Türkçe > Güncel

Nevruz Bayramı

<< < (5/5)

Тоска:

--- Quote from: daylek on March 20, 2010, 09:55 ---Bilmiyorum aksini söyleyen varmıdır ama benim geldiğim bölgede nevruz kutlanmaz Türkiye'de hıdırellez'i kutlarız biz. Bu yüzden ikisinin aynı yerde kullanılışı değişik geldi bana. Bildiğim kadarı ile Pomaklar'da hıdır aleyhisselam'ın bereketinden nasiplennmek adına niyet ederler.

--- End quote ---


--- Quote ---Türkiye'de Hıdrellez Bayramı 6 Mayıs (5 Mayıs Gecesi) tarihinde kutlanır. Bugün Hıristiyanlarca da baharın ve doğanın uyanmasının ilk günü olarak kabul edilir; bu günü Ortodokslar Aya Yorgi, Katolikler St.Georges Günü olarak kutlamaktadırlar.
wikipedia

--- End quote ---

Hıdrellez yanında zamanında "Baba marta" da kutlanırdı. Hatta hala bu ritüelin bir kaç pomak yerleşiminde devam ettiği bildiriliyor ama doğrulayamıyorum. "Baba marta"  pomaklarda ve bulgarlarda nevruz (Bahar bayramı) kutlamasının bir benzeridir. Erken bahar kutlaması da denilebilir. Çocukluğumda hayal mayal hatırladığım kadarıyla Köyümüzde mart ayının ilk haftasında çocuklar şanş getirmesi ve dileklerinin gerçekleşmesi maksadıyla renkli renkli ipleri evlerinin bir köşesine veya ağaç dallarına asarlardı. Mumlar yakılırdı.  



Nevruzun hristiyan dünyasındaki  karşılığı ise "paskalya" yortusudur. Hz.İsa'nın çarmıha gerildikten sonra 3. günde dirilişi kutlanır. Doğu ve Batı kiliseleri arasında farklılıklar olmakla beraber, Paskalya dönemi yaklaşık olarak Mart sonundan Nisan sonuna kadar olan dönemdir. Her sene sabit bir tarihte gerçekleşmeyen ve dünya kiliselerinin çoğunda Pazar günü kutlanan Paskalya Günü ise, Kıyam Yortusu, Diriliş Pazarı ya da Diriliş Günü olarak da adlandırılır.

ЖАРКО ЖЕГЛЕВ:
http://www.calgarybulgariansociety.com/school/School_Texts/Sirni%20Zagovezni.htm
http://razloginfo.com/print.php?news.1384
http://www.kazanlak-bg.info/index.php?option=com_content&task=view&id=6951&Itemid=105
http://www.chelopech.org/?page=news&id=66

Bulgaristanda tam karşılıklı olarak ''Sirni zagovezni' veya 'Siropust pazarı' olabilir. 'Paskalia' ile hiç alakası yoktur çünkü o hristiyanlara özgü bir bayramdır.
Bu ise şamanistlerden kalan bir gelenek olmalı.

Сирни Заговезни В Кричим 2
Ритуал за Персийската нова година - съответства на българските Сурва и Сирница. ... сурва персия ирански персийски сури чахар шанбе ...

ficinka:
има ли кой  да преведе постовете които се намират но напред, интересно ми е какво пише ???

Navigation

[0] Message Index

[*] Previous page