците от този край  (показан на филма) не им е приоритет образованието,а ако родителите склонят това ще е специалност религия в Р.Турция или арабските страни.
Другата, е че същите хора завършили образованието си там, се връщат и учат младите как помаците са отделен етнос и са си били мюсюлмани от преди турците да стъпят по земите им.Такъв пример имаме и то доста деен pomak.bg(съфорумец) Хюсеин Мехмед.
Насърчава се любов към Турция и омраза към всичко българско.Плодовете от тези подбуди на разделение рано или късно ще се проявят след като младите имат само такива учители...

Offline mustafa_b

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 2359
  • Gender: Male
    • Всичко за село Корница
Re: About Pomaks in German TV
« Reply #2 on: August 18, 2009, 16:20 »
fotakiev, доста преувеличаваш, но това е характерно за националистите, които изпитват параноя от всичко що е извън България. Забравяш, че тези хора са мюсюлмани по самоопределение и по Конституция имат право да изучават и поддържат религията си. Но и ти като Янето кротко агне, виждаш заплаха в изповядването на исляма. За теб тези студенти, които учат в арабски и турски университети, са едва ли не терористи.

А Хюсеин Мехмед не виждам защо го замесваш тук. Човекът е завършил история в български университет и открито заявява и поддържа тезата, че помаците са потомци на богомилите (павликяни), т.е. славяни. Нищо антибългарско (протурско) не съм срещал в неговата книга.

Offline Dobrev

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 500
  • Gender: Male
Re: About Pomaks in German TV
« Reply #3 on: August 18, 2009, 19:55 »
 ;)

Oni su Pomaci, bugarski muslimani.

Pomaci su manjina koja broji oko 200,000 ljudi.

Pomaci su etnicki Bugari.

Govore bugarski, ali vjeruju u Allaha.

U srednjem vijeku su prihvatili Islam.

Offline Observer

  • Avarage member
  • ***
  • Posts: 54
Re: About Pomaks in German TV
« Reply #4 on: August 18, 2009, 20:13 »
Добрев, това да не са го писали сърби, бе, а не босненци ...ахахах. Айде, Метка, давай контра веднага :)

Offline sejfuddin

  • Candidate member
  • *
  • Posts: 2
Re: About Pomaks in German TV
« Reply #5 on: August 18, 2009, 20:21 »
I expected the reponses to be on english since this is english forum...
I dont understand neither bulgarian (maybe little bit, because of my ethnic background :)) nor turkish.

So, I would be thankful if someone would give me the chance to write ... by writing in english by himself




Offline fotakiev

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 707
Re: About Pomaks in German TV
« Reply #6 on: August 19, 2009, 03:56 »
fotakiev, доста преувеличаваш, но това е характерно за националистите, които изпитват параноя от всичко що е извън България. Забравяш, че тези хора са мюсюлмани по самоопределение и по Конституция имат право да изучават и поддържат религията си. Но и ти като Янето кротко агне, виждаш заплаха в изповядването на исляма. За теб тези студенти, които учат в арабски и турски университети, са едва ли не терористи.

А Хюсеин Мехмед не виждам защо го замесваш тук. Човекът е завършил история в български университет и открито заявява и поддържа тезата, че помаците са потомци на богомилите (павликяни), т.е. славяни. Нищо антибългарско (протурско) не съм срещал в неговата книга.
Мустафа,наистина ли не виждаш какво е около Теб или се правиш.Като прочетеш написаното си сложи ръка на сърцето и кажи не казвам ли истината ....

Хората точно от твоят край,от където и се показва филма са едно много затворено в себе си общество.След репресиите от възродителният процес, тотално се капсулира.Даже след смяна на поколения, параноята от "българщината" си е останала. Учението не е приоритет.Момичетата се женят много малки.Ако някой иска да учи(обикновенно това е допустимо от родителите за момчетата) ,като с ухота дават разрешение поради безпаричие, ако е Р.Турция,Йордания,Саудитска Арабия и т.н.,защото ислямски фондации  дават пълни стипендии за безплатното им обучение.Какво обаче се учи?Обикновенно се учи религията ислям.Лошо няма,защото както казваш това им е религията и имат право...

Къде е проблема!?
Всеки знае ползата от образование и помощта която дава за развитие във всяка насока.Защо тези фондации не дават стипендии за обучение на децата в българските училища?Те по-лоши ли са?Защо те не учат за доктори,  програмисти, икономисти...? Като учат сред християни ,не е ли по-добре за тях да опознаят другия?

