Topic: Goranski , Torbeshki i Nashenski pesni !

[Nedim Mehmedoski]

Poznatiot makedonski pejac Ibro Labunski,verojatno e pravnuk na kovacot Isak Abazov Bajramoski (r.1882 god.) i vnuk na Isakoviot sin Ajrush(1926 g.).
Ajrush imal tri sina:Nuradin,Ramadan i Arif..,koi podocna se iselile od Labunishta vo Struga,pa Ibro e sin od eden od ovie trojca.
Inaku od Egipcanite porano vo Labunishta zhiveele i Jusuf Selmanoski (Cufko) so sinovite: Demir i Arif-poznati sviraci.
Isto taka vo Labunishta zhiveel i Djuladin Isakov Bajramoski koj imal pet cherki i se preselil vo s. Budinarci,Bitolsko.
Edinstveno shto ostana od nekogashnite Egipchani da zhivee i den denes vo Labunishta i da se bavi so kovachkiot zanaet e Bajram (Faikov) Bajramoski (1955 g.) i negoviot sin Mustafa(1980).
Dodeka brachata od Bajram: Istref(1947) i Shaban(1952) se iselile od Labunishta.

[arslan]

torbeh so ona egipcani sigurno mislis na romi, zosto nivna originalna provienenca e od india,  vo sekoj slucaj fala za informaciite sega vece mi e jasno koj se.

[Leyla]

You are not allowed to view links. Register or Login

[Gelina]

You are not allowed to view links. Register or Login

[TUFCA35]

You are not allowed to view links. Register or Login
 

[hrustmo]

Хайде дайте нещо по-автентично! моля ви! Пускате само някакви обработки и нео-фолк песни, а никъде не видях баш си горанско старовремско ето какво имам предвид:

You are not allowed to view links. Register or Login
Вижте колко интересно! Пеенето е едногласно, но само за секунда, в даден момент, се разделя на два гласа!
За горанските песни е типично простото акомпаниране от дайре, в ръцете на самите изпълнителки. Това индикира социалната позиция на жената, нейната независимост и еманципация. Тя е свикнала да се справя с проблемите, с бита и прокопсията, сама, докато мъжът е някъде по широкия свят на горбет.

You are not allowed to view links. Register or Login
You are not allowed to view links. Register or Login

ето и малко торбешки песни

You are not allowed to view links. Register or Login

You are not allowed to view links. Register or Login
..и кратка възстановка от Скопска Торбешия на сватба. Абсолютно идентично с "писане на гелината" от нашенските предели! поздравявам сърдечно всички общности, които още пазят старинния модел на сватбените обреди. Свтабата е един от най-големите белези за етно-културна идентичност. Аз лично много се дразня на булките в бяло, като знам как пра баба се е венчала с дебел вълнен червен превес.
You are not allowed to view links. Register or Login

[dim56]

Ето една прекрасна горанска песен.
Нека бъде поздрав за всички от форума - и със забрадки, и без 

You are not allowed to view links. Register or Login

[ahmetahmet]

Hi , i am from turkey i don't know pomakça, Ones who know pomakça can translate me this sentences "tip tamuluvam"

[Nedim Mehmedoski]

Tradicijata prodolzhuva!   

You are not allowed to view links. Register or Login

[EvroPOMAK]

Tradicijata prodolzhuva!   

Bravo, na Malkite Iunacheta, dano stanat Golemi Muzikanti ! 

[EvroPOMAK]

Hi , i am from turkey i don't know pomakça, Ones who know pomakça can translate me this sentences "tip tamuluvam"

Приятел, ако може да дадеш още пояснения за думите или за изречението , "tim tamuluvam", което си написал на помашки, за да се преведе по-точно! 

Arkadaşım eğer kelime veya cümle size doğru çevirmek Pomak için yazdım için daha fazla açıklama verebilir! 

Friend, if you can give more explanations for words or sentence, which you've written in Pomakcha, "tim tamuluvam",  to be translate accurately! 

[Seiko]

Golemi talanti, aplodismenti , bravo...!

You are not allowed to view links. Register or Login

Tradicijata prodolzhuva!   

You are not allowed to view links. Register or Login

[Gelina]

You are not allowed to view links. Register or Login

[Gelina]

You are not allowed to view links. Register or Login

[Gelina]

You are not allowed to view links. Register or Login