Pomak.eu

Български => Кои сме ? => Topic started by: nezir_9 on August 12, 2009, 17:21

Title: Писаните булки на торбешите в Косово
Post by: nezir_9 on August 12, 2009, 17:21
Тук можете да се насладите на неземната красота!

http://www.vesti.bg/?tid=20&oid=12300&galid=30242 (http://www.vesti.bg/?tid=20&oid=12300&galid=30242)
Title: Re: Писаните булки на торбешите в Косово
Post by: Тоска on August 12, 2009, 17:39
Аз наистина незнаех че торбешите имат такива традиции!
Title: Re: Писаните булки на торбешите в Косово
Post by: Metka on August 12, 2009, 17:47
(https://www.pomak.eu/board/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.vesti.bg%2Fimage.php%3Fpath%3DL25pZGF0YS9hcHBzL25ldy92ZXN0aS5iZy93d3cvbXVsdGltZWRpYS9waG90b3MvbmV0aW5mby9Lb3Nvdm9XZWRkaW5nL0tvc292b3dlZGRpbmc5Mi5qcGc%3D%26amp%3Bresize%3D1&hash=2adee80a62c1eb2c5821067459553d351e381301)
(https://www.pomak.eu/board/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.vesti.bg%2Fimage.php%3Fpath%3DL25pZGF0YS9hcHBzL25ldy92ZXN0aS5iZy93d3cvbXVsdGltZWRpYS9waG90b3MvbmV0aW5mby9Lb3Nvdm9XZWRkaW5nL0tvc292b3dlZGRpbmc5OTk5LmpwZw%3D%3D%26amp%3Bresize%3D1&hash=51164871a3f6d66f66b839fb7b0a69f7c16688e3)
(https://www.pomak.eu/board/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.vesti.bg%2Fimage.php%3Fpath%3DL25pZGF0YS9hcHBzL25ldy92ZXN0aS5iZy93d3cvbXVsdGltZWRpYS9waG90b3MvbmV0aW5mby9Lb3Nvdm9XZWRkaW5nL0Nvc292b1dlZGRpbmcxNGEuanBn%26amp%3Bresize%3D1&hash=cfac268a19b5d52ff142159f35b2fc11bc6aa689)
(https://www.pomak.eu/board/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.vesti.bg%2Fimage.php%3Fpath%3DL25pZGF0YS9hcHBzL25ldy92ZXN0aS5iZy93d3cvbXVsdGltZWRpYS9waG90b3MvbmV0aW5mby9Lb3Nvdm9XZWRkaW5nL0Nvc292b1dlZGRpbmcxNS5qcGc%3D%26amp%3Bresize%3D1&hash=1b7a89e9d80eab5b2adab0b0dbacb737c413e89b)
(https://www.pomak.eu/board/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.vesti.bg%2Fimage.php%3Fpath%3DL25pZGF0YS9hcHBzL25ldy92ZXN0aS5iZy93d3cvbXVsdGltZWRpYS9waG90b3MvbmV0aW5mby9Lb3Nvdm9XZWRkaW5nL0Nvc292b1dlZGRpbmc5OS5qcGc%3D%26amp%3Bresize%3D1&hash=1401ad0fa0043c2cb8fadb3c98be3f8aa5522ddc)
(https://www.pomak.eu/board/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.vesti.bg%2Fimage.php%3Fpath%3DL25pZGF0YS9hcHBzL25ldy92ZXN0aS5iZy93d3cvbXVsdGltZWRpYS9waG90b3MvbmV0aW5mby9Lb3Nvdm9XZWRkaW5nL0tvc292b3dlZGRpbmczLmpwZw%3D%3D%26amp%3Bresize%3D1&hash=641984f8437c3ec6b94880f47dce28ecb0453683)
(https://www.pomak.eu/board/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.vesti.bg%2Fimage.php%3Fpath%3DL25pZGF0YS9hcHBzL25ldy92ZXN0aS5iZy93d3cvbXVsdGltZWRpYS9waG90b3MvbmV0aW5mby9Lb3Nvdm9XZWRkaW5nL0tvc292b3dlZGRpbmc1LmpwZw%3D%3D%26amp%3Bresize%3D1&hash=b26407f22d052736087e660f60ce4cebb73f1b1c)
