табак - кожар / щавена кожа / плътна Ñ…Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ / тютюн
табан - Ñтъпало, равнина
табиет - характер, обичай
Ñ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ - укрепление, окоп
Ñ‚Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð°Ð³Ð°Ñ - началник на турÑко войÑково поделение
тагар - крина
тагарджик - кожена торба
тагма - военен отред
тазе - преÑен
Ñ‚Ð°Ð·Ñ‡Ð¸Ñ - водач на хрътки
тай - конче
такрир - пиÑмен документ
такÑидиот - пътуващ калугер
такÑират - нещаÑтие, беда
такъм - комплект принадлежноÑти / накит, ноÑиÑ
талаз - вълна
таламбаз - тъпан, барабан
талант - количеÑтво злато или Ñребро
талар - чиниÑ, кошница, каче
талер - западноевропейÑка Ñребърна монета
талига - каруца
талим - начин, подход / военно обучение
талимат - документ за ÑобÑтвеноÑÑ‚ на добитък
талпа - дебела дъÑка
талÑн - преградено Ñ Ð¼Ñ€ÐµÐ¶Ð¸ проÑтранÑтво в морето
Ñ‚Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñ - преÑмÑтам
тамахкÑÑ€ - Ñкъперник, алчен
танадиÑам - забележа, разпознаÑ
тандър - вид печка
танто - квит
тананджа - дръжка на пушка
Ñ‚Ð°Ð¿Ð¸Ñ - пиÑмен документ
тарабука - ударен музикален инÑтрумент Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð° на гърне
таран - тежка греда за разбиване на Ñтени
тарапана - монетарница
тарла - нива
тарпазан - перило, парапет на Ñтълба
тартан - наметало
таÑма - лента, дълга изрезка
тат - крадец, разбойник
татарин - преноÑвач на поща в ТурÑко
тахта - дъÑка
таш - камък, Ñкала
ташлък - камънак
ташчъ - каменар
твърд,твърдина - крепоÑÑ‚
твърда Ð¼Ð°Ñ…Ð¼ÑƒÐ´Ð¸Ñ - 21 каратова златна монета
Ñ‚ÐµÐ²ÐµÐºÐµÐ»Ð¸Ñ - щедър
тедарик - приготовление
тезгере - ноÑилка, тарга
тек - нечетен, Ñам, Ñамичък
теке - мохамеданÑки молитвен дом
текерлек - колело
текийка - минутка
текме - ритник
текмил - точно
текне - корито
телалин - глашатай
Ñ‚ÐµÐ»ÐºÐ¸Ñ - Ñедло
темане - мюÑюлманÑки поздрав Ñ Ñ€ÑŠÐºÐ°
темел - оÑнова на Ñграда
темеÑук - полица
темпло - иконоÑтаÑ
тендил - променен, маÑкиран
тепе - хълм, могила
тепегьоз - нахалник
тепеджик - приклад на пушка
тепелик - Ñребърен накит за глава
теразоÑам - Ð·Ð°ÐºÑ€ÐµÐ¿Ñ Ð½Ð° земÑта
терам - Ñ‚ÑŠÑ€ÑÑ, дирÑ
терджуманин - преводач
Ñ‚ÐµÑ€ÐµÐ·Ð¸Ñ - теглилка, везни
тереке - наÑледÑтво