Да видим  какво става....учат 3-4-5 години основно ислям с други общи предмети,я се признае дипломата я не ,учат често в университети с неясен произход и се връщат надъхани и познаващи исляма "из основи".Повечето стават или имами или "лектори" в джамиите.И се забелява,че точно от как се върнаха преди около 10 години "първите випуски" и заработиха,започна да се говори за ислям преди турците,помаците са друг етнос от българския и да се насърчава разделение.Работят вече по специалността, която са завършили нали?Та те са учени хора и трябва да отварят очите на младите нали?!Да не задълбавам в това какви са тези добри хора спонсорирали обученията и всичко така безплатно и то без никакви условия....

П.П.pomak.bg (Хюсеин Мехмед) е учил религия извън България не на собствена издръжка, а пак по същата схема,чрез стипендия.И както казах е доста деен.Доста метеряли изписа да докаже доста от чисто новите неща ...Съвпадение нали???

Offline Metka

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 1696
  • Gender: Male
Re: About Pomaks in German TV
« Reply #7 on: August 19, 2009, 07:22 »

П.П.pomak.bg (Хюсеин Мехмед) е учил религия извън България не на собствена издръжка, а пак по същата схема,чрез стипендия.И както казах е доста деен.Доста метеряли изписа да докаже доста от чисто новите неща ...Съвпадение нали???


Фотакиев това не е вярно.
Аз самият съм свидетел на това че Хусейн Мехмед завърши религия в български институт.
Предлагам тука публично да му се извиниш за тази сътворена от тебе клевета.
Защото ако се наложи това да се оборва в съдебна инстанция, повярвай ми -няма да се колебая да свидетелствувам в негова полза.
Иначе не виждам нищо лошо в това да завършиш висшето си образование извън България.Даже е по престижно.

Offline Metka

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 1696
  • Gender: Male
Re: About Pomaks in German TV
« Reply #8 on: August 19, 2009, 07:24 »
Добрев, това да не са го писали сърби, бе, а не босненци ...ахахах. Айде, Метка, давай контра веднага :)


http://www.sarajevo-x.com/forum/viewtopic.php?f=49&t=64593

Offline fotakiev

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 707
Re: About Pomaks in German TV
« Reply #9 on: August 20, 2009, 05:00 »
Фотакиев това не е вярно.
Аз самият съм свидетел на това че Хусейн Мехмед завърши религия в български институт.
Предлагам тука публично да му се извиниш за тази сътворена от тебе клевета.
Аз съм готов да се извиня, ако не е учил в чужбина.Защото наистина би било клевета.Но ако не е, да каже кой му даваше стипендиите дълги години ,и когато е учил случвало ли се е да го карат да е само на турски език?

Offline jemal

  • Historian
  • *****
  • Posts: 114
Re: About Pomaks in German TV
« Reply #10 on: August 20, 2009, 08:01 »
I expected the reponses to be on english since this is english forum...
I dont understand neither bulgarian (maybe little bit, because of my ethnic background :)) nor turkish.

So, I would be thankful if someone would give me the chance to write ... by writing in english by himself





Thanks for posting this movie about  Pomaks in Bulgaria. The videos are made in the Goce Delchev region where are located the villages of Ribnovo and Gorno Drianovo, there also a interviews from city of Dospat another town in Western Rodope mountains. Ribnovo got famous with preservation of very old tradition of pomaks-the very special makeup of the bride during the wedding ceremony. The movie show also the importance of religion in the live of pomaks. During 20-th century the pomaks were subject of very harsh assimilatory policy enforced from Bulgarian governments which destroyed the pomaks community and many of their traditions.

Offline Snake

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 501
Re: About Pomaks in German TV
« Reply #11 on: August 20, 2009, 12:43 »
           Има много желащи в тоя форум нас помаците да ни няма никъде .Но  ние съществуваме и все повече ще се говори за нас.

