Author Topic: Da lafime pomashki  (Read 28802 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Тоска

  • Charter member
  • *****
  • Posts: 2346
  • Gender: Male
  • % 100 + POMAK
Da lafime pomashki
« on: October 11, 2008, 01:04 »
Ayde aku iştame da lafim pomaşki niye treva da setam naşiya dumi i tahnia inakvi zasva te ne sa lyesno ...


Offline bogutevolu

  • Charter member
  • *****
  • Posts: 1000
  • Gender: Male
Da lafime pomashki
« Reply #1 on: October 11, 2008, 14:02 »
Da dumame sas naşiya ezik..
Önder brat.. Otvori adin tema.. da lafim pomaski..
Aku e pravu aku ne.  da e..
Hatte si ..

Offline iskeceli

  • iskeceli
  • Adviser
  • ****
  • Posts: 296
  • Gender: Male
Da lafime Pomashki
« Reply #2 on: October 12, 2008, 02:45 »
bravo önder trebova da zafatime da lafime ida dumime as nashok se yezik .i da pisovame as latinsko alfabe kakto ti zafati i  batö bogutevelu.  dali sha da ishte da otvorime drugo listo za eysazi thema .pravimiso ima mlogu nashi bratie faf türkiyo ajine ishtot da vidöt i da so nauchot nashokte yezika pak ot kray katrine go zaboravili .

Offline bogutevolu

  • Charter member
  • *****
  • Posts: 1000
  • Gender: Male
Ynt: Da lafime pomashki
« Reply #3 on: October 12, 2008, 13:01 »
Faf Tursia grad Manisa naşina runnina sa dumat asoy stari izik.. Nie sme novata generatsiya niznayeme po hubavo pomaski.. Aku imame greşki napravete gu pravu..

Offline bogutevolu

  • Charter member
  • *****
  • Posts: 1000
  • Gender: Male
Ynt: Da lafime pomashki
« Reply #4 on: October 13, 2008, 14:16 »
Pumasi (Pomatsi) kade ste breee.. Dumayte... davayte glas..

Offline eminbg

  • Member
  • **
  • Posts: 6
Ynt: Da lafime pomashki
« Reply #5 on: October 13, 2008, 18:53 »
etuva sme, am sme gi pozaburili evelskite lafove

Offline Rahmie

  • Charter member
  • *****
  • Posts: 1981
  • Gender: Female
Ynt: Da lafime pomashki
« Reply #6 on: October 13, 2008, 18:56 »
May nikui nishte da pravi moabet... :)

Offline Gelina

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 1487
  • Gender: Female
Ynt: Da lafime pomashki
« Reply #7 on: October 13, 2008, 20:00 »
You are not allowed to view links. Register or Login
May nikui nishte da pravi moabet... :)

Яй ше ти праве! :) Кажи за какво искаш да ти приказувом и ше почна айсигичка! :D

Offline Тоска

  • Charter member
  • *****
  • Posts: 2346
  • Gender: Male
  • % 100 + POMAK
Ynt: Da lafime pomashki
« Reply #8 on: October 13, 2008, 20:25 »
Nashite moabeti sha bude mlogo inakvo ut vrit zaoti niye lafime sas inakvi usti. Ama ya moga da vi setam ali asvaya mlogo lyesno za men i pomashkite koytu jiveyat faf turciya. Ya ishtam da pribram nekvu za moabet ama ne mogam :)

Offline Metka

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 1696
  • Gender: Male
Ynt: Da lafime pomashki
« Reply #9 on: October 13, 2008, 20:42 »
Qz baia sa potrivah i po4udih kvo da dumam, pa mi tekna za ribaskite morafeti i moabeti.
Gelina moje da sa doka4ish, ama q maksus zqh aitva ot vasha - ribanskia  sait, oti v nego ima baia maitap i istina:

Тве е станало някаде каде куситба лани.

