Author Topic: Pomakça sayılar  (Read 10026 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Тоска

  • Charter member
  • *****
  • Posts: 2344
  • Gender: Male
  • % 100 + POMAK
Pomakça sayılar
« on: April 18, 2008, 19:09 »
POMAK BROYA NUMERI – POMAKÇA SAYILAR- POMAK COUNTING NUMBERS
 

1-  Adin / idin (anno)

2-  dve

3-  tri

4-  chetri (çetri diye okunur)

5-  pet

6-  shes (şes diye okunur)

7-  shedem (şedem diye okunur)

8-  osem

9-  devet

10-deset

11-adinadeset

12-dvanadeset

13-trinadeset

14-chetrinadeset

15-petnadeset

16-shesnadeset

17-shedemnadeset

18-osemnadeset

19-devetnadeset

20-dvadeset

21-dvadeset adin

22-dvadeset dve

23-dvadeset tri

24-dvadeset chetri

30-trideset

40-chetrideset

50-petdeset

60-shesdeset

70-shedemdeset

80-osemdeset

90-devetdeset

100-sto

1000-hilada

 

Sayıların telafuzu Pirin ve Rodop ağızlarında değiştiği gibi iki köy arasında dahi değişebilmektedir. Mesela 11 sayısı idinaysi , 12 sayısı dvanaysi, 13 sayısı trinaysi, 14 çetrinaysi, 15 sayısı petnaysi, 16 sayısı şesnaysi, 17 sayısı şedemnaysi, 18 sayısı osemnaysi, 19 sayısı devednaysi  gibi de okunabilmektedir

 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42