(https://www.pomak.eu/board/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.vesti.bg%2Fimage.php%3Fpath%3DL25pZGF0YS9hcHBzL25ldy92ZXN0aS5iZy93d3cvbXVsdGltZWRpYS9waG90b3MvbmV0aW5mby9Lb3Nvdm9XZWRkaW5nL0tvc292b3dlZGRpbmc4LmpwZw%3D%3D%26amp%3Bresize%3D1&hash=0dbeec5d75e984f78e9e589800996fcb92dccc29)
(https://www.pomak.eu/board/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.vesti.bg%2Fimage.php%3Fpath%3DL25pZGF0YS9hcHBzL25ldy92ZXN0aS5iZy93d3cvbXVsdGltZWRpYS9waG90b3MvbmV0aW5mby9Lb3Nvdm9XZWRkaW5nL0tvc292b3dlZGRpbmc5MS5qcGc%3D%26amp%3Bresize%3D1&hash=671f61aaef1eb5e31e8bfa08d5e393fad6802048)
(https://www.pomak.eu/board/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.vesti.bg%2Fimage.php%3Fpath%3DL25pZGF0YS9hcHBzL25ldy92ZXN0aS5iZy93d3cvbXVsdGltZWRpYS9waG90b3MvbmV0aW5mby9Lb3Nvdm9XZWRkaW5nL0Nvc292b1dlZGRpbmcwLmpwZw%3D%3D%26amp%3Bresize%3D1&hash=39d5dc34b5a7b60366d0feb3e02df0ec3f525508)
(https://www.pomak.eu/board/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.vesti.bg%2Fimage.php%3Fpath%3DL25pZGF0YS9hcHBzL25ldy92ZXN0aS5iZy93d3cvbXVsdGltZWRpYS9waG90b3MvbmV0aW5mby9Lb3Nvdm9XZWRkaW5nL0Nvc292b1dlZGRpbmcxNC5qcGc%3D%26amp%3Bresize%3D1&hash=6851df150d879742ec08df822d602e32a07d0946)
(https://www.pomak.eu/board/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.vesti.bg%2Fimage.php%3Fpath%3DL25pZGF0YS9hcHBzL25ldy92ZXN0aS5iZy93d3cvbXVsdGltZWRpYS9waG90b3MvbmV0aW5mby9Lb3Nvdm9XZWRkaW5nL0Nvc292b1dlZGRpbmcxNS5qcGc%3D%26amp%3Bresize%3D1&hash=1b7a89e9d80eab5b2adab0b0dbacb737c413e89b)
Title: Re: Писаните булки на торбешите в Косово
Post by: Serif mkd on August 12, 2009, 17:52
You are not allowed to view links. Register or Login
Аз наистина незнаех че торбешите имат такива традиции!
                 Selam prijatele! Neli ova sto go gledas na snimkite e "sashto kato isto" so onie snimki od Ribnovo  mislam deka bea!? i na mnogu drugi mesta vo Bugarija. Mislam deka ova e stara tradicija kaj "nasiot soj" ,koja za zal vece isceznuva pred naletot na modernoto vreme! Kaj nas torbesite od Struski Drimkol i posiroko vece e isceznata pred 20/30 god.Ako uspeam da najdam nekoja stara snimka ce ja pokazam ovde vo pomak eu.Kaj nas se ukrasuvalo so k'na i sitni teloj vo razni boi i toa ne samo liceto ami i racete na nevestata.
Title: Re: Писаните булки на торбешите в Косово
Post by: Serif mkd on August 12, 2009, 17:58
 nezir_9 !Golema blagodarnost od imeto na site clenovi na pomak eu i torbesite , so moba ako imas podatoci od koe mesto/mesta se snimkite i koga se napraveni ? Mislam deka bi bilo dobro da se znae za podrobnostite ,detalite od snimkite.Selam.
Title: Re: Писаните булки на торбешите в Косово
Post by: Dobrev on August 12, 2009, 18:13
Интересно!
В миналото в Анадола са украсявали по подобен начин булките си ...


