Author Topic: Търся купувач/Alıcı arıyorum/I'm looking for a buyer  (Read 10576 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Rahmie

  • Charter member
  • *****
  • Posts: 1981
  • Gender: Female
Търся купувач за уникален монумент

Надявам се чрез тази обява, да се намери потходящ купувач за този уникален монумент.

Изреждам в постинга, препратените ми снимки и документи на твореца.
Дано да има файда от обяватa тук...
Успех!

Bir arkadasimiz kendi elleriyle yaptigi bu eserine alici ariyor. Insallah bu ilanin yayinlamasiyila bir faydasi olur arkadasimiza!

******************************

Есселяму алейкум!!!

Надявам се да проявите интерес към изработения от мен монумент.Всъщност то представлява минаре,направено от едно единствено дърво със дължина 4м и 70см и диаметър около 70см.То ще се поддържа в основата си посредством метална стойка,която в основата си е с диаметър 1м и 90см и височина 1м и 50см.Общата дължина на произведението е около 5м и 70см.Изпратеният от мен снимков материал донякъде ще ви позволи да се запознаете,макар и бегло,какво представлява всъщност.Казвам 'донякъде',защото снимките,които ще видите са направени в работилницата,като предварително се извинявам за безпорядъка,както и за недоброто качество на снимките.Всъщност има снимани отделни детайли,които след като бъдат съединени ще получим цялостна картина.Разбира се,всичко това трябва да бъде сглобено във помещение с височина не по-малка от 5м и 70см.В работилницата аз разполагам с височина едва 3м.Има и още нещо,общата тежина на цялото съоражение надхвърля 1 тон.Видно е,че за монумента е нужно специално място,където да се постави-религиозен музей,джамия,обществена сграда на централно място в някой град,а защо не и по места в света,свещени за всички нас.Иншаллах,дано се намерят хора,които да проявят интерес.Във този проект съм се стремял да изобразя нашата религия,тъй като аз също съм мюслюманин.Ще ви обясня с няколко думи за какво става въпрос.Ще започнем от металната стойка,направена от дебела ламарина,която ще бъде закрепена за земята,бетона или какъвто и да е било под,посредством яки болтове.Тя всъщност ще поддържа дървеното минаре,което ще влезне в нея.На снимката виждате 5 дървени крака(с дължина около 1м и 40см и ширина 19см),които в случая символизират петте основи на нашата религия.Те са : засвидетелстване,намаз,оруч,зекят и хадж.Инкрустирани са на всеки крак поотделно,на арабски език : шехадет,салят,саум,зекят и хадж.Сега минаваме към минарето.Във неговата основа ще видим шест инкрустирани лъча,които символизират шестте условия на нашата вяра,обединени във 'Аментю',също написано на арабски.Продължаваме нагоре по минарето и откриваме следващия символ,а именно капките вода,без които нашата религия е немислима-чистотата на абдеста.По нагоре ще видите украси и шарки,както и красиви кристални сферични камъни.Малко по нагоре ще видите голям кристал,намиращ се точно под надписа 'Аллаху Екбер'.В крайна сметка,съм се стремял да постигна и изобразя същността и последователността на религията ни.А именно като започнем от петте основи на исляма,които в случая поддържат минарето изправено,преминем през шестте важни условия на вярата 'Аментю',задължителното взимане на абдест,отразено чрез капките вода,по-нагоре украси символизиращи кланянето на намаз,и разбира се,стигнем до 'Аллаху Екбер'.И накрая на всеки намаз се използват и тесбихи,които направих в доста уголемен размер,съответстващ на минарето.Естественият завършек на всичко това е полумесецът поставен на върха на минарето.Всичко това представлява един цялостен ансамбъл с особено религиозна,но и художествена стойност,която си заслужава да видите на живо.Надявам се да проявите интерес и да ми помогнете да намеря подходящ купувач .За автора Емин Нуридинов ще бъде удоволствие да го посетите на адрес : град Куклен , обл.Пловдивска , ул.Тракия 1 , дом.тел. 03115/3714 и GSM: 0897540245.Очаквам ви!!!









In English
Esselamu aleykum!!!


I know that my ask is quite unusual,but nevertheless I hope you will pay attention to me and you will help me.May Allah bless you with wisdom!

