Български > Кои сме ?
Юнак Панчооглу и Нану войвода
Balkhani:
Книга пише юнак Панчооглу,
та я праща брату, побратиму,
байректару Нану Бугарину,
"Ой, мой брат Нану Бугарину,
я събери бугарски юнаци,
ако можеш до десет хиляди,
и побързай во града Ловеча,
да помагаш брата Панчооглу;
че си иде на мене садразам,
а след него турци, еничаре,
сос аскере, сос пусти читаци.
Иска мене садразам да хване,
да ма веже като вакло агне,
да ма води вов Ловеча града,
по ловешки улици широки,
да ма беси на сухата върба."
Книга чете Нану войводата,
събрал Нану бугарски юнаци,
и прибързал да помага брату.
Срешнале са турци с помаците,
с помаците и па с бугарите,
турци режат, а помаци колат:
Зачервиле ниве и ливаде,
кръв потекла вода от планина,
трупе лежат, как снопе на нива;
Провикна са юнак Панчооглу:
-Я послушай царски садразаму,
не йе помак от туркиня роден,
не йе расъл в кадифе,
в коприна,
не йе ручал ни тлъсто, ни сладко,-
родил са йе от черна бугарка,
порасъл йе под дъба зелена,
хранил са йе с кукурузен лебец.
Махна с сабя и отсече глава,
турска глава, глава садразмаска.
--------
Kniga pishe yunak Panchooglu,
ta ya prashta bratu, pobratimu,
Bayrektaru, Nanu Bugarinu:
"Oy, moy brat Nanu Bugarinu,
ya saberi bugarski yunaci,
ako mozhesh do deset hilyadi,
i pobarzai vo grada Lovecha,
da pomagash brata Panchooglu;
che si ide na mene sadrazam,
a sled nego turci, enichare,
sos askere, sos pusti chitaci.
Iska mene sadrazam da hvane,
da ma vezhe kato vaklo agne,
da ma vodi vov Lovecha grada,
po loveshki ulici shiroki,
da ma besi na suha varba."
Kniga chete Nanu voyvodata,
sabral Nanu bugarski yunaci,
i pribarzal da pomaga bratu.
Sreshnale sa turci s pomacite,
s pomacite i pa s bugarite,
turci rejat, a pomaci kolat:
Zachervile nive i livade,
krav potekla voda ot planina,
trupe lezhat kak snope na niva;
Provikna sa yunak Panchooglu:
-Ya slushai carski sadrazamu,
ne ye pomak ot turkinya roden,
ne ye rasal v kadife,
v koprina,
ne ye ruchal ni tlasto, ni sladko,-
rodil sa ye ot cherna bugarka,
porasal ye pod daba zelena,
hranil sa ye s kukuruzen lebec.
Mahna s sablya i otseche glava,
turska glava, glava sadrazamska.
ulu_bey:
da razbira se ot balgarite samo voivodi i yunatsi tolkova mnogo 4e tsqla balgariq e takva palna vri ot vsqkade i kakvo tseli6 stova na koeto kazva6 4e e pesen ili nqkakvo izmislewno stihotvorenie omrazno dolno ot nqkakav si natsiyonalist ne zabravqi 4e tuk ima mnogo hora hristiqni koito na sa kato tebe da postavqt takiva pesni izmislitsi e i kakvo iska6 da dokajeş kaji de? kato si napisal tova tuk kakvo tseli6 ? balkanski?
Rahmie:
You are not allowed to view links.
Register or Login da razbira se ot balgarite samo voivodi i yunatsi tolkova mnogo 4e tsqla balgariq e takva palna vri ot vsqkade i kakvo tseli6 stova na koeto kazva6 4e e pesen ili nqkakvo izmislewno stihotvorenie omrazno dolno ot nqkakav si natsiyonalist ne zabravqi 4e tuk ima mnogo hora hristiqni koito na sa kato tebe da postavqt takiva pesni izmislitsi e i kakvo iska6 da dokajeş kaji de? kato si napisal tova tuk kakvo tseli6 ? balkanski?
--- End quote ---
Ulu Bey,
Mislya che tryabva da proyavyavame malko poveche tolerantnost kam ostanalite chlenove, tehnite mneniya i izkazvaniya ili dobaveni postingi...?
ulu_bey:
Rahmie az kato brezni4aniin mnogo dobre znam i ot moi dedi i prededi kakvi sme i kakvo e stavalo i po tursko i po kumunistko kakva tolerantnost tozi balkanski s tazi pesen tuk napravo küfür ediyor pomakları ve türklere vse edno li e :(
rado:
Ще се намеся, ако позволите. Това е една много известна народна песен от северна България. Не е стихотворение. Историята си е история, може и да не ти се харесва, но трябва да приемаме истината. Рахмие е права повече толерантност не вреди никому.
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
Go to full version