Български > Bестник

Помаците искат да учат турски ?

<< < (5/21) > >>

alaeddin:
Всъщност има една такава страна-България. Аз поне за друга не се сещам. Няма друга страна в историята на човечеството, която да е подлагала на такава асимилация малцинствата си , и още по-интересно е, че тези асимилаторски стремления са минавали от една крайност в друга. Не знам  дали ти , мила Мариана , си помакиня, но ако си , то тогава знаеш, че през 1912 г сме прекръстени(естествено не по собствено желание), през 1913 г . се връщаме отново към Исляма, а през 1926г. сме гонени масово от родните си места като чужд небългарски елемент и то къде - в Турция. Аз много пъти съм си мислил да задам тоя въпрос тук във форума защо през 1912 и 1926 години помаците бягат в Турция, а не някъде другаде? Защо тя отваря границите си за тях (особено през 1926 година)? Нали помаците са българи , защо Турция ни приема такива каквито сме, а България не може?Ами затова помаците искат да изучават турски език и ще стават все повече тези, които ще знаят турски език. Самият аз точно от такива подбуди реших, че трябва да уча турски след като половината от рода ми са там е редно да знам езика , на който общуват и те.

gece yolcusu:

--- Quote from: alaeddin on April 20, 2011, 20:21 ---Всъщност има една такава страна-България. Аз поне за друга не се сещам. Няма друга страна в историята на човечеството, която да е подлагала на такава асимилация малцинствата си , и още по-интересно е, че тези асимилаторски стремления са минавали от една крайност в друга. Не знам  дали ти , мила Мариана , си помакиня, но ако си , то тогава знаеш, че през 1912 г сме прекръстени(естествено не по собствено желание), през 1913 г . се връщаме отново към Исляма, а през 1926г. сме гонени масово от родните си места като чужд небългарски елемент и то къде - в Турция. Аз много пъти съм си мислил да задам тоя въпрос тук във форума защо през 1912 и 1926 години помаците бягат в Турция, а не някъде другаде? Защо тя отваря границите си за тях (особено през 1926 година)? Нали помаците са българи , защо Турция ни приема такива каквито сме, а България не може?Ами затова помаците искат да изучават турски език и ще стават все повече тези, които ще знаят турски език. Самият аз точно от такива подбуди реших, че трябва да уча турски след като половината от рода ми са там е редно да знам езика , на който общуват и те.

--- End quote ---

Така е.....
Някой би питал тогава - защо не са се прибрали помаците в турско ами са останали тук?
На него бих отговорил със спомен от прабаба ми / Аллахрахметейлесин/, която почина когато беше на 102 г. и ми е разказвала, че е била дете когато са бягали за Турция, но били върнати от българските комити, /както тя ги наричаше/, които са им казвали: "назад, на нас кой ще ни робува и на кой ще си връщаме", а тези които са се противопоставяли и са искали да бягат са били убити.
Народа, казваше тя, "потече сине, но са ни извърнали, иначе никой нямаше остане". Ето това е самата истина.

Mariana:

Какво искаш да изяснявам, alaeddin? Ако си ме прочел по-внимателно, може би нямаше да има нужда да питаш. Все пак, щом държиш, ще се опитам да обясня. Ако се опитваш да влияеш на една общност да не знае кой е нейния майчин език, да го забрави или да смята, че той не е този, който е бил, това също е вид асимилация. Всеки един език е още един прозорец към света, но ако помаците смятат, че турският примерно е техният първи език или, че предците им са говорили на печенезки или на кумански, или че помашките диалекти не са свързани, не са част точно от българския език, то това е подмяна на истината. И тази истина има корени не в репресиите над помаците, които са извършвани неведнъж в българската държава, в опитите за промяна на вярата и имената. Тя е свързана с предците, с песните, които тези предци са измисляли, ако щеш. Песни, в които не се пее нито на печенезки, нито на кумански, нито на турски. Толкова ли е трудно да се разбере, да се приеме това? Може ли неща, случили се в най-новата история, историята от края на ХІХ-ти до края на 80-те години на ХХ, да изтрият, така да се каже, истината за езика и произхода? 

Не всички опити за асимилиране или за промяна в идентичността са насилствени. Умните опити всъщност изобщо не са такива. Една друга истина е, впрочем, че помашките общности, самото наименование помаци се появява по време на османския период. Помаците като мюсюлмани са имали повече права и повече отговорности по времето на Османската империя. Тя е държавата, впрочем, която вероятно малко или повече са смятали за своя.  (Включително част от тях са участвали в потушаването на разни бунтове и завери на християните в нея.) След края на тази империя помашките общности имат доста проблеми, и то не само живеещите в пределите на България примерно. А трета истина е, че опитите за придърпване, така да се каже, на помаците оттук и оттам, не са от вчера. Но ако самите вие искате да защитите себе си по-добре, ако не искате да заприличате примерно на македонците, чиято официална версия за история, език и произход е смес от истини, лъжи, фантазия и манипулации, трябва може би, въпреки болката и пресните може би все още рани от глупавите опити за насилствена промяна имена и вяра, да не бягате от истината за езика, който не е бил нито печенезки, нито кумански, нито не знам какъв. Ако се срамувате от езика, на който са говорили и пели и вашите деди, или ако поради глупавите политически репресии, извършени от български управници в едно или друго време, бихте искали истината за езика и етническите корени да е друга, това няма да я промени. Просто ще я замените с митология, както впрочем направиха и македонците.

