Author Topic: GÃ¼mÃ¼lcine Koyundere kÃ¶yÃ¼ hakkÄ±nda bilgisi olan var mÄ±?? (Read 12317 times)

HATÄ°CE · « **on:** August 23, 2012, 15:20 »

Herkese merhaba. Babam, GÃ¼mÃ¼lcine Koyundere kÃ¶yÃ¼nden. Yunanistan'da Komotini ye baÄŸlÄ± SusurkÃ¶y(Sosti) kasabasÄ±nÄ±n Poa kÃ¶yÃ¼ yani. KÃ¶yÃ¼n tamamÄ± pomakmÄ±ÅŸ. 1950 li yÄ±llarda, Yunan iÃ§ savaÅŸÄ± dolayÄ±sÄ±yla, kÃ¶y daÄŸlÄ±k ve korunma problemi olduÄŸu iÃ§in, kÃ¶yÃ¼n bir kÄ±smÄ± ova kÃ¶ylerine gÃ¶Ã§ ederken, babamlar ve bazÄ±larÄ± TÃ¼rkiye'ye gÃ¶Ã§ etmiÅŸ. TÃ¼m akrabalarÄ±m PomakÃ§a konuÅŸur, pomak olmaktan gurur duyarlardÄ±. Ama, yaÅŸlÄ±lar Ã¶ldÃ¼kÃ§e, pomakÃ§a konuÅŸan azaldÄ±. Koyundere kÃ¶yÃ¼ ÅŸu anda terkedilmiÅŸ durumdaymÄ±ÅŸ Babam kÃ¶yÃ¼nÃ¼ Ã§ok merak ediyor, gÃ¶rmek kÄ±smet olmadÄ±. KÃ¶ye ait, eski-yeni bilgi, belge, fotoÄŸraf, her ne varsa, paylaÅŸan bana mail atabilen olursa Ã§ok sevinirim.
Bu arada, babamlar ve kalan akrabalarÄ±mÄ±z ve akrabamÄ±z olmayan, poamak hemÅŸehrilerimiz, AydÄ±n SÃ¶ke ye baÄŸlÄ± SazlÄ± kasabasÄ±nda ve SÃ¶ke de yaÅŸÄ±yorlar. Ben doktorum ve gÃ¶revimden dolayÄ± KÃ¼tahya' da yaÅŸÄ±yorum. Bu aralar, pomakÃ§a Ã¶ÄŸrenmeye Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum, ama kelimeleri Ã¶ÄŸrensemde, cÃ¼mle yapÄ±sÄ±nÄ± Ã§Ã¶zmem pek mÃ¼mkÃ¼n olmuyor.

(

Ð–ÐÐ ÐšÐž Ð–Ð•Ð“Ð›Ð•Ð’ · « **Reply #1 on:** August 23, 2012, 16:33 »

http://www.ogretmeninsesi.org/k_20.asp
SUSURKÃ–Y (SOSTÄ°) BELEDÄ°YESÄ°

SusurkÃ¶y Belediyesi, 6.685 nÃ¼fusu olan bir belediyedir. Toplam 11 idari bÃ¶lgeden meydana gelip, %85'i TÃ¼rk, %15'i Yunan nÃ¼fus oluÅŸturmaktadÄ±r. BÃ¶lge halkÄ±nÄ±n Ã§oÄŸunluÄŸu tÃ¼tÃ¼ncÃ¼lÃ¼kle, yan Ã¼rÃ¼n olarak kiraz, pamuk, pancar, mÄ±sÄ±r Ã¼retimiyle ve kÃ¼Ã§Ã¼k baÅŸ hayvancÄ±lÄ±kla uÄŸraÅŸmaktadÄ±r.

Ã–nÃ¼mÃ¼zdeki dÃ¶nemde belediyenin Ã¶ncelikli hedefleri, belediyenin asli gÃ¶revlerini aksatmadan yaparken tarÄ±m alanlarÄ±na sulama sistemleri getirmek, festivaller ve kÃ¼ltÃ¼rel etkinlikler yapmak.

SusurkÃ¶y Belediye'sine baÄŸlÄ± kÃ¶yler:
NarlÄ±kÃ¶y (Poliantos), Kozlardere (Linos), B.MÃ¼sellim (Mega Piston), SusurkÃ¶y (Sosti), Ã‡epelli (Mishos), KirazlÄ± (Kerasia), BulatkÃ¶y (Asomatos), Gebecili (Rizoma), EÅŸekÃ§ili (Thamna), Ayazma (Agiazma), Sendelli (Dimi), YuvacÄ±lÄ± (Folia)

HATÄ°CE · « **Reply #2 on:** August 23, 2012, 16:37 »

Bilgi iÃ§in teÅŸekkÃ¼rler, ama babamÄ±n kÃ¶yÃ¼ 1950 li yÄ±llarda terkedildiÄŸi iÃ§in, susurkÃ¶ye baÄŸlÄ± beldeler arasÄ±nda gÃ¶rÃ¼nmÃ¼yor sanÄ±rÄ±m. Koyundere(poa) kÃ¶yÃ¼.

Ð–ÐÐ ÐšÐž Ð–Ð•Ð“Ð›Ð•Ð’ · « **Reply #3 on:** August 23, 2012, 17:03 »

Î ÎŸÎ‘ sostiden kuzeye doÄŸru yasak olan bÃ¶lgede bulunmakta Bulgaristana yakÄ±n. http://maps.google.com/maps?hl=tr&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.&biw=1366&bih=667&q=KOMOT%C4%B0N%C4%B0+MAP&um=1&ie=UTF-8&hq=&hnear=0x14adec20fbf23889:0xb4daabef1d90957b,Komotini,+Yunanistan&gl=tr&sa=X&ei=OzU2UJCCHYXKswadpIG4Ag&ved=0CBIQ8gEwAA
burda bÃ¼yÃ¼tÃ¼p bulabilirsiniz maalesef birkaÃ§ ev veya Ã§iftlik gÃ¶rÃ¼nmekte.