Забулял гу нашенеца к у р й е м а приз нущо каде два три чесо,
ама някаде ниску и по скуору из деснота страна.
.
Бре ся да прикара сйетне да прикара майкаму стара ни заминуова.
На нуой чувяк му заминола адна диагнуоза приз главота и зарукал
на другарету му в квартирата.
.
- Уора станите яй ма були апендесита.
.
Станали другарету му зйоли гу на роки качили гу в адна кула и гу уткарали в борза пуомощ в Банско, пак на роки свалили гу ней уора
дорде са разберот с дижурние ной чувяк затопал , затопал и а в мущурака.
.
Какво да направи чувяка там му е душло там гу е пуснал кату Рибанец. Те селските му пу вобела гу удрискаа цалие та то адна борза помощ, голяма рабуота.
Ду там били и булики, ду там билуо сичко ной човяк излязал, като нуов.
Каква крамула е направил доктора ни знам по нататак ама бая расправии били.

Offline iskeceli

  • iskeceli
  • Adviser
  • ****
  • Posts: 296
  • Gender: Male
Ynt: Da lafime pomashki
« Reply #10 on: October 14, 2008, 07:03 »
hubeve sha so  setame ago dumume nashoto yezik .niye faf girtsiya dumime staro pomatskiy kakto yo bilo 100 godini napresh . eynay yo ostanalo oti niye namahme bulgare dami borkot sas yezika i sas pisavanyeno kakto viye faf türkiyo i niye eynay imamesi nashoto staro pomatskoto yezika.

Offline rado

  • Senior member
  • ****
  • Posts: 190
Ynt: Da lafime pomashki
« Reply #11 on: October 14, 2008, 07:30 »
Hej Iskeceli, maj ste dosta daleche ot sveta na ezikoznanieto, a? Kakav staropomashki kakvi pet leva ta gonat? Ja vzemete prochetete malko dialektologija i njkoja ezikoznanna knizhica. Ta da sprem s glupostite, koito drankame da ne bi da se ozovem v smeshno polozhenie, to garcite sazdadoha pomashki knigi i stanahme za smjah pred cjalat seriozna nauka. A spored tebe zashto li se razbirame kato si lafim i zashto hristijanite dumet po sashtija nacahin. A zashto pomaklyka  v Lovech  hurtuva ama savsem bashka? Da ne bi da ne sa pomaci? Ili pak sa se obarkali neshto? Inache idejata da se lafi na dialekt e gotina ideja, taka se zapazva dialektnoto bogatstvo na ezika ni kakto kazvashe edin moj profesor, kojto si govoreshe na transki dialekt bez da se pritesnjava. Ajda sas zdrave si ostani i s glupostite prestani.  :D

Offline eminbg

  • Member
  • **
  • Posts: 6
Ynt: Da lafime pomashki
« Reply #12 on: October 14, 2008, 12:14 »
Aman ot profesore i ucheni glavi, nie etuva sme sa sbrali da polafime po nashenski, ne da praime lingvistichi analizi.
Naidah na adno mesto razkazi za Rodopite, vijte gi dano vi bendisat.
You are not allowed to view links. Register or Login

Offline Snake

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 501
Ynt: Da lafime pomashki
« Reply #13 on: October 14, 2008, 12:36 »
Selam Rado,nimo sa pravi na daldisal,ni vidish li 4e orata sa postavili temata da lafim pomashki,aku ti sa lafi,lafi,aku ne,nimo sa kelevi.

Offline rcn

  • Senior member
  • ****
  • Posts: 195
Ynt: Da lafime pomashki
« Reply #14 on: October 14, 2008, 13:00 »
You are not allowed to view links. Register or Login
Selam Rado,nimo sa pravi na daldisal,ni vidish li 4e orata sa postavili temata da lafim pomashki,aku ti sa lafi,lafi,aku ne,nimo sa kelevi.

+1  :)

 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 
anything