« previous next »
Pages: 1 2 3 [4] 5 6 ... 8   Go Down

Author Topic: Диалекти  (Read 62311 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Metka

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 1696
  • Gender: Male
Ynt: Диалекти
« Reply #45 on: May 20, 2009, 22:31 »
Publikuvai materialite si svobodno ne mi pre4at, spokoino.
Zashtoto imame svobodata da gi sravnqvame i sas podobni materiali ot u4eni na drugi strani i universiteti.
Te sashto sa 4eli celi vagoni s literatura.
Nqmam emocionalen problem.
Ponqkoga imam migrena, ama naposledak  ne mi se e obajdala skoro.
Logged

Offline abc

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 1415
Диалекти
« Reply #46 on: May 20, 2009, 22:52 »
За диалектите

Logged

Offline Dobrev

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 500
  • Gender: Male
Ynt: Диалекти
« Reply #47 on: May 20, 2009, 22:53 »
Не бях се заглеждал в картите, но има малки неточности.
В Селча казваме БЯЛ и ДЯДО, а формата за бъдеще време е ЖА и ДЖА.
Съчетанието "ще ида" се съкращава до дж`ида.





Logged

Offline YusnI

  • Member
  • **
  • Posts: 45
  • Gender: Male
Ynt: Диалекти
« Reply #48 on: May 20, 2009, 23:01 »
pozdravleniq Boyan, mn interesen material !!
Logged

река_Въча

  • Guest
Ynt: Диалекти
« Reply #49 on: May 20, 2009, 23:03 »
Я джа лягам оти рабута ма чува утирната = Аз ще лягам защото работа ме чака на сутринта
Logged

Offline rsrebranov

  • Avarage member
  • ***
  • Posts: 92
Ynt: Диалекти
« Reply #50 on: May 20, 2009, 23:11 »
Предполагам, че някои от качените карти са от Обобщаващия том на БДА, който е луксозно издание и обхваща говорите извън държавните граници. Имайте предвид, че теренните изследвания не са правени село по село, а се взема едно село и се представя за цял район. Аз лично съм против тази методика, въведена от проф. Ив. Кочев, с когото имаме доста спорове, нищо че ми беше преподавател. :-)
Logged

Tralala

  • Guest
Ynt: Диалекти
« Reply #51 on: May 20, 2009, 23:19 »
Quote from: rsrebranov on May 20, 2009, 23:11
..Имайте предвид, че теренните изследвания не са правени село по село, а се взема едно село и се представя за цял район. Аз лично съм против тази методика...

А границите на определен район как се определят по тази методика?
Logged

Offline abc

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 1415
Ynt: Диалекти
« Reply #52 on: May 20, 2009, 23:26 »
В нашия край също бъдеще време е жа/жъ, а друго характерно за което се сещам е "изяждането" на буквата х, като например хляб-ляб, Христо-Ристо, ходим-одим и т.н.
Logged

Offline Nedim Mehmedoski

  • Moderator
  • *****
  • Posts: 543
  • Gender: Male
  • Torbesh
Ynt: Диалекти
« Reply #53 on: May 20, 2009, 23:29 »
DIALEKTI NA MAKEDONSKIOT JAZIK

Logged

река_Въча

  • Guest
Ynt: Диалекти
« Reply #54 on: May 20, 2009, 23:31 »
Е..то "Х"то в по-голямата част от България е изядено..При нас в Селча също така се изяжда и буквата "в"..Вместо нея се получава едно продължително "у" или "ю+у". Например:

Хасково - Аскуу, Михалково - Миалкюу,
Logged

Offline Metka

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 1696
  • Gender: Male
Ynt: Диалекти
« Reply #55 on: May 20, 2009, 23:32 »
Quote from: Torbesh on May 20, 2009, 23:29
DIALEKTI NA MAKEDONSKIOT JAZIK


Браво Братко!
Хубава карта си показал. Давай още..
Фала на тебе!
Logged

река_Въча

  • Guest
Ynt: Диалекти
« Reply #56 on: May 20, 2009, 23:35 »
Обаче глей картата - последния македонец спира точно на сръбската граница :)..
Logged

Offline Dobrev

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 500
  • Gender: Male
Ynt: Диалекти
« Reply #57 on: May 20, 2009, 23:41 »
Quote from: река_Въча on May 20, 2009, 23:35
Обаче глей картата - последния македонец спира точно на сръбската граница :)..

Много ясно, сърбите "пуцат на месо".
Не раздават мили очи като нас. Ай им засегнал някой интереса - ай го е отнесъл.
Logged

Offline abc

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 1415
Ynt: Диалекти
« Reply #58 on: May 20, 2009, 23:42 »
Quote from: река_Въча on May 20, 2009, 23:35
Обаче глей картата - последния македонец спира точно на сръбската граница :)..


прави впечатление
Logged

Offline Dobrev

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 500
  • Gender: Male
Ynt: Диалекти
« Reply #59 on: May 20, 2009, 23:46 »
Quote from: abc on May 20, 2009, 23:26
В нашия край също бъдеще време е жа/жъ, а друго характерно за което се сещам е "изяждането" на буквата х, като например хляб-ляб, Христо-Ристо, ходим-одим и т.н.

abc,
Ти от кой край си, че ми стана интересно.
Я сподели повече за диалекта - може роднини да излезем. :)

Ей ти малко материал от Селча
http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D1%87%D0%B0#.D0.94.D0.B8.D0.B0.D0.BB.D0.B5.D0.BA.D1.82
Logged
Pages: 1 2 3 [4] 5 6 ... 8   Go Up
« previous next »
 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42