Pomak.eu

Türkçe => Müzik => Pomakça şarkı sözleri => Topic started by: bogutevolu on May 13, 2008, 18:02

Title: Яжте и пийте йолдашлар
Post by: bogutevolu on May 13, 2008, 18:02

İzvor: 
http://zlatograd-240.com/forum/viewtopic.php?t=90.Subrani


Яжте и пийте йолдашлар,
И добра дума думайте,
Сас добро да са запомним
И с добро да са разделим!
Деветина сме на конак,
Нах девет страни ще фатим,
Кой кинато казандиса
Барабар ще го делиме..

Кайно си дума думеше,
Кайно каулен правеше-
Алие кафеджияна,
Той си са болан разболя.
Врит са го по ден гльодали,
Брат му го гльода два деня,
Два деня и до пладнина,
Че го е и той йоставил,
Под адно дърво високо,
До адна вода студена.

На дървоно си имаше
до два ми чьорни гарване,
та си грачеха и плачеха.
Пък той хим тихо ромони:
Гарване, чьорни гарване
Ако грачите и палчите-
Да ма едете и пиете?

Гарване си му викаха:
Юначе лудо и младо,
Ний не грачим и плачим
Да си та едем и пием,
Ам си грачим и палчим
На ноги да та кладеме
С йолдаше да си пристигнеш!

Title: Ynt: Яжте и пийте йолдашлар
Post by: Rahmie on June 09, 2008, 21:23

Mustafa agbei bende bitrkac latince hrflerle yazayim :)

Yazhte i piyte yoldashlar

Yazhte i piyte yoldashlar,
I dobra duma dumayte,
Sas dobro da sa zapomnim
I s dobro da sa razdelim!
Devetina sme na konak,
Nah devet strani shte fatim,
Koy kinato kazandisa
Barabar shte go delime..

Kayno si duma dumeshe,
Kayno kaulen praveshe-
Alie kafedzhiyana,
Toy si sa bolan razbolya.
Vrit sa go po den glyodali,
Brat mu go glyoda dva denya,
Dva denya i do pladnina,
Che go e i toy yostavil,
Pod adno darvo visoko,
Do adna voda studena.

Na darvono si imashe
do dva mi chyorni garvane,
ta si gracheha i placheha.
Pak toy him tiho romoni:
Garvane, chyorni garvane
Ako grachite i palchite-
Da ma edete i piete?

Garvane si mu vikaha:
Yunache ludo i mlado,
Niy ne grachim i plachim
Da si ta edem i piem,
Am si grachim i palchim
Na nogi da ta klademe
S yoldashe da si pristignesh!