Тема: Drugite pomaski, torbeski i goranski forumi.

[pomak BG]

Spored men dobre ste e da se pravi kulturen most mejdu drugite pomaski forumi, bilo to regionalni ili takiwa podobni na nasiya. Az predlagam clenovete viv foruma, ako znayat takiva forumi da gi izpisvat, da vlizame v tyah i da gi kanim i te da idvat pri nas za da mojem da stavame povece i po edinni. Sisto taka dobre ste e da pisem na edna azbuka, bilo to latinska ili kirilica. Ako e latinska tryabva da precenyavame, koya da bide dali tazi koyato se polzva v Tuciya ili tazi koyato se polzvala v bivshata Yugoslaviya. Celta tuk e v diskusiyata da vlizat i tezi pomaci, koito ne znayat da cetat kirilica. Moje da se vkara i nyakoya programa,koyato da ulesnyava citatelite, koyato sled kato az napisa nesto na kirilica, toz koyto ne move da go cete da si ya glasi na latineca. Taka nikoy nyama da se sirdi i v diskusiite ste ucastvat povece nasi hora ot vsicki kraista na balkanite. Nyama da e loso da se vkara i edna prevodacka ot turski na bilgarski i ot bilgarski na turski, ama poslednoto go davam kato ideya, ako li ne to pone da se posocvat takava s crel onezi pomaci koito ne znayat materniya si ezik da se vklucvat v diskusiite. Mnogo moje da se nauci ot tyah i nie mnogo mojem da gi naucim. Sistoto se otnasq i za bosnacite, ako nqkoy jelae da vleze sred nas. 

[abc]

Аз викам да се пусне пак оня линк, дето превежда автоматично на помашки. Сиреч прави го на шльокавица А като ще е шльосавица нега бъде на Великата Османска Империя!

Амин.

pomak BG силно ли пече слънцето в Тетевенско?

[Metka]

Spored men dobre ste e da se pravi kulturen most mejdu drugite pomaski forumi, bilo to regionalni ili takiwa podobni na nasiya. Az predlagam clenovete viv foruma, ako znayat takiva forumi da gi izpisvat, da vlizame v tyah i da gi kanim i te da idvat pri nas za da mojem da stavame povece i po edinni. Sisto taka dobre ste e da pisem na edna azbuka, bilo to latinska ili kirilica. Ako e latinska tryabva da precenyavame, koya da bide dali tazi koyato se polzva v Tuciya ili tazi koyato se polzvala v bivshata Yugoslaviya. Celta tuk e v diskusiyata da vlizat i tezi pomaci, koito ne znayat da cetat kirilica. Moje da se vkara i nyakoya programa,koyato da ulesnyava citatelite, koyato sled kato az napisa nesto na kirilica, toz koyto ne move da go cete da si ya glasi na latineca. Taka nikoy nyama da se sirdi i v diskusiite ste ucastvat povece nasi hora ot vsicki kraista na balkanite. Nyama da e loso da se vkara i edna prevodacka ot turski na bilgarski i ot bilgarski na turski, ama poslednoto go davam kato ideya, ako li ne to pone da se posocvat takava s crel onezi pomaci koito ne znayat materniya si ezik da se vklucvat v diskusiite. Mnogo moje da se nauci ot tyah i nie mnogo mojem da gi naucim. Sistoto se otnasq i za bosnacite, ako nqkoy jelae da vleze sred nas.  

Добра идея.

Така ще покажем на великобългарските шовинисти как по добър начин общуваме с братските балкански народи.
Тука вече имаме опит със Торбешите и Горанците, със помаците особено от съседна Турция и Гърция.

Ето най-голямия сайт на балканите където влизат близо 50 000 човека, съпричатни към проблемите на Босна.

Със сигурност всеки от вас които се регне във този форум и покаже съпричатност там , съм сигурен че ще бъде приет.
Ето линка на форума:

http://www.sarajevo-x.com/forum/

А това е темата там с която направих опит за контакт -

http://www.sarajevo-x.com/forum/viewtopic.php?f=49&t=64593

[pomak BG]

Пече яко ама аз съм на сянка и не съм слънчасал латинска азбука. Брацки народ е само Босненския иначе другите са нашенци.

[Metka]

Още един братски форум -
  
http://www.prizren-love.co.nr/

Нашите братя и сестри на запад от нас - Нашенците
и техните традиционни носий.
Разликите между нашите и техните обичай и носий е минимална..