HATÄ°CE · « **Reply #4 on:** August 23, 2012, 17:07 »

TeÅŸekkÃ¼rler, babam kÃ¶yÃ¼nÃ¼n, yÃ¶rede KarlÄ±k daÄŸÄ± denilen bir daÄŸÄ±n eteklerine doÄŸru olduÄŸunu sÃ¶ylÃ¼yor.

Ð–ÐÐ ÐšÐž Ð–Ð•Ð“Ð›Ð•Ð’ · « **Reply #5 on:** August 23, 2012, 17:24 »

yunanca Kardamos yani KarlÄ±k daÄŸ
http://andelibiketravelersgloberiders.wordpress.com/2011/02/08/%CF%85%CF%80%CE%AC%CF%81%CF%87%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%AC%CF%81%CE%B1%CE%B3%CE%B5-%C2%AB%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B9%CE%BC%CF%80%CE%AC%CE%BD%C2%BB-%CF%83%CF%84%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CE%BC%CE%B1%CE%BA%CE%BF/800px-20091108_ano_kardamos_rhodope_greece_1-2/

HATÄ°CE · « **Reply #6 on:** August 24, 2012, 09:41 »

Birde merak ettiÄŸim, yukarÄ±da, Poa kÃ¶yÃ¼nÃ¼n, yasak bÃ¶lgede olduÄŸunu yazmÄ±ÅŸsÄ±nÄ±z. NiÃ§in yasak bÃ¶lge denmiÅŸ, veya niÃ§in yasaklanmÄ±ÅŸ, hangi yÄ±llarda ve ne boyutta bir yasakmÄ±ÅŸ, merak ettim.

Ð–ÐÐ ÐšÐž Ð–Ð•Ð“Ð›Ð•Ð’ · « **Reply #7 on:** August 24, 2012, 11:27 »

http://www.pomak.eu/board/index.php?topic=2974.0

08 11 2000 HÃ¼rriyet gazetedeki bu makale daha iyi yardÄ±mcÄ± olur. http://arama.hurriyet.com.tr/arsivnews.aspx?id=-196388
ve http://dukkanci.org/tr/sosyal-hayat-yazilarim-gundem-yasak-bolgeye-yasaksiz-vitrin.html

haritadaki yasak bÃ¶lge gÃ¶rebilirsiniz http://www.batitrakyalilar.com/dev/kronoloji/harita7.asp

Ð–ÐÐ ÐšÐž Ð–Ð•Ð“Ð›Ð•Ð’ · « **Reply #8 on:** August 24, 2012, 15:05 »

http://www.mazlumder.org/webimage/bat%C4%B1trakyaraporu_webicin_kucuk(1)(1).pdf
http://www.azinlikca.net/pdfs/Azinlikca_38_web.pdf
http://www.trakyaka.org.tr/raporlar/Demirk%C3%B6y%20%C4%B0l%C3%A7e%20Vizyonu.pdf
http://www.sbe.deu.edu.tr/dergi/cilt11.say%C4%B12/11.2%20turgay%20cin.pdf

News:

Author Topic: GÃ¼mÃ¼lcine Koyundere kÃ¶yÃ¼ hakkÄ±nda bilgisi olan var mÄ±?? (Read 12317 times)

HATÄ°CE

GÃ¼mÃ¼lcine Koyundere kÃ¶yÃ¼ hakkÄ±nda bilgisi olan var mÄ±??

Ð–ÐÐ ÐšÐž Ð–Ð•Ð“Ð›Ð•Ð’

Re: GÃ¼mÃ¼lcine Koyundere kÃ¶yÃ¼ hakkÄ±nda bilgisi olan var mÄ±??

HATÄ°CE

Re: GÃ¼mÃ¼lcine Koyundere kÃ¶yÃ¼ hakkÄ±nda bilgisi olan var mÄ±??

Ð–ÐÐ ÐšÐž Ð–Ð•Ð“Ð›Ð•Ð’

Ynt: GÃ¼mÃ¼lcine Koyundere kÃ¶yÃ¼ hakkÄ±nda bilgisi olan var mÄ±??

HATÄ°CE

Re: GÃ¼mÃ¼lcine Koyundere kÃ¶yÃ¼ hakkÄ±nda bilgisi olan var mÄ±??

Ð–ÐÐ ÐšÐž Ð–Ð•Ð“Ð›Ð•Ð’

Re: GÃ¼mÃ¼lcine Koyundere kÃ¶yÃ¼ hakkÄ±nda bilgisi olan var mÄ±??

HATÄ°CE

Re: GÃ¼mÃ¼lcine Koyundere kÃ¶yÃ¼ hakkÄ±nda bilgisi olan var mÄ±??

Ð–ÐÐ ÐšÐž Ð–Ð•Ð“Ð›Ð•Ð’

Re: GÃ¼mÃ¼lcine Koyundere kÃ¶yÃ¼ hakkÄ±nda bilgisi olan var mÄ±??

Ð–ÐÐ ÐšÐž Ð–Ð•Ð“Ð›Ð•Ð’

Re: GÃ¼mÃ¼lcine Koyundere kÃ¶yÃ¼ hakkÄ±nda bilgisi olan var mÄ±??