Offline Serif mkd

  • Adviser
  • ****
  • Posts: 337
  • Gender: Male
Re: About Pomaks in German TV
« Reply #12 on: August 20, 2009, 18:58 »
Аз съм готов да се извиня, ако не е учил в чужбина.Защото наистина би било клевета.Но ако не е, да каже кой му даваше стипендиите дълги години ,и когато е учил случвало ли се е да го карат да е само на турски език?
             Pozdrav fotakiev ! Neprijatno mi e vaka da Ti se obratam no ne mozam da bidam ramnodusen kon vakvi niski i prizemni  ..da ne upotrebuvam potezok zbor ,kvalifikacii!  Te cenam za seriozen soforumec inaku nemase da ti pisam .
            Prvo komenterite vo predhodniot post koj kade treba da uci mu doagjaat kako popuvanje ,solenje pamet i drzenje lekcii !!! Tolku e nevkusno sto ne zasluzuva komentar!!!
            Na pomak bg (Husein Mehmed) treba da mu se izvinis bez ogled kade ucel (toa e negovo neprikosnoveno pravo ) ;a koj mu daval stipendija (ako mu daval) pak ne e ni Tvoja ni moja ni nicija rabota !!
            Koj bi "go karal da e samo na turski" !!!??? Ti verovatno mislis deka site imaat balkanski (b'lgarski) kompleksi koga e vo prasanje jazikot !!! Ne !!! Baska sto treba da znaes deka studiranje islamski nauki ne moze  bez arapski jazik!!! Bez blgarski moze duri i bez turski (iako turskiot i persiskiot jazik ,pokraj arapskiot se znacaen del od islamskata kultura) ,moze taka sto nikoj nema potreba nikogo "da kara"da uci na turski . No i da treba da uci na turski ;kakov e toj "grev" da se uci na turski ?? Treba da se odgovara za toj "grev" ?Komu? Na turkofobite i na islamofobite???
           Vreme e vo ovoj 21 vek da se oslobodime od takvite predrasudi i fobii ! So pocit !

Offline fotakiev

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 707
Re: About Pomaks in German TV
« Reply #13 on: August 22, 2009, 05:03 »
             Pozdrav fotakiev ! Neprijatno mi e vaka da Ti se obratam no ne mozam da bidam ramnodusen kon vakvi niski i prizemni  ..da ne upotrebuvam potezok zbor ,kvalifikacii!  Te cenam za seriozen soforumec inaku nemase da ti pisam .
            Prvo komenterite vo predhodniot post koj kade treba da uci mu doagjaat kako popuvanje ,solenje pamet i drzenje lekcii !!! Tolku e nevkusno sto ne zasluzuva komentar!!!
            Na pomak bg (Husein Mehmed) treba da mu se izvinis bez ogled kade ucel (toa e negovo neprikosnoveno pravo ) ;a koj mu daval stipendija (ako mu daval) pak ne e ni Tvoja ni moja ni nicija rabota !!
            Koj bi "go karal da e samo na turski" !!!??? Ti verovatno mislis deka site imaat balkanski (b'lgarski) kompleksi koga e vo prasanje jazikot !!! Ne !!! Baska sto treba da znaes deka studiranje islamski nauki ne moze  bez arapski jazik!!! Bez blgarski moze duri i bez turski (iako turskiot i persiskiot jazik ,pokraj arapskiot se znacaen del od islamskata kultura) ,moze taka sto nikoj nema potreba nikogo "da kara"da uci na turski . No i da treba da uci na turski ;kakov e toj "grev" da se uci na turski ?? Treba da se odgovara za toj "grev" ?Komu? Na turkofobite i na islamofobite???
           Vreme e vo ovoj 21 vek da se oslobodime od takvite predrasudi i fobii ! So pocit !
Здравей Serif Mkd,
Казах ,ако Хюсеин Мехмед(pomak bg) найстина не е завършил в чужбина ,а в България ще се извиня!

Това обаче няма да промени смисъла на нещата,защото всичко останало си остава:
Къде е проблема!?
Всеки знае ползата от образование и помощта която дава за развитие във всяка насока.Защо тези фондации не дават стипендии за обучение на децата в българските училища?Те по-лоши ли са?Защо те не учат за доктори,  програмисти, икономисти...? Като учат сред християни ,не е ли по-добре за тях да опознаят другия?

