Pomak.eu
Türkçe => Edebiyat => Şiirler => Topic started by: teo on August 22, 2008, 23:25
-
Sag ol Teo :)
Pomaklari cok sevdigini biliyorum, elinden geleni de onlara yardimci olmaktan da cekinmedigini biliyorum...
Bence de sende buyuk ve iyi bir yurek var. Burada yeri degil ama iki laf bende söyleyeyim bu yaz bazi tanidigim pomaklardan buyuk hayal kirikligina ugradim. Insanlik hic kalmamis counda cok yazik. Birseyler yazmaya dusundum bu konuyla ilgili, ama yakin akrabalarim izin vermedi birseylerden korkarlar hala...
Ama ilerde mutlaka yazacagim...
Ben hala umid ediyorum bizlerdende yardim severler insanlar cikar da senin gibi el uzatip yardim etmekten cekinmezler...
Gazi'nin yazilari da mukemmel, eksik olmasin!
Rahmie hanim,
Bence Pomaklar cok cille cekmis ve aciktan aciga belkide bir seylerden uzaklasmislar.Su ana kadar pomaklar icin daha fazlasi baskalari yazmis ve konusmustur.....su andan sonra siz kendiniz icin yazacaksiniz ve konusacaksiniz.Pomak halki bir bolumu turkce konusan,dilini unutmus....baska konudan... herkes hirgalamaya bakip o guzelim pomak kulturunu dunyada kendi kulturu gibi tanitmak istiyor.Daha yolun basindayiz,evet kendimi de iceri katiyorum benim yazdiklarima sovuk bakilmayincaya kadar....Bu sitenin rolu cok buyuk.Yeniden Pomaklari Pomakliga kazandiracagiz!Dillerini yeniden ogrenecekler...En azi dilini bilmeseler de kendini pomak diye kanitlayip kimligini saklamayacaklar.Guzel seyler yavas yavas oluyor,goreceksin bir 5 seneden sonra pomaklar kendi kulturunu ve kendi kimligini daha fazlasinla bilmis olacaklar.Guzel gunler onumuzde,kuskunuz olmasin!!!Benim icin hristiyanmis ve muslumanmis onemli degil.Onemli olan yasayan bir halkin kulturu ve ruhu!!!!Rahmiye hanim,siteyi daha fazlasinla tanitip,Bruksel zaten azinliklara kendi dilini ve kulturunu ogrensin ve korusun diye parasal yapidan yardimda bulunuyor.Tum Balkanlarda sivil toplum orgutlerini yavas yavas kurmaya calisilirsa daha iyi olur.Elbette bizde her bir konuda yardimci oluruz!Goruyorum ki iki hafta icinde siteye 100-den fazla uye olan var!
-
Arkadaslar,
Dusuncelerinizi, yasadiklarinizi paylasmak istediklerinizi burada devam edelim...
-
birşeyi merak ediyorum. yunanistandaki pomakça ile bg deki pomakça çok farklı.hiç pomakça bilmeyen biri olarak hangisini öğrenmem lazım. ataları yunanistandan gelmiş biri olarak..
-
sevgili Rahmiye yazinda '' Türkiyede ki pomaklardan hayal kırıklığına uğradığını hatta ( bu kısım çok agır bir itham) burdaki pomaklarda insanlığın kalmadığını ifade etmişsin..Ben bunuda Türkçeye hakim olmamana vericem aksini düşünmek istemem
Şunuda tekrar ifade etmek istiyorum.Fikir ifade ederken sanırım bir kaç kez okumak lazım yazdıklarımızı..Burada sadece Bulgaristan pomaklarını merkez kabul etmiş olan ve diğerlerini kaybedilmiş gibi gösteren yazılardan çok rahatsızım emin olun bende bu tür yazilar ve yorumlar yazan arkadaşlarımı yine yazılarimla rahatsız edicem...Pomaklar adina mi bişeyler yapmak istiyosunuz yoksa Bulgaristan pomaklari adina mi bişeyler yapmak istiyorsunuz daha açık net olunursa ben kendi adıma sevinicem..ve tekrar söylüyorum ki ağzından ''ben Pomağım'' cümlesi dökülen bir insanın etnisitesine kimse karar veremez yorum hakkı bile yoktur..
Selamlar..
