Български > Дискусии

Помаци от Смолянско и Девинско !

(1/240) > >>

Nazmi:
Отдавна беше време да се отвори такава тема впредвид отворените теми тука за помаците в Гоцеделчевско,Велинградско,Ловешко... в Турция...по света. Не става въпрос за разделение, а по скоро за това да приемем тези наши братя и сестри като част от нас.В темата може обединено всеки  от Смолянско,Девинско ..да сподели тук,ние сме едно с тази тема обединявам всичко онова.За начало една тъжна помашка песен от блока на Боян Добрев.

Nazmi:
 С десетки и стотици  хора си видях Байрама- близки и далечни. Към края на деня се чух с един наш брат помак  Боян Добрев,който за съжаление вече не пише тук във Форума.....С една негова песен публикувана в You tube  говори много за пръвързаноста  ни към близки и народ,нека наистина се научим да ценим хората около нас такива каквито са.  Цитирам" Една тъжна помашка песен"- Въз подзиме съм легнала- Радка Кушлева. От блока на Б.Добрев.      

Въз подзиме съм легнала,
въз пролете съм станала.
Всичко от земя излиза,
пък я нах земя тарнувам!
Въз подзиме съм легнала
въз пролете съм станала,
Цала съм зима лежела,
лежела и още болнела!
Ага са е пролет пукнала,
я сам нах ванка излела.
Всичко сай било цветнало,
цветнало и още листнало,
И моян зелен босилек
и моян червен карамфил!
Сичко от земя излиза,
пък я нах земя тарнувам!
Умирам, майчо, умирам
тебе са вяра не фата,
Малко ще да ма погльодаш,
мночко ще да ма споминаш!

Утре ще сватба да има на нашесо дворе широко,
Права щет люлка да правят,
мене щет летве да турят!
Ага ми дойдат майчинко,
хожене от джамаене,
сафтене от медресене,
Ти да ми, майчо, отвориш
моине мажар сандаци
и да ми, майчо, извадиш
моено тьонко дарийе,
врит да ги дара одариш:
Хожемнем дльоги яглъци,
сафтенем сърмени чеврици,
Асаню майчо да дарищ,
шарена риза набрата,
върх ризана му яглъчек,
върх яглъчекън чеврица,
върх чеврица кесица,
върх кесицана кичица,
от моян ситен босилек,
от моян червен карамфил!
На кичицъна алтънчек
от моесо фесче алено.

Умирам, майчо, умирам
тебе са вяра не фата!

Иди ми майчо порукай
мижова Фатме да дойде.
Гиздило да хи харижам,
либено да хи отстъпям,
Чи на мен късмет не било
млада невяста да ида
на Хасанюви дворове,
на Хасанюви конаци!

Умирам, майчо, умирам
пък тебе са вяра не фата!

Скоро щем да са раделим!
Още си Фатме думаше
и са със душа раздели!
Плакала и майка плакала
по Фатме мила майчина.
Три деня е вътре даржала,
от милост е никому не казала,
От жалост е във двор закопа!
Та че си майка извади
фатминно тьонко дарийе.
Врит си ги дара одари
както си фатме порача,
Каквото от дар остана
майка го купен сторила
на среде равни дворове,
турила малко борница,
та че си купен запали
и си са жално провикна:
Каксо ми горят дарове
тъй ми гори сърцесо
по моя Фатме хубава,
Че си ми млада отиде
нах чернана земя длибока.
Сичко от земя излиза,
пак тя нах земя отиде!

;( ;( ;( ПОКЛОН ПРЕД ТАЗИ ВЕЛИКА ПЕВИЦА! Радка Кушлева - родопският славей!                                                        

Nazmi:
Oti Mi Plachesh Bubaiko

Nazmi:
Rosica Pejcheva - Sevdice, pile shareno

Nazmi:
Темата е нова,и я отворих в знак на уважение към съфорумниците ни тук от Смоленско,Девинско,Пловдивско.. .Сайта на помаците е уникален по света,и ние се учим в движение..

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page