Да видим  какво става....учат 3-4-5 години основно ислям с други общи предмети,я се признае дипломата я не ,учат често в университети с неясен произход и се връщат надъхани и познаващи исляма "из основи".Повечето стават или имами или "лектори" в джамиите.И се забелява,че точно от как се върнаха преди около 10 години "първите випуски" и заработиха,започна да се говори за ислям преди турците,помаците са друг етнос от българския и да се насърчава разделение.Работят вече по специалността, която са завършили нали?Та те са учени хора и трябва да отварят очите на младите нали?!Да не задълбавам в това какви са тези добри хора спонсорирали обученията и всичко така безплатно и то без никакви условия....
И това както е от хората ,които стоят зад стипендиите.Казваш ,че не виждаш нищо лошо че е учил на турски...това било негово право,да така е.Но, си остава отворен въпроса: Защо на турски,защо все религия,няма ли полза от учени хора(математика,физика,химия,английска фиология,лекър,лесовъдство....)
Излиза,че хората освен религия и история(обикновенно  концентрирана във величието на Османската империя и Арабският халифат) друго нямат нужда!?!
Не ме разбирай погрешно,аз ценя и имам уважението към исляма и източната култура,но тази дадена помощ от тези фондации ( в чужбина или не) е помощ само за този, който  плаща.Когато си изолиран и дълго никой не ти е  обръщал внимание,се радваш на всяка подадена ръка.Както Метка каза:"да се учи в чужбина е престижно",та и затова всеки се бута да не изтърве "шанса"...

 Къде има  най-голяма дейност и различни религиозни институти - във Велинградско, Смолянско ,Кърджалийски,Шуменско и на други места. Сега ще дам един пример:
Съюзът на мюсюлманите в България е създаден в условията на пълна тайнственост във велинградския 4-звезден хотел “Абир”. Сбирката е била на 10 септември 2006 г. и за нея не знаел никой до последния момент.За председател на съюза е избран бившият районен мюфтия на София Али Хайредин.  Името му се свързва и с изгонения от България през 2000 г. Ахмат Муса - представител на ислямската групировка “Мюсюлмански братя”. Сред гостите на сбирката бил председателят на смолянското "Обединение за ислямско развитие и култура "Ариф Абдула, учил 10 години в Йордания и магистър по тълкуване на Корана, негов заместник е Селви Шекиров, а секретар - Исмет Рашидов - и двамата бакалаври по основи на исляма от частния университет в гр. Зарка, Йордания, родното място на зловещия терорист Абу Мосаб Ал-Заркауи.   Основната цел на съюза била интеграцията на мюсюлманите в обществото. През 2000 г. обвиненият във връзки с радикалната ислямистка организация “Мюсюлмански братя” йордански гражданин Ахмад Муса бе екстрадиран от България, тогавашният софийски мюфтия Али Хайраддин горещо го защити. Хайраддин дори се изказа от името на институцията, като публично обяви, че “Главното мюфтийство е възмутено от действията на специалните служби към представителите на мюсюлманската общност”.   
    Обвиненията, отправени от Националната служба за сигурност (НСС) срещу Муса, бяха че е пропагандирал радикален ислям в Смолянския регион, като за целта е организирал семинари за младежи. Фондацията “Иршад”, която Хайраддин и Мустафа Хаджи основават през 1991 г., се свързва с името на иранския гражданин Абдул Рахим Таха. През 1993 г. Тахае представител на саудитската радикална организация “Ал вакъф ал ислами” у нас и дори подписва договор за спонсорство и съвместна дейност с тогавашния главен мюфтия Фикри Сали.   
    През 2004 г. пък “Ал вакъф ал ислами”, чиято дейност е забранена в няколко европейски страни заради ултра радикалните й възгледи, официално покани в Саудитска Арабия главния мюфтия от този период Фикри Сали, бившия зам.-министър на отбраната Мехмед Джафер, бившия държавен чиновник от Дирекцията по вероизповеданията Айруш Хаджъ, като сред поканените беше и Али Хайраддин. А Самият председател на ОИРК Ариф Абдуллах твърди, че макар организацията да е регистрирана за тогава преди две години, “ние сме познати с нашата дейност в района от 10-15 години”.
Или както казва  смолянски мюфтия, проблемът с чуждите пари идва от липсата им тук, в България, и че заради невъзстановената вакъфска собственост, различни хора от мюсюлманската общност и външни спонсори финансират организациите. "Който плаща, той поръчва музиката", Хайредин Хатин.

Надявам се да разбра,че между ислям и добри хора има разлика...

Offline mustafa_b

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 2359
  • Gender: Male
    • Всичко за село Корница
Re: About Pomaks in German TV
« Reply #14 on: August 22, 2009, 11:54 »
fotakiev, тази статия от в-к "Атака" ли я измъкна? Шериф те предупреди да разчупиш предразсъдъците, ти му отговаряш с още повече. Ще те посъветвам, когато се вживяваш в ролята на прокурор да разгледаш и позицията на защитата. Иначе губиш делото по всички параграфи.