Brides and Grooms of Anatolia (http://www.thy.com/en-INT/corporate/skylife/article.aspx?mkl=110)



(https://www.pomak.eu/board/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.thy.com%2Fimages%2Fskylife%2F7-2006%2F110%2F13_110DSC_6674.jpg&hash=290fb7d3186848ae19587615ff5adc7e90e31d73)
(https://www.pomak.eu/board/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.thy.com%2Fimages%2Fskylife%2F7-2006%2F110%2F13_110DSC_6721.jpg&hash=df5898c7f14d8cd78b41ef1aa594c79f9372b837)
(https://www.pomak.eu/board/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.thy.com%2Fimages%2Fskylife%2F7-2006%2F110%2F13_110DSC_6393.jpg&hash=9311bc0f136d5ab7ffd33f18f50dc66504e14940)
(https://www.pomak.eu/board/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.thy.com%2Fimages%2Fskylife%2F7-2006%2F110%2F13_110DSC_6326.jpg&hash=e66fa0bc2864756dfd025996166d49a090759e70)



Brides and Grooms of Anatolia (http://www.thy.com/en-INT/corporate/skylife/article.aspx?mkl=110)
Title: Re: Писаните булки на торбешите в Косово
Post by: Сидхарта on August 12, 2009, 19:05
Много красиво- прекрасна традиция.
Title: Re: Писаните булки на торбешите в Косово
Post by: pomak BG on August 12, 2009, 21:44
Уникална култура имаме. Ако все още я пазят в Долно Любене Призренско, с. Рибново няма да е само в това отношение.
Title: Re: Писаните булки на торбешите в Косово
Post by: nezir_9 on August 12, 2009, 23:17
You are not allowed to view links. Register or Login
                 Selam prijatele! Neli ova sto go gledas na snimkite e "sashto kato isto" so onie snimki od Ribnovo  mislam deka bea!? i na mnogu drugi mesta vo Bugarija. Mislam deka ova e stara tradicija kaj "nasiot soj" ,koja za zal vece isceznuva pred naletot na modernoto vreme! Kaj nas torbesite od Struski Drimkol i posiroko vece e isceznata pred 20/30 god.Ako uspeam da najdam nekoja stara snimka ce ja pokazam ovde vo pomak eu.Kaj nas se ukrasuvalo so k'na i sitni teloj vo razni boi i toa ne samo liceto ami i racete na nevestata.

Селям, братко!

Снимките са от European Pressphoto Agency (EPA).

Тук за повече подробности.
(Кликвате върху снимката и на Английски език излизат детайлите.)

https://webgate.epa.eu//index.php?SEARCHMODE=NEW&LANGUAGE=english&WGSESSID=b2d1c0bcda4effa021c6cb2ed693b4c5&TABLIGHTBOX=RESULT&SEARCHSHOWTAB=1&SEARCHTXT1=Kosovo

Сватбата е в село Долно Любине, Косово, 04 август 2009. Булката се казва Сенита Демирович.
Ако искаш още информация, пиши!
Title: Re: Писаните булки на торбешите в Косово
Post by: nezir_9 on August 12, 2009, 23:26
You are not allowed to view links. Register or Login
nezir_9 !Golema blagodarnost od imeto na site clenovi na pomak eu i torbesite , so moba ako imas podatoci od koe mesto/mesta se snimkite i koga se napraveni ? Mislam deka bi bilo dobro da se znae za podrobnostite ,detalite od snimkite.Selam.

Селям, serif mkd!

Както се вижда времето, пространството и идеологиите не са могли да затрият една страхотна традиция!

Title: Re: Писаните булки на торбешите в Косово
Post by: mustafa_b on August 12, 2009, 23:32
По всяка вероятност това е езическа традиция от предислямския период на това население.
Title: Re: Писаните булки на торбешите в Косово
Post by: sedef52 on August 13, 2009, 09:00
Podobno sharene ima iw kitai i  v nipon.tova e stara ezicheska tradicia koia niama nisto s islama.
Title: Re: Писаните булки на торбешите в Косово
Post by: nezir_9 on August 13, 2009, 11:04
Изгубената идентичност гораните Косово.

Изгубената идентичност гораните Косово (http://www.youtube.com/watch?v=fTwEJWgaN3Q&NR=1#lq-hq)
Title: Re: Писаните булки на торбешите в Косово
Post by: jemal on August 14, 2009, 20:55

Изгубената идентичност гораните Косово.



Obarnete vnimanie na zaglavieto na videoklipa, otnovo se tarsi pod vola tele. Zashto germancite ne tarsqt germanskoto v Avstria ili v Shveicariq nali i tam se govori nemski/germanski/.

Prekrasni radicii sahranili se v jivota na goranite i tezi lica napomnqshti ni mnogo za licata u nas sqkash sme gi vizdali.
Title: Re: Писаните булки на торбешите в Косово
Post by: fotakiev on August 15, 2009, 02:17
You are not allowed to view links. Register or Login
Изгубената идентичност гораните Косово.



