Author Topic: " AMET ЛЕ МЛАД ВАЙВОДА "  (Read 8540 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline saleika

  • Advanced member
  • *****
  • Posts: 455
  • Gender: Female
" AMET ЛЕ МЛАД ВАЙВОДА "
« on: June 28, 2009, 15:38 »
                                AHMED LE MLAD VOİVODA




Mori izlqzal e oy lelim lelim
Ahmed le mlad voivoda
İzlqzal e oy lelim lelim
Lele po gora zelena
İzlqzal e oy lelim lelim
Lele po stara planina


Mori tai odilo oy lelim lelim
Prolet le si4ka prolet
Prolet si4ka prolet bre djanam
Lqto le cqlo lqto
Esen se e  lelim lelim
Esen za qsenilo
Shumata e oy lelim lelim
Shumata okapala
Trevata e oy lelim lelim
Trevata pojaltqla

Mori 4udom se e oy lelim lelim
4udoli za4udilo
Shto da pravi oy lelim lelim
Ahmed mlad voivoda
Shto da pravi oy lelim lelim
Lele vqrnata drujina

Mori zarosilo oy lelim lelim
Taq le sitna rosa
Zaletqlo oy lelim lelim
Kisha le lapavica
Ta omokri oy lelim lelim
Lele vqrnata drujina

Mori zalepilo oy lelim lelim
Tiq li tenki pushki
Zalepilo oy lelim lelim
Pushki le za eleci
Pa eleci oy lelim lelim
Eleci za kasaci
Pa kasaci oy lelim lelim
Za tenki koshuli
Pa koshuli oy lelim lelim
Lele za yunashki pleshki

Mori ta zavelo oy lelim lelim
Ahmed le mlad voivoda
Toi zavelo oy lelim lelim
Lele vqrnata drujina
Otvelo yai  oy lelim lelim
Lele dolo  vav seloto

İzvinete me 4e ne e cqlata pesen do krai,do nai kaso vreme 6te q dovar6a mnogo hubava i mnogo dalga pesen

             Metka pozdravi ot ba6tami  

Offline yusu

  • Global moderator
  • ****
  • Posts: 602
  • Gender: Male
" AMET ЛЕ МЛАД ВАЙВОДА "
« Reply #1 on: September 21, 2009, 11:06 »
Салейка ето ти песента в изпалнение на Иса Бекташ.

" AMET ЛЕ МЛАД ВАЙВОДА "
ЧАСТ -1
You are not allowed to view links. Register or Login

Offline yusu

  • Global moderator
  • ****
  • Posts: 602
  • Gender: Male
" AMET ЛЕ МЛАД ВАЙВОДА "
« Reply #2 on: September 21, 2009, 12:40 »
" AMET ЛЕ МЛАД ВАЙВОДА "

ЧАСТ -2

You are not allowed to view links. Register or Login

Offline sultan selim

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 707
" AMET ЛЕ МЛАД ВАЙВОДА "
« Reply #3 on: September 21, 2009, 17:24 »
при  мен  няма звук    ???

Offline Metka

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 1696
  • Gender: Male
" AMET ЛЕ МЛАД ВАЙВОДА "
« Reply #4 on: September 21, 2009, 18:15 »

