Български > Кои сме ?
Poslanie do Sherif_Mkd
GORANEC:
Dumata Trebishte v Breznitsa idva ot dumata - OTREBVANE ili OTREBVAM.
Tova ozna4ava o4istvam, po4istvam.Ispolzva se kogato se po4istvat zarnenite kulturi ot plqva, naprimer jito, bob ili pak misir.
metka brate selam, mozes li da mi kazes na sto mislis koga zboruvas okolu MISIR, VO TVOJA RECENICA VELIS MISIR..
I JAS LICNO ZNAM DOSTA PRIKAZNI ZA NASIOT SOJ , STO MAJKAMI MI KAZUVA ..NEJZINATA BABA DEDO SE EDNA GOLEMA ISTORISKA BIBLIOTEKA, ZNAAT DOSTA RABOTI, STO NEKOJI GI ZABORAVILE.
Metka:
Aleikum selam bratko GORANAC, i vsi4ki drugi goranci deka pishuvat tuka.
Dumata Misir ozna4ava na bugarski yazik = царевица - english = corn
V Breznica v minaloto , a dnes i v drugi pomashki sela ima edna golema familia koia se kajuva - Masarlievi
Sega vo Breznitsa ima drug golem rod , familia koia se kajuva Hadjievi.
Ot starite liude znaeme deka tezi familii mnogo odavna sa doshli da jiveiat v Breznitsa i Kornitsa.
Tezi familii sa doshli ot grad Masar - Egipet, vazmojno koga e bil tam edin car koito se e kazval - Mehmed Ali Pasha.
Togava tam e imalo mnogo liuge ot Balkanot , zashtoto Mehmed Ali Pasha , q deka znam 4e e ot Labunishta, posle e jivel v Kavala i sled tova e stanal car na Egipet.
GORANEC:
--- Quote from: Metka on May 04, 2009, 17:48 ---Aleikum selam bratko GORANAC, i vsi4ki drugi goranci deka pishuvat tuka.
Dumata Misir ozna4ava na bugarski yazik = царевица - english = corn
V Breznica v minaloto , a dnes i v drugi pomashki sela ima edna golema familia koia se kajuva - Masarlievi
Sega vo Breznitsa ima drug golem rod , familia koia se kajuva Hadjievi.
Ot starite liude znaeme deka tezi familii mnogo odavna sa doshli da jiveiat v Breznitsa i Kornitsa.
Tezi familii sa doshli ot grad Masar - Egipet, vazmojno koga e bil tam edin car koito se e kazval - Mehmed Ali Pasha.
Togava tam e imalo mnogo liuge ot Balkanot , zashtoto Mehmed Ali Pasha , q deka znam 4e e ot Labunishta, posle e jivel v Kavala i sled tova e stanal car na Egipet.
--- End quote ---
BRATE METKA ... EGIPET NA ARAPSKI SE VIKA MISIR..,SAKAV SAMO DA ZNAM STO SAKASE DA KAZES , AMA VIDAM DEKA ZNAES DEKA E OD EGIPET.
EGIPET SE VIKA NA ANGLISKI ..EGIPCANITE NE VIKAT EGIPET NEGO MISIR, I SAMO USTE EDNO DA NE ZABORAVAM DA KAZAM DEKA MAKEDONIJA TRAKIJA BILA DOSTA SO KONTAKTI NAKAJ ARAPSKIOT SVET.
USTE EDEN DOKAZ VO EGEJSKA MAKEDONIJA IMA REKA STO SE VIKA ARAPICA...
Metka:
--- Quote from: serif mkd on May 04, 2009, 01:16 ---Metka !najprvo da te zamolam za prevod na zborovite ;Vak'l ???oven ;Aljan ??barjak;Samodivi(Samovili??);smoshua ;obodua;shishevoto.
--- End quote ---
prevod:
вакъл овен - бял коч , които около очите има църни ивици, използва се за курбан - жертвено животно в името на Аллах
алян байрак - red flag /english/ = црвена застава /srabski/
самовили - gorski sireni , mladi jeni koi jiveiat v gorata , pravqt tcarni magii , v tazi pesen praviat ubiistvo - ubivat Deliata Yumer
смушаа - probodoha, namushkaha v nasha slu4ai - ubiha
шишовете , шиш - остра и далга метална пръчка използваща се за печене на месо
Serif mkd:
Goranec! Misir e carevka =pcenka=kukuruz ..Misir e isto taka staroto ime na Egipet. Ne znam dali tie dva zbora se povrzani megju seba no postoi nekakva moznost. Imeno se smeta deka carevkata vo Evropa dosla od Amerika..-taka barem pisuva vo citapite..no vo Irska postoi edna stara katedrala (sikstinska se vika ako dobro se secavam) kade kako ornamenti se isklesani klipovi od pcenka -carevka.Taa katedrala bila izgradena nekolku desetletija pred Kolumbo da stapne na amerikanskoto tlo.Se postavuva prasanje kako e mozno toa? Eden od moznite odgovori e deka starite egipcani ja gaele pcenkata kako kultura.. pa taka i imeto da e vo vrska so toa!?
A ti brate ..pisi nesto od "istoriskata biblioteka "na tvoite ..Gora e nepresusen izvor na nasata kultura.. i
za stari pesni ,bogomilski bajki, predanija, istoriski nastani i tn..diktafonot vo race i snimaj brate se sto
mozes.Mislam deka tamu ima bas avtenticni i so istoriska vistina podkrepeni junacki pesni. Selam.
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version