терем - женÑко отделение в гоÑподарÑка къща
Ñ‚ÐµÑ€Ð·Ð¸Ñ - шивач
терк - образец, модел
Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ð¸Ð½ÑƒÑ - край, крайна точка
терÑана - корабоÑтроителница, каторга
терÑене - опак, неразбран човек, неудобно, лошо
тертип - ред, наредба, начин
теÑак - войнишки нож
теÑкере - документ за Ñвободно движение в турÑката държава
теÑÐ»Ð¸Ð¼Ñ - предавам
теÑÑ‚Ð¸Ñ - Ñтомна Ñ ÑˆÐ¸Ñ€Ð¾ÐºÐ¾ гърло
тетик - ÑпуÑък на пушка
теферич - разходка, гулÑй на открито
техна - уÑамотено мÑÑто
технитар - занаÑтчиÑ
тиара - корона
тикла - каменна или пръÑтена плоча
тилне - тъпа чаÑÑ‚ на Ñечиво
тимар - имот владение на ÑпахиÑ
типик - църковен уÑтав
типоÑвам - печатам, фотографирам
тир - наÑип между мочури, брÑг на вада
титрица - пайета, брокат
тишлер - дърводелец
тлакана - плевник
ток - течение
токмак - дървено чукало
топ - оръдие
топал - куц, хром
топ карач - китка брÑÑтове
топоришка - дръжка на Ñечиво
топрак - землище
топтан - изведнъж, изцÑло
Ñ‚Ð¾Ð¿ÑƒÑ€Ð´Ð¸Ñ - врÑва, шум
торлак - ÑелÑнин
точило - колело
трап - дупка, улей, Ñклон
трагето - площад
трапеза - ограда на кладенец / подиум, поÑтавка / покривка за хранене
трат - Ñледа, дирÑ, Ñтъпка / миризма
требник - Ñвещеничешка книга
тримиро - тридневно гладуване
трифил - детелина
тропар - черковна пеÑен в чеÑÑ‚ на Ñветец
трошлÑк - дребни камъни, чакъл
труптина - Ñ‚Ñло без глава
Ñ€ÑƒÐ¿Ñ - мъча, измъчвам
тубдил, тибдил - изравнено, заравнено, заличено
тугра - ÑултанÑки знак замеÑтващ подпиÑа, монограм
туджарин - тежък търговец
туз - богаташ
тузла - Ñолена мина, Ñолница
тузлу - Ñолен
тулум - одрана като торба жовотинÑка кожа / търбух, шкембе
тулумба - помпа за вода
тумба - голÑма група хора, тълпа / могила, възвишение
тумрук - дървени окови
тумрукхана - зандан, където Ñе изтезават затворници
Ñ‚ÑƒÐ¼Ñ€ÑƒÐºÑ‡Ð¸Ñ - тъмничар
туна - беда
Ñ‚ÑƒÑ€Ð°Ð»Ð¸Ñ - подпечатан / като златна лира
турма - гъÑÑ‚ пушек
тутор - надзирател
тутун - дръж
туч - медна Ñплав, бронз / бронзов звънец
тълмач - тълкувател / преводач
търмък - земеделÑко гребло
тюмбелек - малък тъпан
тюрбе - гробница
Ñ‚ÑŽÑ€Ð»Ð¸Ñ - род, вид, Ñорт
тютюрме - лъÑкав метален кръÑÑ‚ Ñ Ð´ÑƒÐ¿ÐºÐ°
тюфек - пушка
Ñ‚ÑŽÑ„ÐµÐºÑ‡Ð¸Ñ - оръжейник
тюфлек - Ñламеник
уврат - мÑрка за Ð·ÐµÐ¼Ñ Ð¾Ðº. 1000 кв.м.