-
Sitemizden ricaam selanik_karacaova pomaklarını da dikkate alsınlar.Gün geçtikçe sayımız artıyor.site genel olarak bg pomaklarıyla ilgili.bende Bursa gibi bu genel havadan şikay.etçiyim.Lütfen kimse alınmasın. :-[ ;) :)
-
sevgili Rahmiye yazinda '' Türkiyede ki pomaklardan hayal kırıklığına uğradığını hatta ( bu kısım çok agır bir itham) burdaki pomaklarda insanlığın kalmadığını ifade etmişsin..Ben bunuda Türkçeye hakim olmamana vericem aksini düşünmek istemem
Şunuda tekrar ifade etmek istiyorum.Fikir ifade ederken sanırım bir kaç kez okumak lazım yazdıklarımızı..Burada sadece Bulgaristan pomaklarını merkez kabul etmiş olan ve diğerlerini kaybedilmiş gibi gösteren yazılardan çok rahatsızım emin olun bende bu tür yazilar ve yorumlar yazan arkadaşlarımı yine yazılarimla rahatsız edicem...Pomaklar adina mi bişeyler yapmak istiyosunuz yoksa Bulgaristan pomaklari adina mi bişeyler yapmak istiyorsunuz daha açık net olunursa ben kendi adıma sevinicem..ve tekrar söylüyorum ki ağzından ''ben Pomağım'' cümlesi dökülen bir insanın etnisitesine kimse karar veremez yorum hakkı bile yoktur..
Selamlar..
Tamam arkadaslar kendimi yanlis ifade etmisim, biraz duzelttim, umarim bu kez doguru yazabildim. Eger kirdiysam sizleri Özur!
Sevgilerle dayma :)
-
burda bursanın istediği cevabın verilmediğini düşünüyorum!
ve ayrıca teo sen pomak değilmisin yazından bu sonuç çıkıyor yanlış anlamadıysam. ve eğer değilsen pomak kültürüne olan ilginin kaynağını merak ettim ?????
saygılar
-
burda bursanın istediği cevabın verilmediğini düşünüyorum!
ve ayrıca teo sen pomak değilmisin yazından bu sonuç çıkıyor yanlış anlamadıysam. ve eğer değilsen pomak kültürüne olan ilginin kaynağını merak ettim ?????
saygılar
Sayin Daylek,
Bir dusunun:Daglarin uzerinden,bayirin oteki tarafindan bir ses yukseliyor....bir gaydayla bir kemance(Pomakcasina -gidulka-) yanki yaratarak ....kayadan kayaya, bayirdan bayira...bir'de guzel bir kaba ses :Daglar,daglaraaaaar!Daglar ormanlaaaaaaaaaar!
Iste bu turkude cok buyuk bir tarih var.yasamin evrensel bir kodu....
Iste burada Sayin Daylek hep beraber bu Kodu cozmekteyiz ve bir gayret gosteriyoruz.Evet ben Pomak degilim ama Pomak deyinceye kadar kendimi Pomak hisediyorum.
.......Nasil anlatsam?Niye acaba ben bir Turk olarak Pomaklari veya Pomak kulturunu seviyorum?Acaba diyeceksiniz hepsi bunlar bir saklambac ve .....bir oyun degil mi diye sormaniza,belki hakkiniz var diye dusundum?Evet bir turk olarak ......nasil desem....
Seviyorum iste....
Bir dusundune niye acaba?........
Yine o guzelim gayda sesi yukseliyor ve bu defa sanki 100 tane oldular ve yanki ,sanki yuz defa daha hizli....ve kulaklarimi cinlatti .....
ya nasil da anlatamiyorum....
Sanki bayirdan ...calismaktan gelen pomaklar gecti gozumun onunden.Bilirsiniz renk renk uzerine o önlukler,entariler,gomlekler.....
Kim acaba bu insanlar?Dayima onlari tarihte bize sanki birileri hep yanlis anlattilar...ama bir gizem dolu bu insanlar kimdir?
Onlar kendisini pek cok acmaz.Sanki onlarin yuregi daha fazla konusur....helen turkulerinde!
Valla inanin bana icimden gelenle bir Pomak resmi cizmek istedim, acaba basardim mi diye kendime soruyorum?
Sayin Daylek,
Pomaklari bilen bir defa bu sevgiden vazgecemez!Niye derseniz?
Cunku buyuk ayle yapisi...
Cunku buyuk akrabalik dayanismasi
Buyuk inanc ve dinine saygi
Otantik bir kultur...
O renkler.....
Bir pomak seni severse bu sonsuza kadardir....
Helen o Pomak kizlarinin mavi gozleri...delip deser
Erkek Pomak, dayima aylesine baglidir ve aylesi icin calisir...
