Pomak.eu

Български => Bестник => Topic started by: Тоска on June 27, 2008, 10:59

Title: Отворете консулство в Измир (нов живот)
Post by: Тоска on June 27, 2008, 10:59

(https://www.pomak.eu/board/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg255.imageshack.us%2Fimg255%2F8981%2Fnovjivotvk0.png&hash=724424030ff38f2dba7ff7e9a2ba7d71cb373099) (http://imageshack.us)

нов живот - петък 20 юни 2008 г.

Title: Ynt: Отворете консулство в Измир (нов живот)
Post by: daylek on June 27, 2008, 17:06

kolaycılık yaptığımızı düşündüğünüzü biliyorum ama yinede söylemeden edemeyeceğim üzgünüm "ah birde anlayabilsek !"

Title: Ynt: Отворете консулство в Измир (нов живот)
Post by: bello on June 27, 2008, 17:09

Çooooook haklısın daylek ;)

Title: Ynt: Отворете консулство в Измир (нов живот)
Post by: TUFCA35 on June 27, 2008, 17:30

ArkadaÅŸlar kısaca özetlemek istiyorum Ä°zmir Sarnıç belediyesinin baÅŸkanı ve Bulgaristanın yeni hayat gazetein muhabiriyle yapılan soru-cevap yazının özetlemesini şöyle: Belediye BaÅŸkanı Ä°smail Acer büyük rol oyniyor Sarnıçın büyümesine 80 fabrika bulunuyor 10 000 kiÅŸi burda ekmeÄŸni çıkariyor  ama en büyük problem iÅŸssizliktir diyor Ä°smail Acer  kendisi çok çaba sarfetmiÅŸ Sarnıçın vatandaÅŸlarını ordaki fabrikalarda iÅŸe girmeleri.Ä°kinci sorun Ä°zmirde Bulgar konsolusluÄŸu bulunmaması ve bu büyük kayıptır Ä°zmir ve çevresi için Ege bölgesinde yaklışık 20 000 000 insan yaÅŸiyor tabiki büyük bir bölümü de göçmen .Böylece konsolusluk açılırsa hem vatandaÅŸ için iyi bir kolaylık olur hem de turizm için de çok büyük fayda olur

Title: Ynt: Отворете консулство в Измир (нов живот)
Post by: bello on June 27, 2008, 17:44

Çok teşekkürler tufça yardımlarının devamını bekliyoruz :)

Title: Ynt: Отворете консулство в Измир (нов живот)
Post by: teo on September 12, 2008, 18:55

 Zamanim olsa da Bello ve Daylek gibi entel ve daha fazlasinla olan aramizda pomak kardeslerim icin tercume yapmak isterim.Actigim konu olarak; Fransiz gazetesinde cikan  Midhat Pasa'nin Bulgaristanda  yasayan musluman "bulgarlar" hakinda gorusu,......bulgarca konusan forum uye tarafindan ilgi gordu.Malesev bu konuya Turkiye'de yasayan Pomak kardeslerimiz ve ilgilenmek isteyen uyelerimiz dil acisindan katilamiyorlar.Malesev diyorum cunku bu konu okadar onemli ki Turkiyede yasayan arkadaslarimizin da bilgilerine ihtiyacimiz var oldugunu biliyorum.Dusunce evrenseldir ve herkezin konuya katacak bir seyi olduguna inaniyorum.

Ama........ya bu isin amasi mamasi olur mu ve......soz veriyorum ileriye yonelik su anda bir konu hakkinda bir hazirliktayim.Yani konu ;Kuman ve Peceneg ve Pomak halkinin bir baglantisininin arayisinda olacak ve islamin Rila ve Pirin,Makedonya Bolgelerine Kuman ve Peceneg'lerle gelmesinden bahsedilecek(Osmanlinin bu yerlere en azi 200-250 sene gelmesinden once  islqmin yayilmasinda olan unsurlar ve Osmanlinin yonetimin altina gecen halklarin kendi dillerini korumakta olmasi hakkinda konusulacak bu konuda.Kuman-Pecenek birliginin dagilisindan sonra Kuman ve Peceneg halkida tum Awrupaya dailiyor ve kendi etnik ozelliklerini kaybederek asimile oluyorlar)............... ve soz veriyorum simdiden en onemli ve agir basan gorusleri size tercume edecegim.Evet isim zor,cunku benim yapilacak ve su anda yaptigim isim cok ve zamanim cok dar.....amasi mamasi sizi de aramiza katmaya hazirlaniyorum.