з - добър, подходÑщ
узун - дълъг
уйдурма - нещо натъкмено, Ñкроено, наглаÑено
укуш - Ñтръмнина, рът
улак - пратеник, веÑтител
улÑм - приÑъда
урум - грък
урума - болеÑÑ‚ от нечиÑÑ‚ дух
уÑое - ÑенчеÑто мÑÑто
уÑта - майÑтор
уÑÑ‚Ð°Ð±Ð°ÑˆÐ¸Ñ - първомайÑтор
уÑталък - майÑторÑтво
уÑул - метод, ÑпоÑоб, начин
ухатка - гърне Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÐºÑ€ÑŠÐ³Ð»Ð° дръжка
учурум - Ñвободно мÑÑто
уюн - игра, номер
Ñ„Ð°Ð¸Ñ - лихва
фаиÑÑ‡Ð¸Ñ - лихвар
факир - мохамеданÑки аÑкет / ловък фокуÑник / необикновено Ñръчен човек
Ñ„Ð°ÐºÐ»Ð¸Ñ - голÑма Ñвещ
Ñ„Ð°Ð»Ñ - дупчица на ÐºÑ€ÐµÐ¼ÑŠÐºÐ»Ð¸Ñ Ð¿ÑƒÑˆÐºÐ° откъдето Ñе възпламенÑва
фанара - пара
фанариот - гръцки духовник
фандък - леÑка, лешник / турÑка златна монета / наниз
Ñ„Ð°Ð½Ð´ÑŠÐºÐ»Ð¸Ñ Ð°Ð»Ñ‚ÑŠÐ½ - Ñтара турÑка жълтица
фараш - широка лопата
фарфор - порцелан
фаша - изрезка от кожа, Ñноп
фелон - ÑвещеничеÑка одежда
фертиг - готово
фата - Ñъдба
фетва - пиÑмен отговор на мюфтиÑ
фил - Ñлон
филджан - чаша за кафе
филдиш - Ñлонова коÑÑ‚
фиоринт - Ñтара авÑтрийÑка монета
фирида - долапче в Ñтена
фишек - ръчно приготвен патрон / Ð¸Ð»ÑŽÐ¼Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ / увити пари
фишеклик - патрондаш
флорин - италианÑка златна монета
фрате - католишки калугер
Ñ„Ñ€ÐµÐ½Ð³Ð¸Ñ - западниевропейÑки
фукара - беднÑк, Ñиромах
фур - чувал
фурча - четка
хабер - извеÑтие, веÑÑ‚ / познание, понÑтие
хава - ÑÑŠÑтоÑние, положение, наÑтроение / време, климат
хавуз - баÑейн
Ñ…Ð°Ð´Ð¶Ð¸Ñ - лице ходило на Ñветите меÑта - ЙеруÑалим и Мека
хадър - зелен
хазна - държавно Ñъкровище / много пари
хазнатар - пазител на хазна
хазър - готов, приготвен, тъкмо, така и така
хаир - добро, благочеÑтие
хаирÑъз - лош, безделник, негодник
хайван - животно, глупак, проклетник
хайдамак - нехранимайко, вагабонтин
хайдут - крадец, разбойник
хайдутлук - кражби, грабежи, разбойничеÑтво
хайлаз - безделник
хайле - доÑта, твърде много, значително
хайта - разбойник
хайър - не
хак - заплата, възнаграждение, дÑл, чаÑÑ‚, право, заÑлуга
хал - ÑÑŠÑтоÑние, положение
халач - дръндар
халик - Ñъздател, вÑевиÑшен
хамам - турÑка банÑ
хамал - ноÑач, возач
хане - дом, къща
ханзър - гад, мръÑник
хапуз - ареÑÑ‚, затвор
харап - пуÑтош
харач - личен данък за мъже в ТурÑко
харба - къÑо копие
Ñ…Ð°Ñ€Ð±Ð¸Ñ - желÑзна пръчка за пълнене на оръжие
харем - отделение за жени
харен - добър
харзовул - пиÑмена молба, заÑвление
харизма - подарък
харман - вършило
харÑъз - разбойник, крадец