" AMET ЛЕ МЛАД ВАЙВОДА " - коменатар

Тази песен е показателна за това което е описано в историята като - "Кърджалийиските времена","Смутните времена" или "Бунта на Аяните".
Било е някъде през 17 и в началото на 18 век.
Небеспокоявани банди със смесен състав - християни и мюсюлмани хайдути са се дигали на бунт срещу тогавашният суверен - Османския султан или Османската власт.
На практика тези групи са били тогавашните "Мутри".Имало е управители на определени вилаети които са обявявали вилаетската си територия за независима от Султана.
Такъв е бил Пазвантоглу от град Видин.
Друг класически пример е описан от албанският писател Нобелов лауреат - Исмаил Кадаре в книгата му - "Нишата на позора".
Али Паша Янински е героя в книгата които е сепаратиста откъснал временно една област със център град Янина.
Държавата му даже е била призната от западни държави и там са имали съответни консулства.
Някой Валий отцепници или Аяни са давали заповеди цели мюсюлмански села да се интернират или изселят от съответният вилает поради предполагаема лоялност към Суверена.
Именно това е причината според мене сред помашките села днес да се срещат фамилий като - БОШНАКОВИ,АРНАУТИНОВИ ,БЕКТАШЕВИ,АЯНОВИ,МАДЖАРОВИ ....
В тази песен се разказва за Якорудския герой по онова време - Амет Войвода.
В центъра на интригата са неговите съседи Християни - Трендафил Чорбаджия,Тодор Бояджия и Кольо Папуцчия.
Тези тримата християнски чорбаджий са били със висок социален статус и са били привилегировани от Османската власт.
Ахмет войвода с неговата дружина, след дълго бродене по Балкана се е зaвърнал в къщи да си види родната му майка.Първото което е поискал е да посвири на чифтелията - мусикален инструмент на които му казваме днес  "дрънка"/трамбура/.
Майката на Ахмед обаче се е страхувала от съседите си чорбаджий и не му е давала да свири и пее.
Ахмед войвода от Якоруда е бил доста безтрашен и напук на съседите си е почнал да свири и пее.
Но съседите му са го усетили и са решили да го натопят на Османската власт която е разполагала със специален ферман за издирването му.
Чорбаджийте съседи обаче са стигнали доста далеч и освен че са го издали на власта са пожелали и да го бастисат.
Само че Ахмет войвода е бил подготвен и ги е очаквал.
И така верните на Османската власт - Трендафил Чорбаджия,Тодор Бояджия и Кольо Папуцчия са били изпреварени от Ахмед които отбранявайки се сам срещу тях гие убил и тримата.


Песента се пее в Брезница в два варианта.Непълния текст направен от Салейка е единия вариант а Исса Бекташ я пее във втория вариант.
Последните две песни които е качил нашия съфорумец Усю - Едната за Амет войвода а другара за Айдут Сульо,тук -
"Разплакала се е стара планина" :

You are not allowed to view links. Register or Login
   са именно песни за този период в които има доказателство че  и мюсюлманското население на Балканите е страдало в определено време от Османската власт и Валийте -сатрапи които са правили опити да се отцепят.
И за жалост в българската историография и фолклор този факт не се посочва.Там се говори само за "храбрите български хайдути и комити", които са се борили срещу "турските поробители".
АЗ считам че това е особена форма на дискриминация срещу паметта на мюсюлманските общности на Балканите, които също сме хора и също имаме история.
Това се прави целенасочено заради вменяване на негативни стереотипи и неизживяни национални комплекси.
Само тук таме се посочва че единствен Индже Войвода е бил турчин.За нас помаците никъде нищо не се споменава, само това , че сме "насилствено приели исляма".
Но очевидно е от тези песни запазени и пеещи се до днес в село Брезница , паметта се пази дори и с голяма цена.
А Вие какво мислите за вашите стари песни и устна традиция, имате ли подобни примери?
- Посочете ги, не чакайте някой друг да го направи вместо вас, защото  досегашната практика показва че когато не е местен човек нещата се изопачават неузнаваемо.

Тази интересна исторя за Ахмед войвода я няма никъде в интернет.Тя е уникална.
Няма я дори и в изтъкнатия краевед ,учител по география и известен Якорудски националист - Живко Сахатчиев.
Живко Сахатчиев в литературните си пройзведения възхвалява до небесата само онези хайдути и комити
 които на практика са терроризирали мюсюлманското население тогава.

Offline yusu

  • Global moderator
  • ****
  • Posts: 602
  • Gender: Male
Ynt: " AMET ЛЕ МЛАД ВАЙВОДА "
« Reply #5 on: January 23, 2010, 13:55 »
   Надявам се сега при всички да има звук!
You are not allowed to view links. Register or Login

Offline Hat

  • Moderator
  • *****
  • Posts: 1059
  • Gender: Male
Ynt: " AMET ЛЕ МЛАД ВАЙВОДА "
« Reply #6 on: January 23, 2010, 20:44 »
Слушах с голямо удоволствие.Благодаря от сьрце на всички,които пазят,обичат и сьхраняват помашкото.Само така ще ни има,само така ще се сьхраним за дьлго.

Offline isuf

  • Advanced member
  • *****
  • Posts: 296
  • Gender: Male
Ynt: " AMET ЛЕ МЛАД ВАЙВОДА "
« Reply #7 on: January 23, 2010, 23:18 »
You are not allowed to view links. Register or Login
Слушах с голямо удоволствие.Благодаря от сьрце на всички,които пазят,обичат и сьхраняват помашкото.Само така ще ни има,само така ще се сьхраним за дьлго.
   kak gi slushate tiq klipcheta ,az zashto nemoga nqmat glas

 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 
anything