Author Topic: Речник на родопските думи  (Read 23188 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

EVROPOMAK

  • Guest
Re: Речник на родопските думи
« Reply #15 on: October 23, 2009, 19:05 »
You are not allowed to view links. Register or Login
Какъв помашки речник,какви пет лева-та то в различните краища помаците говорят диалекта характерен за краят им......част от келтските,англо-саксонските ..... селския кръстоносен поход,.... шотландските планинци.
Амь, така дье, налье и иья тувьа думамь, Квьи дайлектьи, Квьи речници, Квьи думи, Квьи Помаци, Само Адолфьу и Титьо и ЦСКА-Москва!  :o :D

Offline rcn

  • Senior member
  • ****
  • Posts: 195
Re: Речник на родопските думи
« Reply #16 on: October 24, 2009, 11:55 »
You are not allowed to view links. Register or Login
... особенно в Родопите са се заселили доста от тези "кръстоносци"-виждал съм много червенокоси и червендалести родопчани наподобяващи шотландските планинци.

На Кристоф Ламбер внучето щяло да играе в "Родопски Боец III". Виж подробности в сайта идотизми.бг

десс

  • Guest
Re: Речник на родопските думи
« Reply #17 on: October 24, 2009, 17:10 »
You are not allowed to view links. Register or Login
На Кристоф Ламбер внучето щяло да играе в "Родопски Боец III". Виж подробности в сайта идотизми.бг
Наистина има белези намерени в родопите,които говорят за заселване на "западняци"-просто спорът е от кой кръстоносен поход от "селският" ли или от 4-ия.Има остатъци не само в езика-но и множество намерени монети.
"Много интересен е периода на кръстоносците или на Латинската империя. За един доста дълъг период Източните Родопи стават главно поле на сраженията между българи, византийци и латинци. Според някои учени, историческата битка между Балдуин и Калоян, започнала край Одрин, завършва в нашия регион.

По-късно, след засада, тук в Родопите е убит Бонифаций дьо Монсор. Огромната и страховита крепост Моняк е център на латините и отправна точка. Оттук тръгва маршалът на империята Жофроа дьо Вилардуен за да освободи обсадения в Станимака(Асеновата крепост) Рение дьо Три, където прекарва в мизерия и нищета 13 месеца.
На следващата година обаче , когато царя умира край Солун , управителя на Родопската област Алекси Слав, близък роднина на Асеневци, отказва да признае властта на узурпатора Борил и се явява за самовластен родопски господар. От своята крепост той води преговори с императора на така наречената "Латинска империя", с център Цариград. Съгласно условията на договора Алекси Слав се признал формално за васал на императора Хенрих IV, като по този начин се стремял да запази родопската област от отграбванията и безчинствата.
Историята не ни показва с факти какво е било управлението на независимия родопски владетел , но явно то е било по вкуса на хората , защото властвуването на Алексий Слав трае близо четвърт век - от 1208 до 1231 год.
Въпреки че носят нещастие и разорения за земите през които минават техните войски кръстоносците донасят за нас много интересни исторически сведения за живота, бита и обичаите на местното население през този исторически период, като от особено важно значение за нас са множеството сведения в областа на топонимията - имена на реки, области, крепости, градове и др.
Сега ще приложа част от една статия наречена "Асеновград и кръстоносните походи", публикувана в Асеновградското издание за литература, изкуство и култура " Вечерник " 4/95 г, в която пише нещо много интересно. В едно от писмата до своята любима участника в Първия кръстоносен поход - дон Анзизо дел Гренада с рицарското име дон Аморе Море "любовта умира" пише нещо което има много голямо значение за историята на древния Асеновград. "Един ден - пише той - с дружинка посетихме ближен градец, наречен Стенимако. Това е град на прохлада, многовековни дървета,метоси и скитове - малки черковки ". Веднага прави впечатление името на града - Станимако /Асеновград носи името Станимака до 1934 година./. Няма съмнение, че рицарят така го е чул от месните жители и възпроизвел в писмото си, а той много точно възпроизвежда местните названия - пр. : Клувия, Добролонг, Яврово и др."Латините са владели този район и вероятно някой от по бедните рицари или оръженосци може  да са се поселили в района.Ако не ти е известно рицарите са из целия католически свят-виж например създаването на швеция от рицарят от готски произход-Арн завърнал се след разбиването на държавицата им в светите земи от Саладин,ззатова поселението е разнообразно.
Ако друго не ти е известно селцето Сан стефано през 1878г е било заселено с християни,но не с гръцки ,а с френски и италиански произход.