Obarnete vnimanie na zaglavieto na videoklipa, otnovo se tarsi pod vola tele. Zashto germancite ne tarsqt germanskoto v Avstria ili v Shveicariq nali i tam se govori nemski/germanski/.

Prekrasni radicii sahranili se v jivota na goranite i tezi lica napomnqshti ni mnogo za licata u nas sqkash sme gi vizdali.
Kато казваш ,че си историк ... какво знаеш за хората от Гора(гораните)?

Може да разгледаш и тук: http://www.pomak.eu/board/index.php/topic,1075.0.html (http://www.pomak.eu/board/index.php/topic,1075.0.html)
Title: Re: Писаните булки на торбешите в Косово
Post by: jemal on August 15, 2009, 03:29
Fotakiev blagodarq za preporachaniq material, naistina predstavq cenni svedeniq za jivota na musulmanskite obshtnoti v Makedonia, Albania i Kosovo, no tuk otnovo se prokradva ideqta za tarsene i pripisvane na bulgarska identichnost na tezi kulturno-religiozni malcinstva v sasednite na Bulgaria strani. Nesigurnostta v dneshniq svqt kara tezi hora da tarsqt razlichni nachini za ocelqvane, zashtoto se kasae za fizicheskoto im ocelqvane. Pridobivaneto na evropejskiqt ili amerikanskiqt pasport sa edin ot nachinite za fiziqeskoto a ot tam i na duhovnoto ocelqvane na tezi obshtnosti.
Title: Re: Писаните булки на торбешите в Косово
Post by: fotakiev on August 15, 2009, 04:21
Да , тук наистина можем да говорим за оцеляване и борба за насъщния.На хората не им дреме за спорове като нашите.Забеляза се обаче прилики с българите по много направления.Без сега да споменаваме историческият матерял,можем да твърдим,че гораните на битово ново,не се доближават до никой друг толкова,колкото до българите.Това няма как да се подмине и лично мен ме радва заради излизането им ,като на "бял свят".
Отдавна отминаха времената,когато се налагаше "българщина",както във втората половина на миналия век.Сега света се глобализира и границите се отварят,но с границите сами падат и много втълпявани стереотипи.Днес казваме ,че гораните са позабравени от историята българи,а утре Те сами ще преценят дали искат да сравняват.
И макар гораните да не знаят,че ги наричате помаци и тях (те се наричат:горани,торбеши,нашенци помежду си) очевидно има много прилики, защото и при вас се е запазила на места красивата традиция на писаните булки.
Title: Re: Писаните булки на торбешите в Косово
Post by: nezir_9 on August 15, 2009, 08:23
You are not allowed to view links. Register or Login
Да , тук наистина можем да говорим за оцеляване и борба за насъщния.На хората не им дреме за спорове като нашите.Забеляза се обаче прилики с българите по много направления.Без сега да споменаваме историческият матерял,можем да твърдим,че гораните на битово ново,не се доближават до никой друг толкова,колкото до българите.Това няма как да се подмине и лично мен ме радва заради излизането им ,като на "бял свят".
Отдавна отминаха времената,когато се налагаше "българщина",както във втората половина на миналия век.Сега света се глобализира и границите се отварят,но с границите сами падат и много втълпявани стереотипи.Днес казваме ,че гораните са позабравени от историята българи,а утре Те сами ще преценят дали искат да сравняват.
И макар гораните да не знаят,че ги наричате помаци и тях (те се наричат:горани,торбеши,нашенци помежду си) очевидно има много прилики, защото и при вас се е запазила на места красивата традиция на писаните булки.
Може и да не знят, че ги наричаме ПОМАЦИ,
ама въобще не искат и да чуят някой да ги определя като БЪЛГАРИ.
Справка: клипа.
Журналиста на няколко пъти тенденциозно и провокативно пита дамата каква е.
Тя много достойно му отговаря, че е ГОРАНКА.
А що се отнася до ПРИЛИКИТЕ с помаците - трябва да си сляп да не забележиш, че няма РАЗЛИКА.
Title: Re: Писаните булки на торбешите в Косово
Post by: fotakiev on August 15, 2009, 13:12
You are not allowed to view links. Register or Login
А що се отнася до ПРИЛИКИТЕ с помаците - трябва да си сляп да не забележиш, че няма РАЗЛИКА.
Съгласен съм!
И ги чувствам също толкова близки :).Нали няма да се караме сега, кой им е по-близък ;) ,защото помаците са крачка напред в това отношение заради изповеданието им,което е ислям......
Title: Re: Писаните булки на торбешите в Косово
Post by: etilena on October 04, 2009, 10:03
Какво искате да каже жената? Не знаете ли , че да се определиш като българин в БРЮМ е опасно. Комуникирала съм  горанец от един Брюмски форум, където той твърди , че е българин.  Да, ама живее в Западна Европа и не го е страх да го каже.
А тази жена си изкарва хляба в Брюм и ако каже нищо, което е против официалната политика, бързо ще изхвърчи на улицата.
Title: Re: Писаните булки на торбешите в Косово
Post by: pomak BG on October 04, 2009, 10:56
I az poznavam gorani, koito ne bqha v Brum a v Sofiq i vipreki tova ne spomenaha ce sa bilgari. Ediniq se kazvase Qhq Maznikqr a drugiq Nazif Dokle.
Title: Re: Писаните булки на торбешите в Косово
Post by: osoitza on October 04, 2009, 19:55