Ñ…Ð°Ñ - чиÑÑ‚, иÑтинÑки / обръщам внимание
хаÑтане - болница
хаÑъл - иÑтинÑки, наиÑтина, точно
хаÑÑŠÑ€ - рогозка
хат - пиÑмо указ
хата - грешка. злополука
Ñ…Ð°Ñ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ - опаÑен
хатипин - мохадеданÑки проповедник
хатър - добро
хахамин - еврейÑки Ñвещенник
хаÑÑ‚ - пруÑÑ‚, килер, коридор
хвак - примка, капан, клопка
хеким - лекар
хелиаÑÑ‚ - ÑъдиÑ
хемен - близко, почти, едва
хендек - ров, изкоп, трап
хергеле - Ñтадо коне
хеÑап - Ñметка
хина - водовъртеж, фуниÑ
хиÑар - крепоÑÑ‚
хора - облаÑÑ‚
хорище - кръгово проÑтранÑтво
хромел - ръчна мелница / камък на мелница
хрумица - мÑрка за дължина - чепер
хюкюмет - предÑтавител на влаÑтта
хумба - подземие, изба, бордей
хъз - Ñила, уÑтрем
цвол - Ñтрък, Ñтвол
цеÑар - цар, царица
ер - вид дъб
цехин - Ñтара венецианÑка златна монета
цибър - тънък
Ñ†Ð¸Ñ†Ð¸Ñ - Ñкъперник
цъкло - Ñтъкло
чаглаÑн - водопад
чадър - палатка, шатра
чаир - ливада, паÑище
чакмак - огниво, ударник на пушка
чактиÑвам - запъвам ударник / разбирам, доÑещам Ñе
чакъл - трошлÑк, чакъл
чакър - Ñив, пъÑÑ‚ÑŠÑ€, Ñивоок
чал - планинÑки връх
Ñ‡Ð°Ð»Ð³Ð¸Ñ - музика, Ñвирене
чалдиÑвам - умопобърквам Ñе / повреждам Ñе
чалнат - побъркан
чало - заоблен връх
чалъм - начин, ÑпоÑоб, умение
чам - дървен материал от иглилиÑтни / лодка
чамалюга - топка
чамÑакъз - втвърдена Ñмола от дърво
чамур - кал
чамурли - кален
чамуга - Ñопа
чан - камбана, звънец, хлопка
чанак - паница
Ñ‡Ð°Ð½Ð´Ð¸Ñ - таван, покрив
чапа - мотика
Ñ‡Ð°Ð¿Ð°Ð´Ð¶Ð¸Ñ - копач
чапкън - развратник, немирник
чапраз - метална тока за женÑки колан / подвиване зъбците на трион
чапрашък - забъркан, неÑÑен, заплетен, Ñложен
чарда - Ñтадо говеда
чарк - зъбчато колело / механизъм за гайтани
Ñ‡Ð°Ñ€ÐºÐ»Ð¸Ñ - назъбен
чарпалак - Ñъчки, клони
Ñ‡Ð°Ñ€ÑˆÐ¸Ñ - търговÑка улица или площад
чаталат - раздвоен, чаталеÑÑ‚
чатър, чатърлък - кръÑтопът, разклонение
чауш - турÑки Ñержант
чевръÑÑ‚ - бърз. здрав
чеверме - печено меÑо на шиш или Ñкара
Ñ‡ÐµÐ³Ð°Ñ€Ñ - каÑÑ‚Ñ€Ñ, подрÑзвам
чейре - израз на лицето
чейрек - четвърт, ивица, поемане при пушене / златна турÑка монета
чекма - издадена чаÑÑ‚ от Ñграда
челеби - гоÑподин, гоÑподар
челик - Ñтомана / детÑка игра
чембер - обръч, плоÑко желÑзо
чемер - отрова / дÑвол / голÑма мъка, проклетиÑ
чемерен - злокобен, зловещ
чемерика - отровно раÑтение
ченгене - циганин, циганÑки
Ñ‡ÐµÐ½Ð³Ð¸Ñ - танцьорка
чепраз - нашивка от гайтани
черек - четвърт, четвъртина / четвърт от бÑла Ð¼ÐµÐ´Ð¶Ð¸Ð´Ð¸Ñ / калаен Ñъд за четвърт ока / шиник
