Български > История

Училища в Чеча преди 1912година

<< < (3/3)

КАН:
До Сюлейман,
Привет явно по темата няма какво да кажеш ....пробвай поне да пишеш на правилен български, а не на някаква шльокавица, може също  на английски, руски и турски  като използваш съответната азбука  :)ще те разбера и ще ти отговоря и не виждам нищо провокативно в темата.....ако се чувстваш лично засегнат моля да бъда извинен....
П.С. Досега има само малко инфо за град Неврокоп за което Благодаря!!!

ЖАРКО ЖЕГЛЕВ:

--- Quote ---може също  на английски, руски и турски  като използваш съответната азбука  :)ще те разбера
--- End quote ---

Batı Trakya’daki (cami, mescid, tekke, türbe, medrese, imaret, han, hamam, saat kulesi, köprü, çeşme gibi) tarihî Türk-İslam kültür ve sanat eserleri de sistemli bir şekilde ortadan kaldırılmaktadır. Bunun için kamu¬laştırma, eserlerin orjinal vasfını bozma, onarıma engel çıkararak yıkılma¬sını sağlama, çeşitli bahanelerle hizmet dışı tutma, saldırı, kundaklama vb. yollar takip edilmektedir. 1913’ten günümüze kadar yapılan tahribatı anla¬mak için ise, Osmanlı döneminde bölgede yer alan bazı Türk-İslâm kültür eserlerinin sayısını vermek yeterli olacaktır. Osmanlı döneminde; Dedeağaç’ta 11 cami ve mescid olmak üzere 14 eser, Dimetoka ve çevresinde 133 cami ve mescid, 8 medrese, 18 mekteb, 11 tekke olmak üzere 187 eser, Gümülcine’de 76 cami, 35 mekteb, 27 han, 28 hamam olmak üzere 295 eser, İskeçe ve çevresinde 171 cami ve mescid olmak üzere 179 eser bulunuyordu. Ancak, Yunanlıların bölgeye hâkim olmasından sonra, bunlardan çoğu yıkılmıştı
http://atam.gov.tr/bati-trakya-turkleri/

Suleyman.45:
Şlökovitza ima v glavite na posledovatelite na siderov i karakaçanov.Provokativnoto e ne vıv postaveniya vıpros,a v prednamerenoto nejelanie da se uznae otgovora.Dneşnata razlika v morala,trudolübieto i çustvo za myarka mejdu bılgari i pomatzi,koyato opredaleno e v polza na pomatzite se dılji imenno na minaloto,zaştoto edno e se uçi v kiliyno uçilişte pri polugramotni daskali drugo e da se uçi v Nevrokop pri uçiteli obuçavani v İstanbul.Dnes razlikite na krayniya prdukt na dvete obrazovatelni sistemi otnovo sa ogromni-Türkskite polititzi,ınjineri ikonomisti izvedoha Türkiye na çelno myasto v Evropa,a bılgarskite B-ya na posledno.

ЖАРКО ЖЕГЛЕВ:

--- Quote ---може също  на английски, руски и турски  като използваш съответната азбука  :)ще те разбера

--- End quote ---

GÜMÜLCİNE’DE KURULAN OSMANİYE KÖYÜ’NÜN OKUL VE
CAMİ MASRAFLARININ KARŞILANMASI
Gümülcine’de Karatepe denilen yerde üç sene önce Osmaniye isimli bir
muhacir köyü kurulduğu, ahalinin ihtiyaçı olan okul ve caminin masraflarının
bölgeden tahsil edilen zebhiye vergisinden karşılanması
Gümülcine Sancağı Mutasarrıflığı
Tahrirât Kalemi
Aded
702

Za vseki slu4ai kratak prevod:

V dokumenta ot Osmanskiq arhiv se spomenava za selo Osmanie blizo do Gümülcine koeto e bilo osnovano ot peselnici predi 3 godini ( 1902) imaiki predvid nujdite im ot u4ili6te i djamiq zapovqdva te da bydat postroeni s danaci sabrani ot raiona.


Publikuvam tova za pokazatel na tova 4e osmanskata dyrjava se e grijela za svoite podanici.
Ti veroqtno ne znae6 i tova 4e osnovanata prez 1921 g. yujno trakiiska syprotiva e bila na4elo s Mehmed Selim Bey ot Sarışabanlı(dne6no Syrnica) koito e bil general na syprotivata. Ako vav vaprosniqt ot vas raion ne e imalo obrazovatelna sistema to kak bi si obqsnil fakta 4e golqma 4ast ot rykovodnite kadri v raiona sa imenno ot tam.





Huzur-ı Sâmî-i Cenâb-ı Vilâyet-penâhî’ye
Gümülcine merkez kazası dahilinde Karatepe denilen arazi-i hâliyede üç sene
evvel müceddeden teşkil ve te’sis olunarak Osmaniye nâm-ı âlisiyle tevsîmine
irâde-i seniyye-i cenâb-ı Hilâfet-penâhî şeref-müte‘allik buyurulan karyede meskûn
muhacirînin henüz servet peydâ edememeleri hasebiyle eda-yı salât-ı mefrûzaya
mahsus cami-i şerif ile etfâle ulûm-ı diniye ve ibtidâiyeyi talim için lüzumu olan mekteb
ebniyelerini inşaya muvaffak olamadıklarından bahisle müberrât-ı celîle-i hazret-i
tâcdârîye zamîmeten mezkûr karyede dahi bir cami-i şerif ile bir mektebin inşasına
müsaade buyurulması muhtâr ve hey’et-i ihtiyariyesi taraflarından verilen arzuhalde
istid‘â olunmuşdur. Saye-i merâhim-vâye-i hazret-i Şehriyârîde üç sene evvel te’sis
olunan mezkûr karyede şimdilik elli hânede yüz yetmiş nüfus muhacirîn mevcud
ise de şu günlerde vürûdlarına intizâr olunan daha otuz hâne muhacirînin iskânıyla
mevcudun seksene bâliğ olacağına ve civarı Bulgar kurâsı olmak hasebiyle salât-ı
Cuma ve iydeyni edadan mahrum kalmakda olmalarına nazaran her hâlde bir cami-i
şerif ile birde mektebin inşası derece-i vücûbda olup muktezî taş ve kireçin ahali-i
karye tarafından meccânen tedarik ve istihzârı mümkün olmasına mebnî levâzım-ı
haşebiye esmânıyla üstadiye olarak cami-i şerife on bin ve mektebe de kezâlik on bin
kuruş ihsân ve i‘tâsı için istihsâl-i müsaade-i diyânet-mu‘tâde-i cenâb-ı zıllullahîye
delâlet-i aliyye-i dâverâneleri istirhâm olunur. Ol bâbda emr u fermân hazret-i men
lehü’l-emrindir.
Fî 9 Şaban sene [1]323 ve fî 25 Eylül sene [1]321 / [8 Ekim 1905]

Navigation

[0] Message Index

[*] Previous page