You are not allowed to view links. Register or Login
I az poznavam gorani, koito ne bqha v Brum a v Sofiq i vipreki tova ne spomenaha ce sa bilgari. Ediniq se kazvase Qhq Maznikqr a drugiq Nazif Dokle.

преди време бях на една среща в София организирана точно на тема "Горани" имаше и няколко горани естествено. По мое мнение и те са объркани и нямат ясно изградена идентичност. Има такива които  се сърбеят, други наблягат на "нашенския" трети имат уклон към македоксата идентичност, а на последък се появиха и такива които имат и българско съмосъзнание (разбира да не се забравя че за някои това единствения начин да добият европейски паспорт ;) )

Далеч по лошото е че тази общност в косово е подложена на тормоз и мнозинството горани бягат. Вероятно до 50 години почти няма да са останали.. Някога са били 20 - 30 хил сега са не повече от 5-6. В Албания положението им е малко по-добре но пък там са по малко.
Title: Re: Писаните булки на торбешите в Косово
Post by: Svetla on November 22, 2010, 23:30
Кой пък сега тормози гораните? Нали Косово ще стане самостоятелна държава, нали албанците са мюсюлмани, а сърбите в Косово са малцинство? Да не говорим, че за гораните е толкова "модно" да се приказва в Западна Европа... Проучват ги, даваха им убежище.
Title: Re: Писаните булки на торбешите в Косово
Post by: Torbes iz zupa on December 13, 2010, 23:24
selam i pozdrav od torbesa iz kosovo...potacno iz prizren...ce pokusam da pisem nasinski ka sto zborimo doma mada uticaj od srpski jezik ucinav svue take da mje dnaski u pisana forma samo na gramticki ispraven srpski jezik pisemo....mlogo zanimljive teme....da se nadje poreklo svue....mje dnaski vise ne se vikamo torbesi vec smo dobilje novokompovano ime bosnjaci.....bi ocav da razmenim saznanje i iskustva oz torbesi iz makedonija imam utisak da svo ista krv narocite mje torbesi pored prizren
Title: Re: Писаните булки на торбешите в Косово
Post by: Torbes iz zupa on December 13, 2010, 23:27
one sljike od nosnja i ukrasavanje nusa sa naprene u dovnjo ljubinje pored prizren inace selo do mene mi se cini u period negde oko 2004 godina....
Title: Re: Писаните булки на торбешите в Косово
Post by: EvroPOMAK on December 14, 2010, 00:02
You are not allowed to view links. Register or Login
selam i pozdrav od torbesa iz kosovo...potacno iz prizren...ce pokusam da pisem nasinski ka sto zborimo doma mada uticaj od srpski jezik ucinav svue take da mje dnaski u pisana forma samo na gramticki ispraven srpski jezik pisemo....mlogo zanimljive teme....da se nadje poreklo svue....mje dnaski vise ne se vikamo torbesi vec smo dobilje novokompovano ime bosnjaci.....bi ocav da razmenim saznanje i iskustva oz torbesi iz makedonija imam utisak da svo ista krv narocite mje torbesi pored prizren
Selyam i pozdravi, dali se vikate Torbeshi , Boshnaci, Pomaci ili Pomaki , vse e tova ednakvo, i vse hubavi liude  i nashenci !  ::)
Tova e vse edin narod kato Pomaci v BG , hvala na sve !  :) ;)