[Metka]

Нашите братя и сестри от Санджак - http://www.sandzak24.net/index.php
народни носий от там :

[Nedim Mehmedoski]

http://www.podgorci.info/

http://cmanevra.info/

http://www.oktisi.com/

http://islamski-centar.org/forum/

[Metka]

http://www.podgorci.info/

http://cmanevra.info/

http://www.oktisi.com/

http://islamski-centar.org/forum/

Фала братко Торбеш.Фала!

Трябва на работиме заедно на Балканите да няма граници.
И всички да сме свободни европейци.
Иншаллах..

[daczo]

 S takiva nosii po ulicite na Evropa.Mnogo intiresno bi bilo.Goliamo zhilanie imam da vidia tova.

[Svetla]

Здравейте, разгледах внимателно форумите на помаци от съседни страни, които сте изпратили (с изключение на cmanerva..., чиято страница не можа да се зареди - дава грешка от браузера...) и какво установих - само във форума на българските помаци има чужди езици - всички останали пишат на езика, в страната, където живеят, а във вашия има турски език.

Може ли да ми обясните защо е така?

Поздрави - капи

[ЖАРКО ЖЕГЛЕВ]

Ami vie sami ste kazali  'във вашия ' , da sam ste si dali otgovora. Pomagam ti za6toto toi ne e tvoi a na6 na vsi4ki na6enci po sveta, normalno e da ima турски език sled kato bol6insvoto e v Turciq.

[Svetla]

А после се чудите защо помаците ги смятат за турци - ето така се продължават традициите от времето на отоманската империя.

Чудим се защо в Гърция не се разрешава изучаването на български, нали?

Въпреки, че там помаците искат да създадат собствена културна организация, а не да ги приобщават чрез изучаването на "турски език" като майчин език.

Тук стигаме пак до езика и религията. Кое според вас е водещото?

Да не говорим, че основна характеристика на помаците е, че говорят български език.

Виждам, че нашенците говорят "нашенски", гораните - "горански", а пък българските помаци, които уж от векове са пазили езика си - българския си говорят на турски...

Вие вместо да ги приобщавате към исконните традиции, да продължават да упражняват родния си майчин език - ги тласкате към турския език...

Дори и на шльокавица да пишат - какво от това, важното е да пишат на български, както пеят и говорят на български с турцизми... Да бъдат истински, а не както са принудени да се държат в Турция...и Гърция.

Има нещо странно в цялата работа...Не смятате ли?

[ЖАРКО ЖЕГЛЕВ]

Jiveq v Turciq i mislq 4e imam pravo da pi6a i govorq na spomenatiq ezik.
A 6to se otnasq za drugite pomaci ( goranci,torbe6i,...) da te osvedomq 4e tuk gi ima kolkoto nas i te govorqt ezika ot koito ti stava lo6o. Kakvo da vi pravq kato si ima6 kompleksi, az sym 4astiza ot edno otvoreno ob6testvo namira6to se po cql svqt a ne samo v spomenatite ot vas strani.

[tersid]

1.Чудим се защо в Гърция не се разрешава изучаването на български, нали?

2.Въпреки, че там помаците искат да създадат собствена културна организация, а не да ги приобщават чрез изучаването на "турски език" като майчин език.

3.Тук стигаме пак до езика и религията. Кое според вас е водещото?

4.Да не говорим, че основна характеристика на помаците е, че говорят български език.

5.Виждам, че нашенците говорят "нашенски", гораните - "горански", а пък българските помаци, които уж от векове са пазили езика си - българския си говорят на турски...

6.Има нещо странно в цялата работа...Не смятате ли?

1. Едва ли е забранено в Гърция изучаването на български език.
2. В Гърция има помашка културна организация.
3. Водеща е религията ,защото тя култивира хората .Езикът не е от значение .
4.Сега разбрах каква ми е основната характеристика. Благодаря.
5.По принцип турския го използваме като официален език,както едно време е ползван френския ,не заради друго.
6.Какво ти се вижда странно.

[Svetla]

Jiveq v Turciq i mislq 4e imam pravo da pi6a i govorq na spomenatiq ezik.

А вие сте турчин, а не помак, така ли?

Доколкото разбрах Турция признава вече на думи помашкия етнос.

Сайтът е отворен за помаци, българи, "нашенци", "торбеши" и за всякакви етнически групи, нали?

Всички тези групи са обединени от две неща:
1. език, а именно говорят език от групата на южнославянските езици, в основата на които е българският език по обясними исторически причини;

2. религия: ислям, не зависимо дали са сюнити или шиити.

Тъй че Вие  смесвате нещата.

Твърдя, че разпространявате неверна информация, защото всеки незапознат би могъл да си помисли, че помаците, торбешите, нашенците и прочие имат за майчин, роден език, турския език.

Какво ви пречи да се разбирате на съответния роден майчин  език?