Що се отнася впрочем, до това, че нямало друга страна, която да е подлагала на асимилация на малцинствата си, освен България, това просто не е вярно. Хич даже не е. Но нямам време сега да пиша повече по този въпрос.


------------------
p.s.:

Колкото до данните от профила ми, които си извадил, мога да отбележа все пак, че не съм се регистрирала в този форум през март 2011, а през юли 2010 г. Просто от март т.г. се регистрирах с името си, преди участвах с ник. С този ник съм написала вероятно повече от 300 коментара. А когато написах първия постинг с името си, написах и, че съм еди коя си, писала с еди кой си ник, който няма да използвам повече. Това, впрочем, може би не всички го знаят, но иначе не е нито новост, нито никаква тайна.

EvroPOMAK:

--- Quote from: Mariana on April 20, 2011, 16:16 ---
Няма тракийски, нито османски и балкански език, колкото до помашкия диалект/диалекти, и от него може да се направи отделен език, както направиха с македонския диалект, но това е друга тема. Във всеки случай щом смяташ, че ученето и знанието е нещо добро, не смятай, че знанието може да значи някакъв "тюрлю гювеч" от верни и неверни неща. Не това значи то.
--- End quote ---
В тона на "тюрлюгювеча" и за най-големият умник е очеисторическиизвадно, че има Помашки език, има и Помашки народ, има и Помашка нация, а никак нема протоболгарски, щото тоз език е откраднат от дедите на Помаците - Траките, които ужким като най-многолюдни били изклани и избити и заличени от дошлите откъм североизток в родните земи на Траките некви си петстотин или пет хиляди мургавомонголоидни конегледачи с развети конски опашки и омешали са се с придошлите по-късно в измислената панславистка и русийка прослойка, които   станала най-Великата нация на света и поради своята святост от своето си свято Шовинистично управление неизменно е тласкала всички живущи на тракийската земя към своята гибел, щото пък Помашкият народ им пречел, че от туй пречене пък зело да се образува най-новата друга Великоподобна Микродонска нация и то с такава сила ненавиждаща своята стара Родина и най-веч техните братя ристиени, че и на най-фанатичния Помак-мюсюлюлманин живущ тук да му стане жель за тая междубратска и то еднорелигиозна ненавист и да се чудиме що така е станало, че защо пък и наинат Помаците тръгнали да стават Турки, ей тъй от тез задушевни братски разнорелигиозни аркадашлъци, където и най-смиреният Пацифист започва да се превръща в патриошовинист, като слушал, какво другият е требвало или нетребвало да се чувства, и кое да го има или да го нема!    :o >:( :D
Кво, да сакашь от нациошовинисти детьу само с пропагандни кланета са постигали прогрес, нищо освен само собствено самоунищожение от непоносимост към всякво чуждо и различно присъствие!  ??? :-X :( 8)

alaeddin:
Мариана, никъде не съм казал, че като изучавам турски език и знам турски, аз вече съм турчин. Много добре знам какъв съм, а това за помашките диалекти и мястото им в българския език съвсем друг въпрос, който за мене няма особено значение. Всички правителства на България от далечната 1912 година  до сега се ,,постараха" много усърдно да ни покажат, че ние не можем да сме част от българския народ(то ние и без това не мислим, че сме част от него). Плодовете на тази политика се виждат на всякъде около нас. Достатъчен пример е клипчето , качено от ime_123, ние отдавна сме чужди в собствената си родина, ами тогава към кого да се обърнем при нужда....към Гърция или към Сърбия?! Ти как мислиш?Или към онази страна , която подаде ръка на една голяма част помашката общност, която им осигури домове, препитание, без да е задължена да го прави, ако се водеше от презумпцията , че тези хора не са етнически турци. Аз съм сигурен, че 99% от помаците в България има свои роднини в Турция и е напълно естествено да желаят да изучават турски език, да познават турската култура. Предполагам, че не е безизвестен факт, че помаци има във всички етажи на властта в Република Турция, но да погледнем милата ни родина...тук помак никога не може да си мечтае дори да попадне в съдебната власт
П.С. Никакви данни не съм вадил от профила ти, не знам как си стигнала до този извод, а и не ме интересува колко постинга имаш.

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page