I'm a 45-year-old man.I have the destiny to live in Bulgaria,a christianic country although I am a muslim.My father,my grand father and his grand-grand-grand-fathers,all they were muslims.For about 3 years I' ve been eager to do something for the islam.I called it ''A monument of the islamic religion''.It's hand-made.Making this monument I tried to reproduce the main point and sequence of the principles of our religion.I'm sure it will be a great decoration for your fair.I'm willing to exhibit at the expo but i don't have enough money to do it.That's why I will be very thankful if you help me.There is a metal stand most underneath of the minaret,made by strong iron.It is 1m 50sm high and in its base is 2m wide.The metal stand will be affixed to the ground,floor and so on,through strong studs.To the metal stand are attached 5 legs,made by wood and they symbolize the 5 pillars of islam-shehadet,salat,sawm,zakat and hajj.The 5 pillars hold our religion.The thikness of the legs is 19sm and they are 1m 30sm high.The 5 pillars have been encrusted in arabic on every leg.The other part of the monument is a minaret,made by one whole wood.The minaret has a definite place on the metal stand and it is going to be put there..so.. the two parts will be assembled.I can't assamble them because i don't have the conditions needed in my workroom.But the assambling won't take more than one day.The minaret is 4m 70sm high and has diameter 70sm.The wood is 120-130-year-old.Most unedrneath of the minaret I' ve depicted the six conditions of our faith,symbolized with 6 rays,that are gathered in ''Amentu''-without them our religoin is impossible.Above this I wanted to reproduce the washing before prayer(the abdest,the wudu)-the cleanliness of the religion.I did it with drops...the drops are three because every organ is washed 3 times.After that there are another ornaments and wood-carvings,crystal stones and so on.Above this again with symbol is depicted the salat itself.But I can't explain how this symbol looks like.I need to show it to you.So...above that symbol I' ve encrusted the inscription ''Allahu Akber''.I also made a rosery because it should be used at the end of every prayer.All this looks like a religion-artistic ensemble and it's about 6m high.It will be about 1ton weight.I started from the 5 pillars,go on to the 6 conditions,then the abdest(wudu) and finally the salat.I dream that the monument will be put in some mosque,a museum of the islamic religion,in a town or perhaps in places sacred for all muslims.To continue working and making things connected to our religion, I need someone who is interested in what i have done.Said with one word I need a benefactor,a buyer.If you want,you are welcome to my place in Bulgaria to see this monument on live.My address is :   Bulgaria , region Plovdiv , town Kuklen 4101 , 1 Trakia str. , Emin Nuridinov Kisyov. My phone number is : +35931153714 or ++359897540245  e-mail: emin.nuridinov@abv.bg  . Ma'a elsalama!!!
P.S. I want to apologize for the mess in the place that the pictures have been taken and there are maybe some mistakes in the text because i transleted it from bulgarian.


A letter of recommendation from Bulgarian office of a mufti.






Offline Rahmie

  • Charter member
  • *****
  • Posts: 1981
  • Gender: Female
Търсенето продължава...

Къде са наще благородни и по заможни мюслюмани, никои ли не проявява интерес към помашкото изкуство свързано с наща религия...?

Offline Rahmie

  • Charter member
  • *****
  • Posts: 1981
  • Gender: Female
Търсенето продължава...

Offline Rahmie

  • Charter member
  • *****
  • Posts: 1981
  • Gender: Female
Ima li rezultati... ::) ::)

sirrio

  • Guest
В текста на английски пише, че авторът желае да участва със свое произведение в някакво изложение или експо? В текста на български обаче не се споменава нищо за какво става дума. Кое е това изложение и къде се намира?

Offline ProudPomak

  • Member
  • **
  • Posts: 24
  • Повечето истински помаци тук имат минусов Respect
Към кого може да се обърне човек, чиято държава е страна членка на Европейския съюз, когато неговата страна не е в състояние или не проявява загриженост и разбиране да се справя с проблемите и равнопоставеността на нейните граждани?

Повече за една специална Европейска комисия, занимаваща се със социални въпроси и равнопоставеност, може да прочетете на адреса (на тази страница изберете говоримия от вас език, като натиснете на съкращението на езика: например за Български език, натиснете на bg):
http://ec.europa.eu/social/

Както например ромите в България, така и помаците са малцинство в Европейския съюз. Проблемът на помаците е, че България и други страни -в които те живеят- все още упорито отказват да ги признаят официално като Помашко малцинство. За това са нужни инициативи на самите Помаци (като този сайт и други подобни), за да изразяват открито недоволство от подтискането на техните права като равноправни граждани. Вижте тук:
http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=518&langId=bg

Вижте и Комитета на Регионите на Европейския съюз, който трябва да поощрява културни инициативи и традиционни изложби на местно изкуство:
http://www.cor.europa.eu/

Offline rado

  • Senior member
  • ****
  • Posts: 190
Търсенето продължава...

Къде са наще благородни и по заможни мюслюмани, никои ли не проявява интерес към помашкото изкуство свързано с наща религия...?
Там където са и заможните християни драга ми Рахмие, да те поживи Бог. В моловете и по скъпите курорти.