Български > Дискусии
Помаци от Смолянско и Девинско !
Hat:
Хадж добре дошьл приятелю.Безценна е помоща ти точно в тази тема.Радвам се че си тук.
ЖАРКО ЖЕГЛЕВ:
Каурчан - интересна дума нели. Състои се от две слети думи Каур и чан
чан - на Български какво означава не съм аз този който да ви обясни.
На Турски се използва като съд направен от глина, метал или др.
http://nedir.dictionarist.com/çanak
Каур- на Български какво означава не съм аз този който да ви обясни но много спекулирате.
Ако погледнем думата от страна на Турски нека не забравяме думата KAVURMAK която означава варене на нещо например месо. Месо което е сварено по този начин се нарича KAVURMA.
http://nedir.dictionarist.com/kavurmak
На старотърски уигурски тази дума звучи като KAĞURMA. http://yordam.manas.kg/ekitap/pdf/Manasdergi/sbd/sbd15/sbd-15-08.pdf
Думата се използва и в Монголския http://dergiler.ankara.edu.tr/dergiler/26/1239/14135.pdf
и нека не забравяме че Ğ не се произнася а пък помаците почти не изпозват буквата V. Така че
КАĞUR се произнася като КААУР удължава предишната гласна А.
KAVUR отново звучи като КАУР
Така че според тази логика това Каурчан си е просто съд за варене които са използвали юруците а те са скотовъдци нали какво друго да си свари
Не познавам месноста за която спорите но наблизо може би има вдлъбнатина която напомня на съд за варене защо не.
5Я:
Хадж,мисля че грешиш с Балабанските колиби.До колкото знам колибите са около или в м.Башиш(Башишки ливади),а тя е в друга посока,между Ягодина,Буйново и Кожари.На Каурчан може да е имало друго селище.
http://www.kaurchan.co.cc/page2.html
5Я:
--- Quote from: kor_nisa on January 05, 2011, 09:34 ---Каурчан - интересна дума нели. Състои се от две слети думи Каур и чан
чан - на Български какво означава не съм аз този който да ви обясни.
На Турски се използва като съд направен от глина, метал или др.
http://nedir.dictionarist.com/çanak
--- Quote from: kor_nisa on January 05, 2011, 09:34 ---Каурчан - интересна дума нели. Състои се от две слети думи Каур и чан
чан - на Български какво означава не съм аз този който да ви обясни.
На Турски се използва като съд направен от глина, метал или др.
http://nedir.dictionarist.com/çanak
Каур- на Български какво означава не съм аз този който да ви обясни но много спекулирате.
Ако погледнем думата от страна на Турски нека не забравяме думата KAVURMAK която означава варене на нещо например месо. Месо което е сварено по този начин се нарича KAVURMA.
http://nedir.dictionarist.com/kavurmak
На старотърски уигурски тази дума звучи като KAĞURMA. http://yordam.manas.kg/ekitap/pdf/Manasdergi/sbd/sbd15/sbd-15-08.pdf
Думата се използва и в Монголския http://dergiler.ankara.edu.tr/dergiler/26/1239/14135.pdf
и нека не забравяме че Ğ не се произнася а пък помаците почти не изпозват буквата V. Така че
КАĞUR се произнася като КААУР удължава предишната гласна А.
KAVUR отново звучи като КАУР
Така че според тази логика това Каурчан си е просто съд за варене които са използвали юруците а те са скотовъдци нали какво друго да си свари
Не познавам месноста за която спорите но наблизо може би има вдлъбнатина която напомня на съд за варене защо не.
Хахахаха до сега не бях чувала в Родопите да са си именували върховете с лъжици,паници,тенджари,капаци и т.н.
Не ми звучи сериозно някакък.:)
--- End quote ---
--- End quote ---
ЖАРКО ЖЕГЛЕВ:
--- Quote ---Хахахаха до сега не бях чувала в Родопите да са си именували върховете с лъжици,паници,тенджари,капаци и т.н.
Не ми звучи сериозно някакък.
--- End quote ---
Ne pretendiram za avtenti4nost samo dadoh primer ot lingvistikata na drugi ezici osven tozi kogoto znaete. Pak na Gracki ili kakavto i da e drug ezik bi ozna4avalo savsem drugo. Za mesnosti neznam no si imate revoliucioner s podobna familiq (Тодор Паница).
--- Quote ---Занимавали се с лов, земеделие,а от т.нар. „глинена дупка” до „Гарванов камък” добивали глина и изработвали изящни керамични съдове.
„КАУРЧАН” - кавурски
--- End quote ---
citata e izvadka ot:
http://www.kaurchan.co.cc/page2.html
Spored goreposo4eniq citat v raiona e bilo razvito grani4arstvoto normalno e da sa pravili sadove za кавурмa.
Spored tvoito nivo na znanie sigorno za ФАТМАТСКИ КАМЪК 6te kaje6 4e tam e po4inal niqkoi Balgarski vazrojdenec star6ina( fatmak).
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version