череме - къÑмет
Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ¿Ð¸Ñ - подница
Ñ‡ÐµÑ€Ð¸Ð±Ð°ÑˆÐ¸Ñ - циганÑки главатар
чернец - калугер
черник - Ð»Ð°Ð´Ð¸Ñ / манаÑтир / черно
чернило - маÑтило / траурни дрехи
черÑÑло - желÑзо за чукане
Ñ‡ÐµÑ‚ÐµÐ»Ñ - рабош
чеч - копа Ñено, купен
чибук - лула
чивгар - втори впрÑг / Ñрем
чивитен - Ñин
Ñ‡Ð¸Ð²Ð¸Ñ - клечка, клин, гвоздей
чиздоÑан - набръчкан
Ñ‡Ð¸Ð·Ð³Ð¸Ñ - черта, резка
чизми - ботуши
Ñ‡Ð¸ÐºÐ°ÐºÑ‡Ð¸Ñ - лечител
чилингир - ковач на фина железариÑ
чиплак - оголен
чирен- дръжка на нож
чиреп, чирип - глинен Ñъд, череп, вдлъбнатина в Ñкала
читак - турчин
чифте - два еднакви предмета, четно чиÑло / двуцевка / ритник на кон или магаре
чифчилък - земеделие
Ñ‡Ð¸Ñ„Ñ‡Ð¸Ñ - земеделец
члун, члън - лодка
чобан - овчар
чолак - Ñ Ð¾Ñ‚ÐºÑŠÑната ръка или пръÑÑ‚
чомак - дебела Ñопа Ñ Ñ‚Ð¾Ð¿ÐºÐ°
чоп - жребий
чукла - дънер
чукур - трап, ров, Ñма
чун - лодка
чур - пушек, опушено
чурук - изгнил, развален, болен
чуруклук - празнота, пропуÑк
Ñ‡ÑƒÑ€Ñ - пуша, димÑ
чутура - дълбок дървен Ñъд за чукане / глава / кратуна
шавар - папур
шандан - Ñвещник
шанец - окоп, изкоп, ров, канавка
шапшак - Ñъд за гребане на вода
шарада - загадка
шарап - вино
шарапана - Ñъд за изтиÑкване на грозде
шаÑпо - Ñтара бойна пушка
шафк - цвÑÑ‚
шах - мохамеданÑки учител / дух
шахат - Ñвидетел
шашав - глупав
шашарма - бъркотиÑ, измама
шашка - ÑабÑ
шеит - мъченик на вÑрата
шей - предмет, вещ, нещо
шейрет - хитрец
шейтан - дÑвол
шериат - религиозно-битови правила у мохамеданите
шерифи - турÑка златна монета
аркъ - изток
шехзаде - кнÑз, принц
шимал - Ñевер
ширт - ключалка
шишане - Ñтара пушка Ñ ÑˆÐ¸Ñ€Ð¾ÐºÐ° цев
шишман - дебел
шубе - Ñтрах, Ñъмнение
щандарт - знаме
щерна - Ñъд или баÑейн за Ñъбиране на вода
щулци - кокили
щърб - беззъб
щърн - огромен
юва - бездомник
юз - Ñъд Ñъбиращ Ñто драма - 1 / 4 ока
ÑŽÐ·Ð±Ð°Ñ‰Ð¸Ñ - капитан в армиÑта или полицейÑки началник
юзенгии - Ñтремена
юзлук - монета от Ñто единици / Ñъд от Ñто драма
юк - товар, товар пари от 100000 гроша / бреме
юклук - долап за дрехи
юрнек - образец
юрт - запуÑÑ‚Ñло мÑÑто, двор
юртище - запуÑÑ‚Ñло мÑÑто между къщи
юртлук - имение, земÑ, пуÑто мÑÑто
юрук - турÑки паÑтир, Ñкитник
юруш - приÑтъп, атака
ÑŽÑте - прибавка
Ñтюн - по-горен
юшур - данък в натура
Ñба - дървена вила
ÑÐ±Ð°Ð½Ð´Ð¶Ð¸Ñ - чужденец, другоÑелец
Ñвер - адютант
Ñзлък - отворено помещение на къща пред Ñтаите
Ñй - пружина, реÑор
йлак - лÑтн