Български > Дискусии

Речта на помака Митхад Паша !

<< < (55/59) > >>

Hat:

--- Quote from: silvia on December 14, 2010, 20:23 ---Каквото и да смята човек, трябва да може да го каже ясно, така че да се разбере, не с недомлъвки.




--- End quote ---
Абсолютно точно.Винаги сьм се стремял да бьда точен и ясен в изказите си.Друг е вьпроса,кой какьв подтекст влага в казаното.Вьпрос на бистьр ум и чистота на подсьзнанието.

Hat:

--- Quote from: Сивин on December 14, 2010, 22:33 ---Изказването на Митхад паша е всичко друго, но не и двусмислено-та в този контекст на мисли ,по убаво е да си остане името на темата..-така мислим я.

--- End quote ---
Разбира се че няма нищо двусмислено много точно и ясно та чак до болка. Малко са били хората по онова време,които са били способни да предвиждат нещата толкова много години напред.Останалото е вьпрос на разбиране.Твоят начин на мислене сьщо е ясен но е много, много далеч от този на Пашата.

ЖАРКО ЖЕГЛЕВ:
Sled 9 mese4no zati6ie vijdam 4e temata otnovo se razpalva.

Rasate:

--- Quote from: kor_nisa on December 15, 2010, 11:04 ---Sled 9 mese4no zati6ie vijdam 4e temata otnovo se razpalva.

--- End quote ---
В диспута се ражда истината!!! ;)

П.с.Видимо премълчаван факт е ,че  в Русия и в Сърбия не само четат и преписват творби на   старобългарски книжовен език,а и творят оригинална литература на същия книжовен език. Така   старобългарският става официален книжовен език за целия православен славянски свят.Търновската школа определяла развитието на езикът до падането на България под османска власт.Последните реформи са направени от Търновската школа по времето на патриарх Евтимии.

И така "славянският"(българският) език е бил широко разпространен в ранните години на османската империя.Почти целият административен и военен апарат са говорили на български-Еничарите и спахиите са предимно българи и сърби,повечето султани са със сръбски или български произход,везирите също,славянизирането е било в пълен ход и когато османо-турският бил почти забравен,нещо в империята се променило ;)


Тези дни в турски сайт бяха публикувани резултатите от авторитетно историческо изследване за етническите и религиозните "корени" на жените, родили т.н. "Османски владетели" и влезли в историята поименно като техни майки. Според статистиката, историята на "Османския период" на днешна Турция познава като "доказани" 36 Султана, като само 2 от тях били родени от майки-туркини. Това са Султаните Осман Гази и Орхан Гази. Без да цитираме всичките 34 "семейни случаи", ще посочим някои по-характерни, свързани с българското, руското, гръцкото, сръбското и еврейското "начало" при появата на поредната династия. Майката на Мурат І е византийката ( гъркинята ) Хорофира, известна в турските хроники като Нилюфер Хатун. Майката на Йълдъръм Баязид е българката Мария, потурчена с името Гюлчичек Хатун. Другата българска майка, дала живот на Челеби Мехмет, се казвала Олга, известна като Олга Хатун. Сръбкинята Деспина, майка на Фатих Султан Мехмед, станала туркиня с името Хюма Хатун. Понтийската гъркиня Айше била майката на Султан Явуз Селим, без да е установено истинското й име. Майката на Кануни Султан Сюлейман била полската еврейка Хелга, останала в историята като Хавза Султан.Украинката Анастасия Гавриловна Лисовска  майка на Селим II,известна като Роксалана Султан.Друга еврейка с името Рашел била майката Султан Мурат Трети и тя била прекръстена на Нурбану Султан.Майка на Султан Мехмет ІV била рускинята Надя, преименувана като Турхан Султан. Завършваме с още една българска майка в хронологичен ред - нейното създание влиза в историята на Турция като Султан Мустафа ІV, а "щастливата" майка от Соня е превърната в Синепервер Султан. ;)

ЖАРКО ЖЕГЛЕВ:
Нека не забравяме че Mithad паша не е историк а управник на дадена област. При това изказването което се посочва като пример е все от Френски източници, при това първо преведено на Английски а след това на Български
Незнам доколко ще е достоеверно да разберем това което е искал да каже пашата. Тук за да разберем това ни пречат иммено разликите в тези езици Български, Английски, Френски а не знам защо Турския остава на последно място.
 

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page