1000 seneden fazlasi, kendisini korumus bir halk....
Bu halki sevmeyen demek ki....bu halki tanimiyor.
Iste gordugunuz gibi pomak kulturune "gosterdigim ilgi" sadece bir ilgi degil bir sevgidir!
-
:) ne mutlu ozaman bize teo ! pomakların büyük çoğunluğu pomakları bilmez ve bağrına basmazken pomak değilim ama pomakları seviyorum diyen birilerini bulmak... ne mutlu bize ozaman...
ayrıca kime nasıl cevap vereceğinizi iyi biliyorsunuz bam telimden girmişsiniz olaya ;)
-
rodoplarda yankılana yankılana ritim tutan ve her duyduğumda acı ritim girişleri ile tüylerimi diken diken eden gayda sesi...
ben 27 yaşımda pomak olduğumu öğrendim ve duyduğum bu gayda sesine aşık oldum... evet pomakça bilmiyorum amma ve lakin gaydanın ritmini ruhumda hissediyorum pomak kalan yarımda her hücremde tek tek gezer benim bu ritim... her defasında acı, keder, sevinç, ve tarih kokar buram buram belleğimde yankılanan bu sesler. rodopları hiç görmedim ama her gayda sesinde rodap dağlarının kokusu gelir burnuma buram buram... her gayda sesinde yeşil renginin her tonu ile pomaklara umut büyütür içimdeki ışık... her gayda sesinde tarihin kara sayfaları karara karara doldurur içimi... her gayda sesinde ben pomak ım diye haykırır ruhum...
-
rodoplarda yankılana yankılana ritim tutan ve her duyduğumda acı ritim girişleri ile tüylerimi diken diken eden gayda sesi...
ben 27 yaşımda pomak olduğumu öğrendim ve duyduğum bu gayda sesine aşık oldum... evet pomakça bilmiyorum amma ve lakin gaydanın ritmini ruhumda hissediyorum pomak kalan yarımda her hücremde tek tek gezer benim bu ritim... her defasında acı, keder, sevinç, ve tarih kokar buram buram belleğimde yankılanan bu sesler. rodopları hiç görmedim ama her gayda sesinde rodap dağlarının kokusu gelir burnuma buram buram... her gayda sesinde yeşil renginin her tonu ile pomaklara umut büyütür içimdeki ışık... her gayda sesinde tarihin kara sayfaları karara karara doldurur içimi... her gayda sesinde ben pomak ım diye haykırır ruhum...
Yaziniz okadar guzel ki....
Sayin Daylek hanim,
Iste insanin'da ruhu hicbir zaman kaybolup gitmez.Sizin Rodoplari Hissetmeniz,daglarin kokulari....Iste bu anda belki de bu konunun en onemli ve en guzel sozlerini soylemis oldunz.Acikcasina Pomak oldugunuzun ruhunu hissedmek...guzel bir duygu.
Benim altinci dedem,yani 1840-1850-lere uzanan ayle kokeninimizde-- benim dedem Cerkez.Kawkazlarda soykirima ugrayan cerkez halki ozaman cok can kaybi vererek ,Osmanlinin yardimiyla Bulgaristana ve Turkiye'ye yerlestirilmistirler.Benim dedem kundakta bir bebe imis ve aylesi kesilmis ve baska cerkez ayleleri onu kurtararak iste Bulgaristana gelmisler.Bizim ayle lakabimiz Cerkezler'dir.
Iste sizin dediginiz gibi ben dovusumdan daglari ve ormanlari cok severim.Her bir firsatta ben kendimi ormanda buluyorum ve daga tepe gezmeyi cok seviyorum.Belkide Kavkazlarin ruhu bende aciktan aciga sakli kalmis.Demek istedigim insanin ruhu kaybelmiyor....O bir kod gibi gizli'dir.Inanin bana kis mevsimini cok severim ve benim kucukten hayaletigim hep Kuzeye gidip oralarini goreyim diye.Kar,kar ve yine kar.Kari cok severim!Icimizde olan kod bazen acip tasiyor....ve bende kendimi genc yaslarda omuzuma bir gitar atarak,hayallerime bir romantik olarak giris yaptim.Toplam on iki sene Rusya,Kazakistan,Kirgizistan'da calistim.Genellikle Sibirya ve Altay daglari bolgesinde.6 sene Moskowada okudum.Ve yine o benim icimde olan kis mevsimine saygim ve sevgim beni rahat birAkmadi ve yine de yollara dustum ve su anda Canada'da oturuyorum.....Icimde kalan bir sey daglar,kis mevsimi ve kar sevgisi hic bitmiyor ve devam ediyor.
