Author Topic: Devlen nerede?  (Read 1386 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Hülübe

  • Candidate member
  • *
  • Posts: 2
Devlen nerede?
« on: February 16, 2018, 00:08 »
Merhaba,


Bildiğiniz üzere Türkiye'de edevlet üzerinden bir soyayağıcı uygulaması başladı.
Uzak-Yakın Akrabalarımın çoğu ya Filibe ya da Kırklareli diye geçiyor.
Fakat bazılarında DEVLEN yazıyor.
Burası Türkiye sınırları içinde bir yerin eski adı mıdır? Yoksa Bulgaristan'da bir yerin Türkçe adı mıdır?


Teşekkürler.

Offline Тоска

  • Charter member
  • *****
  • Posts: 2344
  • Gender: Male
  • % 100 + POMAK
Ynt: Devlen nerede?
« Reply #1 on: February 16, 2018, 09:52 »
Devlen (dövlen) Дьовлeн bulgaristanda rodop dağlarında tamamını pomak nüfusun oluşturduğu bir pomak köyüdür.

Offline Тоска

  • Charter member
  • *****
  • Posts: 2344
  • Gender: Male
  • % 100 + POMAK
Ynt: Devlen nerede?
« Reply #2 on: February 16, 2018, 09:57 »
Помашкото население от Дьовленска околия в своето бягство през време на войната до Драма и Кавала и след това връщането му обратно е било причина всичките негови добитъци и покъщнина да бъдат ограбени до край, като е останало само с едните дрехи на гърба  и то скъсани

Offline Hülübe

  • Candidate member
  • *
  • Posts: 2
Ynt: Devlen nerede?
« Reply #3 on: February 16, 2018, 11:12 »
Çok teşekkür ederim. Bu çok güzel bir bilgilendirme oldu. Zira, haritalarda "Devlen" diye aradığımızda hiçbir şey çıkmıyor.



Verdiğiniz diğer bilgi de doğru. Rahmetli dedem, savaş döneminde ailemizin büyük kısmının şimdiki Yunanistan'a, Selanik ve Kavala çevresine göçmek zorunda kaldığını anlatırdı. Biz bu akrabalarımızı bir daha hiç görmemişiz. Kırklareli'ne yerleşenlerin büyük kısmı ise artık hayatta değil.


Dedemden öğrendiğim birkaç Pomakça sözcük ve Filibeli olduğumuz dışında hiçbir şey bilmiyordum. Büyük büyük dedemin köyünün nerede olduğunu bile biraz önce öğrendim. Bu yüzden, böyle siteler, forumlar ve topluluklar çok önemli.


Emeği geçen herkese çok teşekkür ederim.

 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 
anything