Author Topic: Goranski , Torbeshki i Nashenski pesni !  (Read 77553 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Nedim Mehmedoski

  • Moderator
  • *****
  • Posts: 543
  • Gender: Male
  • Torbesh
Ynt: Goranski i torbeski pesni
« Reply #105 on: March 10, 2010, 22:23 »
Poznatiot makedonski pejac Ibro Labunski,verojatno e pravnuk na kovacot Isak Abazov Bajramoski (r.1882 god.) i vnuk na Isakoviot sin Ajrush(1926 g.).
Ajrush imal tri sina:Nuradin,Ramadan i Arif..,koi podocna se iselile od Labunishta vo Struga,pa Ibro e sin od eden od ovie trojca.
Inaku od Egipcanite porano vo Labunishta zhiveele i Jusuf Selmanoski (Cufko) so sinovite: Demir i Arif-poznati sviraci.
Isto taka vo Labunishta zhiveel i Djuladin Isakov Bajramoski koj imal pet cherki i se preselil vo s. Budinarci,Bitolsko.
Edinstveno shto ostana od nekogashnite Egipchani da zhivee i den denes vo Labunishta i da se bavi so kovachkiot zanaet e Bajram (Faikov) Bajramoski (1955 g.) i negoviot sin Mustafa(1980).
Dodeka brachata od Bajram: Istref(1947) i Shaban(1952) se iselile od Labunishta.

Offline arslan

  • Member
  • **
  • Posts: 11
Ynt: Goranski i torbeski pesni
« Reply #106 on: March 11, 2010, 19:50 »
torbeh so ona egipcani sigurno mislis na romi, zosto nivna originalna provienenca e od india,  vo sekoj slucaj fala za informaciite sega vece mi e jasno koj se.

Offline Leyla

  • Avarage member
  • ***
  • Posts: 85
Ynt: Goranski i torbeski pesni
« Reply #107 on: March 26, 2010, 16:21 »

Offline Gelina

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 1487
  • Gender: Female
Re: Goranski i torbeski pesni
« Reply #108 on: May 19, 2010, 15:29 »
You are not allowed to view links. Register or Login

Offline TUFCA35

  • Senior member
  • ****
  • Posts: 136
  • Gender: Male
Ynt: Goranski i torbeski pesni
« Reply #109 on: May 19, 2010, 20:25 »
You are not allowed to view links. Register or Login
 

Offline hrustmo

  • Member
  • **
  • Posts: 5
Re: Goranski i torbeski pesni
« Reply #110 on: June 27, 2010, 02:13 »
Хайде дайте нещо по-автентично! моля ви! Пускате само някакви обработки и нео-фолк песни, а никъде не видях баш си горанско старовремско :) ето какво имам предвид:

Вижте колко интересно! Пеенето е едногласно, но само за секунда, в даден момент, се разделя на два гласа!
За горанските песни е типично простото акомпаниране от дайре, в ръцете на самите изпълнителки. Това индикира социалната позиция на жената, нейната независимост и еманципация. Тя е свикнала да се справя с проблемите, с бита и прокопсията, сама, докато мъжът е някъде по широкия свят на горбет.

You are not allowed to view links. Register or Login
You are not allowed to view links. Register or Login

ето и малко торбешки песни :)


..и кратка възстановка от Скопска Торбешия на сватба. :) Абсолютно идентично с "писане на гелината" от нашенските предели! поздравявам сърдечно всички общности, които още пазят старинния модел на сватбените обреди. Свтабата е един от най-големите белези за етно-културна идентичност. Аз лично много се дразня на булките в бяло, като знам как пра баба се е венчала с дебел вълнен червен превес. :D
You are not allowed to view links. Register or Login

Offline dim56

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 558
Re: Goranski i torbeski pesni
« Reply #111 on: July 04, 2010, 15:14 »
Ето една прекрасна горанска песен.
Нека бъде поздрав за всички от форума - и със забрадки, и без  ;)

Offline ahmetahmet

  • Candidate member
  • *
  • Posts: 4
Re: Goranski i torbeski pesni
« Reply #112 on: July 04, 2010, 16:06 »
Hi , i am from turkey i don't know pomakça, Ones who know pomakça can translate me this sentences "tip tamuluvam"

Offline Nedim Mehmedoski

  • Moderator
  • *****
  • Posts: 543
  • Gender: Male
  • Torbesh
Re: Goranski i torbeski pesni
« Reply #113 on: September 25, 2010, 00:20 »
Tradicijata prodolzhuva!   :D


Offline EvroPOMAK

  • Global moderator
  • ****
  • Posts: 1410
  • Gender: Male
  • POMAK - POMAKY
Re: Goranski i torbeski pesni
« Reply #114 on: September 25, 2010, 00:24 »
You are not allowed to view links. Register or Login
Tradicijata prodolzhuva!   :D
Bravo, na Malkite Iunacheta, dano stanat Golemi Muzikanti !  ;)

Offline EvroPOMAK

  • Global moderator
  • ****
  • Posts: 1410
  • Gender: Male
  • POMAK - POMAKY
Re: Goranski i torbeski pesni
« Reply #115 on: September 25, 2010, 00:33 »
You are not allowed to view links. Register or Login
Hi , i am from turkey i don't know pomakça, Ones who know pomakça can translate me this sentences "tip tamuluvam"
Приятел, ако може да дадеш още пояснения за думите или за изречението , "tim tamuluvam", което си написал на помашки, за да се преведе по-точно!  :)

Arkadaşım eğer kelime veya cümle size doğru çevirmek Pomak için yazdım için daha fazla açıklama verebilir!  :)

Friend, if you can give more explanations for words or sentence, which you've written in Pomakcha, "tim tamuluvam",  to be translate accurately!  :)

Offline Seiko

  • Global moderator
  • ****
  • Posts: 847
  • Gender: Male
Re: Goranski i torbeski pesni
« Reply #116 on: September 25, 2010, 00:39 »
Golemi talanti, aplodismenti , bravo...! :) :) :)


You are not allowed to view links. Register or Login
Tradicijata prodolzhuva!   :D



Offline Gelina

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 1487
  • Gender: Female
Re: Goranski i torbeski pesni
« Reply #117 on: February 10, 2011, 18:06 »

Offline Gelina

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 1487
  • Gender: Female
Re: Goranski i torbeski pesni
« Reply #118 on: August 10, 2011, 23:18 »



Offline Gelina

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 1487
  • Gender: Female
Re: Goranski , Torbeshki i Nashenski pesni !
« Reply #119 on: January 07, 2013, 19:45 »

 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42