Son sozleriniz cok guzeldi ve size ayrica tesekurlerimi sunuyorum!Cunku beni kendime kavusturdunuz!
-
çerkezleri çok iyi tanırım teo! hala aralarında ve içlerinde bir pomak olarak yaşıyorum ben bir abaza ahretimle yola çıktım bu içsel serüvene başladım ahretim abhazya ya varacak ben rodoplara bu dur bizim için aslolan...
ve şimdi daha net anlıyorum ne hissettiğini neden dağları sevdiğini ve neden gaydayı sevdiğini...
-
çerkezleri çok iyi tanırım teo! hala aralarında ve içlerinde bir pomak olarak yaşıyorum ben bir abaza aretimle yola çıktım bu içsel serüvene başladım aretim abhazya ya varacak ben rodoplara bu dur bizim için aslolan...
ve şimdi daha net anlıyorum ne hissettiğini neden dağları sevdiğini ve neden gaydayı sevdiğini...
Ruhunuzun yollarini asmak uzere Size iyi yolculuklar.... Daylek hanim!
-
Canim Dylek, hasretin bitsin diye yakinda Rodoplarda bi tur yapalim mi? ne dersin ;)? bir kac resim buldum nette su adrese gir http://draginovo.net/gallery/Thumbnails.html
-
:D kardeşim benim! 'can' sın sen adi! :) hemde benim köyümden bu görseller, çok teşekkür ederim :)
-
Canim Dylek, hasretin bitsin diye yakinda Rodoplarda bi tur yapalim mi? ne dersin ;)? bir kac resim buldum nette su adrese gir http://draginovo.net/gallery/Thumbnails.html
Brawo Adi_bg,
Iste boyle olur ---herkeze yardimda bulunmak.Helen pomak kokenini arayan bir genc kiza!Gidin ve oralardan bir reportaj ve bol bol foto olarak bize buralara aktarin.Bravo size!
-
bir zamanlar dünyada pek çok uygarlık bir arada yaşarmış ülkelerin yine sınırları varmış ama bu sınırlar bu günkünden daha homojenmiş ve yaşanılan ülkede pek çok farklı kültür kardeşçe ve barışçıl bir ordamda varlığını sürdürebilirmiş.
peki sonra ne oldu! bugün sanki varmış gibi görünsede aynı birliktelik maalesef yok ! peki bugün yaşayan insanlar farkında değillermiki aslında kendi kültürel yapılarının var olması ve oluşmasında farklı kültürlerinde etkilesi var geçmişten getirilen bu kültürel etkileşimdir zaten.
dün akşam bir belgesel izledim; Avrupa' nın Kayıp Uygarlıkları adında ve o kadar güzel bir söylem vardı ki; "bu gün neden farklı kültürler bir arada yaşayamıyor? acaba tekrar bir arada ve kardeşçe birbirine duylan saygıyla var olmanın yolu yokmudur?" buna verilen cevap ise "eğer insanlar geriye dönüp baktığında herhangi bir toprak parçasından kovulduğunu, atıldığını, sürüldüğünü düşünüyorsa ve geride bıraktığı şehri kendisi için bir yenilgi, kayıp olarak görüyorsa doğal olarak düşmanlık besleyecektir ve tekrar birlikte yaşam dahada zorlaşacaktır."
işte tarihteki kırılma noktaları dediğimiz hadisede budur belki de ilk ve sonkez yapılan hatalar insanları ve insanlığı ciddi çıkmazlara sürüklemektedir maalesef.
Sonuç nedir? sonuç; hep bir parçaları kayıp ve eksik insanlar tıpkı kör, sakat, topal gibi. bu eksiği kabul etmek istemeyen insanların durumu daha vahimdir, onlar çünkü hafızasının bir kısmını kaybetmişlerdir. !
-
"insanoğlu tarif edemediğinden korkar. bu yüzden insanlık sizden bir dininiz, bir ırkınız, bir milliyetiniz, bir cinsiyetiniz ve bir isminiz olmasını ister. kategorize edilemeyen insan tehlikelidir. en kanlı düşmandan daha tehlikeli ve korkunç olan şey tarif edilemeyendir. çünkü bu durum, "ben" ve "ötekini" ayırt eden sistemi tehdit eder..................................
