Topic: Сафие са е замочила

[bogutevolu]

Сафие са е замочила
цало ми лето-пролето,
за адни галчени калчуне.
Борзала и борзала,
за Голем Байрем борзала,
пак са за мучак втасали.

Стана ги Сафие надяна,
надена кундри лескати,
надена ризка чубуклу,
надена кафтан койнаен,
надена салта сърмена,
и на майка си ромони:

Излези, майчу, погледни
какъв са Байрам сторили
ат срьощна страна рекана.

Врит са през корда сьоднали,
моено е любе накраен.
То си ма криво гльодаше,
оти лю нега не гльодам,
ам гльодам други юнаци!

[Rahmie]

SAFIE SA E ZAMOCHILA

SAFIE SA E ZAMOCHILA
TSALO MI LETO-PROLETO
ZA ADNI GALCHENI KALCHUNE,
BORZALA I BORZALA
ZA GOLEM BAYREM BORZALA
PAK SA ZA MUCHAK VTASALI.

STANA GI SAFIE NADYANA,
NADNA KUNDRI LESKATI,
NADENA RIZKA CHUBUKLU,
NADEENA KAFTAN KOYNAEN,
NADENA SALTA SARMENA,
I N AMAYKA SI ROMONI:

IZLEZI, MAYCHU, POGLEDNI
KAKAV SA BAYRAM STORILI
AT SRYOSHTNA STRANA REKANA.

VRIT SA PREZ KORDA SYODNALI,
MOENO E LYUBE NAKRAEN,
TO SI MA KRIVO GLYODASHE,
OTI LYU NEGA NE GLYODAM,
AM GLYODAM DRUGI YUNATSI!