п.с. Ако искаш да видиш червенокос и червендалест родопчанин отиди в град Триград и питай за Облака(Облаков)-държи една конефермичка там.Червената коса и зеления цват на очите са характерни за произлезлите от келтите и бритите народи-шотландци,но северната планинска част и ирландци и ако разбираш малко от генетика,ще видиш ,че алелите за зеления цват на очите и червената коса са рецесивни и се експресират фенотипно само в хомозиготно състояние и че няма как да стигнат до Родопите ако не са привнесени.

Shumarov

  • Guest
Re: Речник на родопските думи
« Reply #18 on: October 24, 2009, 17:35 »
You are not allowed to view links. Register or Login
Какъв помашки речник,какви пет лева-та то в различните краища помаците говорят диалекта характерен за краят им.
А сега по сериозно-в родопския речник намерих много думи-например скала-стълба,характерни за западните езици-може би това си го обяснявам със селския кръстоносен поход,където в България особенно в Родопите са се заселили доста от тези "кръстоносци"-виждал съм много червенокоси и червендалести родопчани наподобяващи шотландските планинци.

Е за шотландски произход пък не ми беше хрумвало! Чудя се аз от каде идва любовта на много помаци към уискито, пък ние сме мязали на шотланците-трябва да е зовът на корените ни! :) На това му се вика научно-мистично обяснение за произхода на помаците! :)

десс

  • Guest
Re: Речник на родопските думи
« Reply #19 on: October 24, 2009, 17:49 »
You are not allowed to view links. Register or Login
Е за шотландски произход пък не ми беше хрумвало! Чудя се аз от каде идва любовта на много помаци към уискито, пък ние сме мязали на шотланците-трябва да е зовът на корените ни! :) На това му се вика научно-мистично обяснение за произхода на помаците! :)
Нямах предвид точно шотландци-но както и да е-просто има източници за заселване на "западняци" сред българското население и привнасяне на гени,но не и промяна на основния генофон-както в шопите има привнесени тюркски гени от заселените там печенеги и т.н.В България има много свидетелства за заселване на отделни общности в различни райони,но то е как да кажа минимално и разнопосочно,като тези общности са били погълнати от основното население на дадената област,като свидетелствата за тези привнесени гени се състоят от спорадичните им прояви във фенотипно отношение.

п.с.Все още немога да си обясня откъде произлиза думата СКОТ-дали не е от scottish(скотиш)-то всички знаем,че шотландците са били доста назад в хигиенно отношение и са живеели заедно с добитъка във вид земланки.(българската сказка не-"не живей като скот или живее като скот),а и откъде шотландците са взели гайдата-По българските земи този инструмент е някъде от 3000г,а в Шотландия само 700г

Offline Hat

  • Moderator
  • *****
  • Posts: 1059
  • Gender: Male
Re: Речник на родопските думи
« Reply #20 on: October 28, 2009, 16:36 »
Анунка - майка
бабунко - татко
брука - пьпка
чурулек - потдутина
врьга - голяма потдутина

Offline nezir_9

  • Advanced member
  • *****
  • Posts: 316
  • Gender: Male
Re: Речник на родопските думи
« Reply #21 on: October 28, 2009, 16:58 »
You are not allowed to view links. Register or Login
Анунка - майка
бабунко - татко
брука - пьпка
чурулек - потдутина
врьга - голяма потдутина

пишин -> най - напред, първо

Offline Беглик

  • Advanced member
  • *****
  • Posts: 448
Re: Речник на родопските думи
« Reply #22 on: October 28, 2009, 17:03 »
Nezir, баба ми разпределяше дефицитните неща така: Дай пишин на него, че е момче.

Offline nezir_9

  • Advanced member
  • *****
  • Posts: 316
  • Gender: Male
Re: Речник на родопските думи
« Reply #23 on: October 28, 2009, 17:05 »
You are not allowed to view links. Register or Login
Nezir, баба ми разпределяше дефицитните неща така: Дай пишин на него, че е момче.

Мойта майка(рахметлийката) казваше:
 - Вудота пишин на майшките деца!

Offline Seiko

  • Global moderator
  • ****
  • Posts: 847
  • Gender: Male
Re: Речник на родопските думи
« Reply #24 on: August 21, 2011, 23:03 »

You are not allowed to view links. Register or Login

 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42