(ece temelkuran) dan
ilginç olsa gerek ? ................
-
Guzel dusunceler Daylek hanim!
-
keşke sadece güzel olsa ve güzelle kalsa bu düşünceler teo!
ancak aynı zamanda insanlığın kabul etmek istemediği her daim tehlike olarak gördüğü düşünceler. ve insanlar bu yüzden acı çekmişler sanırım, tek kalıp, tek tip, tek gerçek, tek fikir, tek at gözlüğü. farklı olana hiç bir zaman izin verilmemiş kabul edilmemiş ve saygı duylmamıştır. halada öyle maalesef. insan ırkı anlayış yoksunu olup çıkmış. diyeceksinizki neyi anlayacak? birbirini tabiki birbirini anlamakla yola çıkacak ancak bunu yapmak sanırım öyle çok kolayda değil çünkü bunun için önce önyargılardan sıyrılmak ve üzerinden atmak gerekir. bunu yapabilen kaç insan var acaba dünyada keşke daha fazla olabilseydi. insanlar doğdukları gibi etiketlendikleri bir dünyada yaşıyor maalesef. ve istisnaların dışında o etiketi üstünden sıyırıp atan insan sayısı "hiç" ile ölçülebilir ancak.
ruhumdaki derin yaraların tarifi yok bunun üzerine. eğer bir insan gece yastığa başını koyduğunda dünyadaki zor durumda olan insanlar için vicdan azabı çekmiyorsa o insan değildir. demişler ya hani; "çanlar kimin için çalıyor deme, çanlar senin için çalıyor"
-
keşke sadece güzel olsa ve güzelle kalsa bu düşünceler teo!
ancak aynı zamanda insanlığın kabul etmek istemediği her daim tehlike olarak gördüğü düşünceler. ve insanlar bu yüzden acı çekmişler sanırım, tek kalıp, tek tip, tek gerçek, tek fikir, tek at gözlüğü. farklı olana hiç bir zaman izin verilmemiş kabul edilmemiş ve saygı duylmamıştır. halada öyle maalesef. insan ırkı anlayış yoksunu olup çıkmış. diyeceksinizki neyi anlayacak? birbirini tabiki birbirini anlamakla yola çıkacak ancak bunu yapmak sanırım öyle çok kolayda değil çünkü bunun için önce önyargılardan sıyrılmak ve üzerinden atmak gerekir. bunu yapabilen kaç insan var acaba dünyada keşke daha fazla olabilseydi. insanlar doğdukları gibi etiketlendikleri bir dünyada yaşıyor maalesef. ve istisnaların dışında o etiketi üstünden sıyırıp atan insan sayısı "hiç" ile ölçülebilir ancak.
ruhumdaki derin yaraların tarifi yok bunun üzerine. eğer bir insan gece yastığa başını koyduğunda dünyadaki zor durumda olan insanlar için vicdan azabı çekmiyorsa o insan değildir. demişler ya hani; "çanlar kimin için çalıyor deme, çanlar senin için çalıyor"
Guzel dusuncelere.....bir de ...... guzel ve iyi kalpli bir insansiniz Daylek hanim.Bu aksam Kadir gecesi ve Allah size bu guzel sozleri etiginiz icin sizi hayalinizde isteklere kavustursun!
Ya simde beni de "yacilikla" suclamayin arkadaslar ;D
-
:) evet sanırım bu sitede ki bir yılımı tamamladım. Geriye dönüp düşünüyorum neydi fark Pomak olmak ve Olmamak arasında ki fark neydi ?
Başkalarını bilmiyorum ama benim için çok farklı bir deneyimdi... en başta AİDİYET duygumu kazanmaya başladım. Bir dönem kaybettiğim aidiyet duygumu ve bunun yerine sadece dünya vatandaşıyım dediğim, olmayanın yerine birşeyler yerleştirmeye çalıştığım benliğimin bütününü yakalamaya başladım yavaş yavaş... :)
siteye üye olduktan sonra yazdığım ilk yazılara bakıyorum; Nasıl bir çaresizlik, nasıl bir karmaşa... benim için hala tarifi imkansız duygular içinde aradığım sorularla...
ve geldiğim nokta, bu bulduklarım hem Dilek'in hem işimin gidişatında beni hangi noktalara getirdi nasıl bir bakış açısı yakaladığımı tahmin bile edemezsiniz...
Vel hasıl_ı kelam ; TEŞEKKÜRLER ARKADAŞLAR HERŞEY İÇİN... :)