Български > Bестник
Местен канал в Ксанти излъчва специална емисия за гръцкото помашко население
Svetla:
Нашенски ,Светло ,нашенски....ама ти си много далече от тоя говор и затва не го разбираш.Яце ли ти е бално.
Иса, не си запознат, какиното. Слушал ли си въпросния канал? Аз слушах три предавания - интонацията е напълно гръцка, говорителят "ссъсска" по гръцки, разбират се само отделни при първо слушане. На място сигурно е много по-лесно човек да се разбере.
Иса, а ти не се сецай и дръляви многу, щото сащо не зна`йш, че езика официално в Гърция е наречен "НАШТА", "нашенски" е в Косово.
В подкрепа на твърдението ми една статия със заглавие "Езикът нашта - описание на изчезващ славянски говор в Гърция" от гръцка учена, да провериш как се води тоз език в Гърция и в научните среди (линк към Национален център за научни изследвания във Франция -
http://lacito.vjf.cnrs.fr/vient-de-paraitre/adamou_nashta.htm)
Le nashta – Description d'un parler slave de Grèce en voie de disparition
Поздрав - една нашенка от България - Светла ;D
isa71:
--- Quote from: Svetla on November 26, 2010, 17:56 ---Нашенски ,Светло ,нашенски....ама ти си много далече от тоя говор и затва не го разбираш.Яце ли ти е бално.
Иса, не си запознат, какиното.
--- End quote ---
Какче,дали е ,,нашта,, дали е нашенски или ахрянски или пък помашки е все едно,нии си гу ризбирувамееее
Svetla:
Изе, не е същото, ама нема значение... "румските учони" знаят как да умешат работата и веке добре са я умешали. 8)
П.-Св.
Тоска:
Ейсува йе хубава за хабереве на помашки. Червену, зелену и чорну ...
KaraIbrahim:
--- Quote from: Svetla on November 24, 2010, 23:11 ---Само дето езикът на помаците в Гърция официално се нарича "нашта"... и само 15 процента са помаци, останалите вече отдавна се самоопределят като ..турци, благодарение на братска Турция, естествено.
--- End quote ---
Нарича се нашта,защото на помаците в Гърция доста време им беше забранено да се афишират като помаци.По какви причини-не ми се коментира,достатъчно е дъвкано по въпроса.И като им беше забранено да оповестяват помашки език,те му измислиха "наше"име.
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version