Български > Bестник
НОВИНИ - NEWS - HABER
Dilmana:
--- Quote from: PETER on November 08, 2010, 17:49 ---Закона се казва Сойадъ Кануну и е от 1934г.
Ей тук има цяла тема по този въпрос. И то в тоя форум.
http://www.pomak.eu/board/index.php/topic,2317.0.html
Дилмано бре, чети. Дилмана не чете. Дращи по форумите :)
--- End quote ---
Дилмана чете, но Петър нито чете, нито мисли.
Дилмана питаше за линк към действащ турски закон, който забранява носенето на други имена освен турски от турските граждани.
Петър дава линк към форумни драсканици .
Ами ще обясни Дилмана бавничко като за по-бавно загряващи.
Действащ турски закон, който да налага задължителни турски имена на турски граждани и да забранява употребата на нетурски собствени и фамилни имена НЯМА.
Вече дадох пример с името на Божидар Чипов.
Цитираният закон от 1934 явно е стъпка към модернизацията на Турция, предприета от Ататюрк и въвежда европейската практика на собствени фамилни имена, въведена не дълго преди това и в България. Не е изключено този закон от 1934 дори да е направен по български образец.
До средата на 20 век в България не е съществувала триименната система (лично име, презиме и фамилно име), а до края на 19 век не можем да говорим и за официално въвеждане на фамилни имена у нас.
Те се въвеждат доста след Освобождението с редица нормативни актове и закони.
Известни са ви героите на Вазов: Мичо Бейзадето, Рада Госпожина, Иванчо Йотата и т.н., нали?
Ето ви малко повече информация по темата в статия на Любомир Андрейчин" Из историята на нашето езиково строителство":
http://promacedonia.com/la/la3_9.html
Ето ви и кратка историческа справка, от която се вижда коя година едва са въведени име, презиме и фамилия:
http://www.grao.bg/normact/normativ-imena.html
Та Петре, бре чети. Петър не чете. Дращи глупости с бай-ганьовско самочувствие.
Dilmana:
Иначе в момента в ЕС тече дискусия за хаоса, който предизвикват различните именни системи в различните страни - членки на ЕС.
Ето тук по темата за недоразуменията, които различните системи предизвикват:
http://www.econ.bg/comments/article187155/kakvo_e_edno_prez_ime
Svetla:
Ха-ха-ха-ха-ха! Най-искрено се смях на поредната изцепка.
С.
Dilmana:
--- Quote from: Svetla on November 09, 2010, 15:56 ---Ха-ха-ха-ха-ха! Най-искрено се смях на поредната изцепка.
С.
--- End quote ---
изцепи се неспособна да мисли и ... способна само да се цепи на трески от собствена глупост ::)
Rasate:
--- Quote from: Dilmana on November 09, 2010, 15:49 ---Дилмана чете, но Петър нито чете, нито мисли.
Дилмана питаше за линк към действащ турски закон, който забранява носенето на други имена освен турски от турските граждани.
Петър дава линк към форумни драсканици .
Ами ще обясни Дилмана бавничко като за по-бавно загряващи.
Действащ турски закон, който да налага задължителни турски имена на турски граждани и да забранява употребата на нетурски собствени и фамилни имена НЯМА.
Вече дадох пример с името на Божидар Чипов.
Цитираният закон от 1934 явно е стъпка към модернизацията на Турция, предприета от Ататюрк и въвежда европейската практика на собствени фамилни имена, въведена не дълго преди това и в България. Не е изключено този закон от 1934 дори да е направен по български образец.
До средата на 20 век в България не е съществувала триименната система (лично име, презиме и фамилно име), а до края на 19 век не можем да говорим и за официално въвеждане на фамилни имена у нас.
Те се въвеждат доста след Освобождението с редица нормативни актове и закони.
Известни са ви героите на Вазов: Мичо Бейзадето, Рада Госпожина, Иванчо Йотата и т.н., нали?
Ето ви малко повече информация по темата в статия на Любомир Андрейчин" Из историята на нашето езиково строителство":
http://promacedonia.com/la/la3_9.html
Ето ви и кратка историческа справка, от която се вижда коя година едва са въведени име, презиме и фамилия:
http://www.grao.bg/normact/normativ-imena.html
Та Петре, бре чети. Петър не чете. Дращи глупости с бай-ганьовско самочувствие.
--- End quote ---
Закон за фамилните имена
21-ви юни, 1934 г.
Приемането на фамилните имена трябва да са в съответствие със закона;Ако обобщим най важните постулати на закона: чужди расови или национални имена в избора на фамилното име е абсолютно забранено,за избор на фамилно име на децата е с преимущество бащината фамилия, ако фамилното име е от т.н. забранени имена и не е според закона държавата е в правото да извърши наказателно преследване срещу лицата нарушили закона.
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version