Някой си учил в Йордания и понеже оттам е бил и Заркауи, изводът е, че този студент има връзка с "Ал Кайда"  ??? Не може ли малко по-сериозно? На теб приятно ли ще ти бъде като българин, ако целия свят те определя като терорист заради връзката на Сергей Антонов с атентата срещу папата? Май си забравил и сагата с медицинските сестри в Либия, когато целия свят ни сочеше с пръст.  

А ако не ти е известно, случаят Ахмад Муса, освен че не е такъв, какъвто им се иска на тези от Атака, е и едно голямо петно срещу страната ни пред Европейски съд по правата на човека:

Quote
 
 ЕСПЧ осъди България по делото "Муса"  
[11 януари 2007]

11 януари 2007 г. – Европейският съд по правата на човека в Страсбург произнесе решение по делото Муса и др. срещу България. С него той осъди България за нарушаване на правото на неприкосновеност на личния и семейния живот (член 8 от Европейската конвенция за правата на човека) и за липса на ефективно вътрешно правно средство за защита в случай на нарушаване на това право (член 13 от Конвенцията). Делото бе образувано във връзка с ареста и изгонването от страната на 6 август 2000 г. на Ахмад Муса, йорданец от палестински произход, който бе женен за българка. Семейство Муса има три дъщери, които са български гражданки. Изгонването на Ахмад Муса бе едно от няколкото подобни акта на полицейски произвол, мотивирани със заплаха за националната сигурност”. То се осъществи в течение на три месеца през лятото на 2000 г. като на него не му бе предоставена никаква възможност да види с какво точно той представлява заплаха за националната сигурност на България и да се обърне към независим орган, който да прецени основателността на тези обвинения. Делото на семейство Муса пред Европейския съд по правата на човека бе поето от Български хелзинкски комитет.

 http://www.bghelsinki.org/index.php?module=news&id=575

Ето какво се споменава в "Доклада за правата на човека на БХК" по отношение на Али Хайредин :

Quote

По отношение правото на свобода на мисълта, съвестта и религията се отбелязват нови случаи на отказ за регистрация на религиозни организации. Освен това докладът се спира на продължаващите съвършено необосновани пречки пред дейността на някои „нетрадиционни” религиозни обединения (системният тормоз, на който са подложени от страна на местни власти, от политически и други организации „Свидетелите на Йехова”, придружено с масирана кампания в някои медии по случая с отказа от кръвопреливане на Христо Христов от Димитровград през ноември 2007 г.). Особена тревога будят случаите на възпрепятстването правото на гражданите да разпространяват религиозна информация (случаят с „разбитите ислямистки сайтове” и с обвинените в „проповядване на фашистка идеология" бивш софийски мюфтия Али Хайредин и г-жа Милена Борисова от февруари м.г., който освен всичко е и чистопробна цензура, изрично забранена от Конституцията).

Друг важен проблем е намесата на полицията в свободата на разпространение на информация по Интернет. През 2007 г. тя на няколко пъти се намеси с действия, чиято законност бе съмнителна, за да контролира съдържанието на Интернет сайтове. На 19 февруари бяха арестувани четирима души, сред които две жени и бившият мюфтия на София Али Хайредин за „проповядване на радикален ислям” чрез два интернет сайта, а през юли полицията на няколко пъти “привиква” блогъри в МВР по време на екологичните протести, които бяха проверявани заради информация, публикувана в личните си Интернет страници, в които съобщаваха за предстоящи протести. Така например блогърът Михаил Бозгунов /Мишел/ е подписал предупредителен протокол да спре да публикува на сайта си материали, които биха могли да са незаконни.

Но следва да се отбележи, че в противовес на предупрежденията и рестрикциите над „ислямистите” и блогърите, никакви държавни органи не се заинтересуваха от антисемитските и антималцинствени послания, които се изливаха всекидневно от ефира на телевизия „Скат”, обслужваща пропагандно крайно националистическата партия „Атака”. Много други крайно расистки и ксенофобски сайтове, открито подбуждащи към етническа и религиозна омраза и дискриминация, също не предизвикаха вниманието на полицията.
http://www.bghelsinki.org/index.php?module=news&lg=bg&id=1081

Нека да оставим двойния аршин и да бъдем малко по-обективни, не става ли?!